18/327
Bosch Rexroth AG
Características y funciones
2.5
Refrigeración del motor
2.5.1
Autorrefrigeración (IC410)
2.5.2
Ventilación forzada (IC416)
EN 60034-6
Autorrefrigeración (IC410)
Ventilación forzada 230 V (IC416)
Ventilación forzada 115 V (IC416)
Refrigeración por agua (IC3W7)
En los motores con autorrefrigeración, la salida al entorno del calor perdido
se efectúa por convección natural y radiación, así como por un conducto de
calor en la estructura del motor.
Los datos nominales indicados se garantizan hasta una temperatura ambien‐
te máxima de 40℃. Se garantiza una convección sin obstáculos gracias a la
suficiente distancia desde todos los lados de 100 mm respecto a los compo‐
nentes adyacentes.
Una superficie del motor sucia merma la disipación del calor y podría provo‐
car una sobrecarga térmica. La disponibilidad del sistema puede aumentarse
mediante una limpieza y un control periódicos de los motores. Tenga en
cuenta la accesibilidad a los motores para efectuar las tareas de manteni‐
miento.
Los motores MS2N de los tamaños constructivos 07 y 10 se pueden pedir
como versiones con ventilación forzada. La identificación se realiza en el có‐
digo de identificación en la característica del tipo de refrigeración «A» (230
V / 50 Hz) y «B» (115 V / 60 Hz).
En los motores de ventilación forzada, la pérdida de calor es disipada adicio‐
nalmente mediante un ventilador que funciona independientemente del mo‐
tor.
ADVERTENCIA
Tome precauciones personales antes de acercarse a unidades de ventilador
en marcha. Esto incluye quitarse las joyas y abalorios, usar ropa ajustada y
usar equipamiento de protección personal (por ejemplo, redecilla para el ca‐
bello). No lleve el pelo largo sin cubrir, existe el peligro de que pueda ser
atrapado y arrancado.
Los datos nominales indicados se garantizan hasta una temperatura ambien‐
te máxima de 40℃. Debe garantizarse la aspiración sin obstáculos del aire
de refrigeración y la eliminación del aire caliente mediante distancias míni‐
mas respecto al entorno de la máquina.
DOK-MOTOR*-MS2N*******-PR03-ES-P
IndraDyn S Servomotores síncronos MS2N
Modelo
N
A
B
L
Daños personales y en la máquina por aspi‐
ración de pelo, ropa u objetos sueltos.
MS2N...
03 04 05 06 07 10
●
●
●
●
●
●
-
-
-
-
●
●
-
-
-
-
●
●
-
-
-
-
●
●