Manual Override; Anulación Manual; Commande Manuelle - Stanley TIMERMAX WEEKLY TWIN Guia De Inicio Rapido

RANDOM

MANUAL OVERRIDE

ON / OFF
TIME PROG
Pressing the "ON/OFF AUTO"
AUTO
button when the current
time is being displayed will allow you to set the status of
the timer:
RESET
• If "ON" is to the left side of the display, the timer will be
active until the "ON/OFF AUTO" button is pressed.
• If "OFF" is to the left side of the display, the timer will not
activate until the "ON/OFF AUTO" button is pressed.
• If "AUTO" is to the left side of the display, the timer will
run on the program setting until the "ON/OFF AUTO" button
is pressed.
ANULACIÓN MANUAL
Al pulsar el botón "ON/OFF AUTO" cuando se muestra
la hora actual, le permitirá establecer el estado del
temporizador:
• Si "ON" está al lado izquierda de la pantalla, el
temporizador estará activo hasta que se pulse el botón "ON/
OFF AUTO".
• Si "OFF" está al lado izquierdo de la pantalla, el
temporizador no se activará hasta que se pulse el botón
"ON/OFF AUTO".
• Si "AUTO" está al lado izquierdo de la pantalla, el
temporizador ejecutará el programa hasta que se pulse el
botón "ON/OFF AUTO".

COMMANDE MANUELLE

En poussant le bouton "ON/OFF AUTO" alors que l'heure actuelle
est affichée, vous permettra de régler la minuterie:
• Si "ON" apparait à la gauche de l'afficheur la minuterie sera
active jusqu'à ce que "ON/OFF AUTO" soit pressé.
• Si "OFF" apparait à la gauche de l'afficheur la minuterie sera
inactive jusqu'à ce que "ON/OFF AUTO" soit poussé.
• Si "AUTO" apparait à la gauche de l'afficheur, la minuterie
opérera selon les ajustements du programme jusqu'à ce que "ON/
OFF AUTO" soit poussé.