Dentsply Maillefer thermaprep 2 Manual Del Usuario página 8

10. Voir ci-dessous le tableau des caractéristiques du four:
L'équipement est conçu pour être sans danger, pour une utilisation en intérieur, dans les conditions
environnementales suivantes :
Altitude max.
Température de stockage
Humidité de stockage
Température de fonctionnement
Humidité max. en fonctionnement
Fluctuations de tension du réseau
Surtensions transitoires
Evaluation du degré de pollution
Poids de l'équipement
Taille de l'équipement (L x P x H)
Si vous avez des doutes sur la compatibilité des agents de décontamination ou de nettoyage, veuillez
contacter le fabricant des produits de nettoyage ou DENTSPLY Tulsa Dental Specialties.
REMARQUE : Avertissements relatifs à l'élément chauffant
Le four est conçu avec 2 avertissements relatifs à l'élément chauffant :
1. Le premier voyant de sélection de la taille clignote : La température cible de l'élément chauffant n'a
pas été atteinte dans le laps de temps prévu (délai expiré). Utiliser l'autre élément chauffant pour
chauffer l'obturateur. Pour réinitialiser, mettre l'appareil hors tension puis de nouveau sous tension.
Si l'erreur se reproduit, cesser d'utiliser le four et l'envoyer en réparation.
2. Le deuxième voyant de sélection de la taille clignote : Le circuit de sécurité matérielle a été activé
en raison d'une défaillance de l'élément chauffant ayant occasionné une surchauffe. Pour le
réinitialiser, mettre l'appareil hors tension et débrancher l'alimentation, puis la rebrancher et remettre
l'appareil sous tension. Si l'erreur se reproduit, cesser d'utiliser le four et l'envoyer en réparation.
7) Instructions de nettoyage
Nettoyer le four après chaque utilisation. Tout résidu de gutta-percha présent sur le support ou dans la
chambre de chauffage peut être éliminé à l'aide d'une compresse de coton imbibée d'Orange Solvent
(solvant générique utilisé en dentisterie). Maintenir les deux touches appuyées en même temps pendant
2 secondes pour mettre le four en mode nettoyage. Les deux éléments chauffants sont alors chauffés à
une température moyenne de 60°C/140°F. Les témoins lumineux des touches indiquent que les
éléments chauffants fonctionnent (voyants fixes).
Un «bip» sonore est émis et les témoins lumineux autour des touches clignotent lorsque la température
souhaitée est atteinte. Débrancher l'alimentation et nettoyer les chambres de chauffage à l'aide d'une
brosse métallique en partant du fond, comme indiqué.
8) Caractéristiques techniques
Tension nominale : 115 ou 230 VCA, 50/60 hertz, plage de la tension d'alimentation +/-10 %, mode
veille d'économie d'énergie : <1,5 W Utilisation normale : 380 W max. Calibre de fusible : 4 AT 250 V
Ce matériel a été testé et respecte les limites spécifiées pour un appareil numérique de classe B,
conformément à la partie 15 des règles de la FCC (Commission fédérale américaine pour les
communications). Ces limites sont destinées à offrir une protection raisonnable contre les
interférences pouvant affecter une installation domestique.
DFU Thermaprep Plus Oven – F1902115.X /04/2010 updated 10-2011
2 000 m
-20 à 65° C
-4 à +149° F
20 à 80%
Pas de condensation
+5 à +40°C
+41 à +104° F
80% à +31° C jusqu'à 50% à 40° C (lin.)
80% à +87° F jusqu'à 50% à 122° F (lin.)
Jusqu'à ± 10% de la tension nominale
Catégorie II
2
0.56 kg
155 x 178 x 81 mm
8 / 24