Vigencia; Especificación Importante En El Código De Tipo - Vega VEGAPULS 69 Instrucciones De Seguridad

1

Vigencia

Las presentes instrucciones de seguridad son validas para los VEGAPULS 69 de la serie:
•
VEGAPULS PS69(*).AE****H/B/I/P/F/U******(*)(*)
•
VEGAPULS PS69(*).AJ****H/B/I/P/F/U******(*)(*)
•
VEGAPULS PS69(*).VE****H/B/I/P/F/U******(*)(*)
Con las versiones electrónicas:
•
H - De dos hilos 4 ... 20 mA/HART
•
B - Cuatro hilos 4 ... 20 mA/HART; 90 ... 250 V AC; 50/60 Hz
•
I - Cuatro hilos 4 ... 20 mA/HART; 9,6 ... 48 V DC; 20 ... 42 V AC; 50/60 Hz
•
P - Profibus PA
•
F - Foundation Fieldbus
•
U - Modbus
Según el certificado de examen de tipo UE PTB 15 ATEX 1009 X (Número de certificación en la
placa de tipos) y para todos los instrumentos con la instrucción de seguridad 50353.
La etiqueta de protección contra ignición, así como los estados de las normas correspondientes se
pueden tomar del certificado de examen de tipo UE:
Estados normalizados
•
EN IEC 60079-0: 2018, Allgemeine Bestimmungen
•
EN 60079-1: 2014
•
EN 60079-26: 2015
Símbolo de protección e:
•
II 1/2G, 2G Ex db IIC T6 ... T1 Ga/Gb, Gb
2 Especificación importante en el código de tipo
VEGAPULS 69(*).abcdefghijklm(*)(*)
Posición
a Alcance
b Homologación
c Versión / Material
de Conexión a proceso /
Material
4
Caracte- Descripción
rística
A ATEX / Europa
V Combinación (ATEX, IECEx, FM, CSA)
E II 1/2G, 2G Ex db IIC T6 ... T1 Ga/Gb, Gb
J II 1/2G, 2G Ex db IIC T6 ... T1 Ga/Gb, Gb
ó
II 1D, 1/2D, 1/3D, 2D Ex ta IIIC T... (ver instrucciones de seguridad)
Da, Da/Db, Da/Dc, Db
B Antena de trompeta plástica / PP
C Lente de antena montado en metal con conexión de purga / PEEK
U Rosca con antena de trompeta integrada 1 / PEEK
* Variable alfanumérica de uno o dos dígitos para juntas roscadas her-
méticas al gas, tubería roscada y bridas industriales ASME, BS, DIN,
EN, GOST, HG / T, JIS, otras normas internacionales, nacionales o
industriales, directrices o normas, con datos de presión y tempera-
tura adecuados.
VEGAPULS 69