Tabla de contenido
Publicidad
DOK-MOTOR*-MS2N*******-PR03-ES-P
IndraDyn S Servomotores síncronos MS2N
7
Protección del medio ambiente y eliminación
Proceso de fabricación
Sin emisión de sustancias peligro‐
Componentes esenciales
Devolución
Imanes permanentes
La fabricación de los productos se realiza llevando a cabo procedimientos
optimizados tanto a nivel energético como en la utilización de materias pri‐
mas, considerando además la posibilidad de reciclaje y aprovechamiento de
los residuos resultantes. Con regularidad investigamos la posibilidad de sus‐
tituir materias primas, medios auxiliares y de servicio, contaminantes, por
otros más respetuosos con el medio ambiente.
Nuestros productos utilizados conforme a lo prescrito no contienen sustan‐
sas
cias peligrosas. Por tanto, en circunstancias normales, no cabe esperar nin‐
gún efecto negativo para el medio ambiente.
Básicamente nuestros motores se componen de los siguientes componen‐
tes: acero, aluminio, cobre, latón, imanes permanentes (tierras raras), com‐
ponentes electrónicos.
Los productos que hemos fabricado, al término de su vida útil, se nos pue‐
den devolver para su eliminación sin coste adicional. Un requisito esencial es
que no contengan incrustaciones de material, como aceites o grasas, ni otras
sustancias o componentes extraños.
Además, los productos así retornados no podrán contener materiales ni com‐
ponentes extraños o impropios.
Los productos —franqueados por el remitente— se enviarán a la siguiente
dirección:
Bosch Rexroth AG
Electric Drives and Controls
Bürgermeister-Dr.-Nebel-Straße 2
97816 Lohr am Main, Germany
ADVERTENCIA
En las proximidades inmediatas de los imanes permanen‐
tes hay peligro para la salud de las personas con marcapa‐
sos, audífonos o implantes metálicos.
Peligro de aplastamiento de los dedos y la mano debido a
la gran fuerza de atracción de los imanes.
Peligro de deterioro de piezas sensibles, como relojes, tar‐
jetas de crédito, etc. .
Los imanes permanentes suponen un peligro durante la eliminación. Los
imanes permanentes montados en los componentes del motor (p. ej. rotores
de motores síncronos, piezas secundarias de motores lineales) deben des‐
magnetizarse mediante tratamiento térmico antes de su eliminación. Está
prohibida la eliminación de imanes permanentes no desmagnetizados.
Desmagnetizar imanes permanentes
Los imanes permanente se desmagnetizan mediante un tratamiento térmico
especial. La duración del tratamiento depende de la masa de los componen‐
tes del rotor. Los componentes del motor deben permanecer 30 min, por lo
menos, en el horno contando este intervalo a partir del momento en que la
superficie del imán alcance una temperatura de 300 °C.
Al manipular imanes permanentes, observe también las indicaciones de se‐
guridad para la protección contra campos magnéticos y para el manejo y el
Bosch Rexroth AG
Protección del medio ambiente y eliminación
¡Peligro por imanes permanentes!
311/327
Publicidad
Tabla de contenido
