Olivetti d-Color MF220 Operaciones De Escáner De Red/Fax/Fax De Red página 311

13.5 Glosario
Término
Tasa de baudios
Temporizador de
transmisión
Tiempo de
transmisión
Trans mem ráp
Transmisión de
memoria
Transmisión de
reenvío temporal
Transmisión manual
Transmisión por
lotes
TSI
V34
Valor
predeterminado
d-Color MF360/280/220
Descripción
La velocidad en baudios indica, para el fax, la velocidad de transmisión de un mó-
dem.
Esta máquina puede comunicarse con una tasa de transmisión alta de
33.600 bps. Al seleccionar el modo de comunicación con el extranjero, la máqui-
na se comunica a 7.200 bps ó 4.800 bps, una tasa adecuada para la resistencia
acústica.
Función de transmisión de un fax en un hora especificada. Se utiliza para reducir
costes mediante la transmisión de faxes por la noche o a primera hora de la ma-
ñana, para aprovechar tarifas telefónicas reducidas.
Tiempo necesario para enviar un fax. Cuanto más alta sea la resolución o más
grande el papel, más tardará la transmisión.
Método para iniciar el envío de un fax inmediatamente después de escanear una
página del documento. Este método permite enviar documentos con muchas pá-
ginas sin que se produzca un desbordamiento de memoria.
Método para iniciar una transmisión de fax después de escanear documentos y
almacenarlos en la memoria. Si se usa la transmisión de memoria, el número total
de páginas se imprimirá automáticamente en el número de página de la informa-
ción de la fuente de transmisión y una imagen de la primera página del documen-
to enviado se imprimirá en el informe de transmisión. No obstante, la memoria
podría llenarse si el documento contiene muchas páginas o una gran cantidad de
información debido a una imagen fina y de gran detalle.
Función de reenvío manual del documento recibido que se encuentra en espera
para salir, mediante la utilización del botón de comprobación de configuración del
panel de control. Debe configurarse la función mientras se visualiza la pantalla de
Fax/Escáner o la operación está parada debido a un atasco de papel o a que se
ha acabado el papel.
Una operación para enviar un fax mientras se comprueba el estado del destina-
tario.
Una función para enviar documentos como un documento en una hora especifi-
cada si los documentos cuentan con las mismas condiciones de transmisión co-
mo, por ejemplo, destino, hora de transmisión, transmisión de memoria o
resolución, y se almacenan en la misma memoria.
Acrónimo de "Transmitting Subscriber Identification", que es el ID de un terminal
de transmisión de fax.
Un modo de comunicación utilizado para la transmisión de fax G3. La transmisión
del modo super G3 puede que no esté activada debido al estado de la línea tele-
fónica en la que la máquina del destinatario o del remitente está conectada a una
línea telefónica a través de una centralita de cambio de enlace privado. Si esto
ocurre, el modo G3 se debe desactivar apagando la función V34.
Un valor de ajuste configurado para la máquina antes del envío desde la fábrica.
Determinados valores predeterminados se pueden modificar mediante el uso del
menú de configuración. Resulta útil configurar un valor utilizado frecuentemente
como valor predeterminado de acuerdo con su aplicación.
13
13-15