Stanley TIMERMAX WEEKLY TWIN Guia De Inicio Rapido página 4

5
Press the "PROG" button once and repeat step 2 to 4 to set
program "1 OFF"
Pulse el botón "PROG" una vez y repita los pasos 2 a 4 para
establecer el programa "1 OFF".
Poussez une fois le bouton "PROG" et répétez les étapes de 2 à
4 pour régler le programme "1 OFF".
6
After setting the program "1 OFF" press the "TIME" button
once to return to the current time. You can set up to 8 different
ON and OFF times for your timer. To do so, just repeat step 2 to
5 for program "2 ON", "2 OFF", "3 ON" etc...
Después de establecer programa "1 OFF" pulse el botón
"TIME" una vez para volver a la hora actual. Puede configurar
hasta 8 diferentes tiempos de encendido y apagado en el
temporizador. Para ello, sólo tiene que repetir el paso 2 a 5
para los programa "2 ON","OFF 2","3 ON" etc...
Après avoir réglé le frogramme "1 OFF" poussez une fois le
bouton "TIME" pour retourner à l'heure courante.
Vous pouvez utiliser jusqu'à 8 réglages ON et OFF différents sur
votre minuterie. Il s'agit de répéter les étapes de 2 à 5 pour "2
ON", "2 OFF", "3 ON" etc...