Diseño; Fabricante De La Máquina; Operador De La Máquina; Construcción - SICK deTec4 Core Instrucciones De Servicio

4 Diseño
4.1 Fabricante de la máquina
4.2 Operador de la máquina
4.3 Construcción
8014255/Y310/2014-03-07 | SICK
Sujeto a cambio sin previo aviso
Este capítulo contiene información importante para la correcta integración de cortinas
fotoeléctricas de seguridad en máquinas para planificadores, diseñadores y desarrolla‐
dores.
PELIGRO
Riesgo por falta de efectividad del dispositivo de protección
En caso de incumplimiento, el sistema no detectará las personas y partes del cuerpo
que debe proteger.
b Para utilizar la cortina fotoeléctrica de seguridad es necesario realizar un análisis de
riesgos. Compruebe si se necesitan medidas de protección adicionales.
b Respete siempre las disposiciones nacionales en vigor relacionadas con la aplica‐
ción (p. ej. normativa de prevención de accidentes laborales, regulaciones de seguri‐
dad u otras normas de seguridad relevantes).
b No combine los componentes de la cortina fotoeléctrica de seguridad con compo‐
nentes de otras cortinas fotoeléctricas de seguridad.
b No está permitido manipular, abrir ni modificar los componentes de la cortina fotoe‐
léctrica de seguridad. En caso contrario, se invalidará cualquier garantía por parte
de SICK AG.
b Una reparación incorrecta de los dispositivos de protección puede inhabilitar la fun‐
ción de protección. Los dispositivos de protección únicamente deben ser reparados
por el fabricante o por el personal autorizado por el fabricante.
PELIGRO
Riesgo por falta de efectividad del dispositivo de protección
En caso de incumplimiento, el sistema no detectará las personas y partes del cuerpo
que debe proteger.
b La realización de cambios en la integración eléctrica de la cortina fotoeléctrica de
seguridad en el sistema de control de la máquina y de cambios en la instalación me‐
cánica de la cortina fotoeléctrica de seguridad requiere un nuevo análisis de riesgos.
b El resultado del análisis de riesgos puede requerir al usuario de la máquina a tener
que cumplir con las obligaciones estipuladas para un fabricante.
b No está permitido manipular, abrir ni modificar los componentes de la cortina fotoe‐
léctrica de seguridad. En caso contrario, se invalidará cualquier garantía por parte
de SICK AG.
b Una reparación incorrecta de los dispositivos de protección puede inhabilitar la fun‐
ción de protección. Los dispositivos de protección únicamente deben ser reparados
por el fabricante o por el personal autorizado por el fabricante.
Este capítulo contiene información importante para la construcción.
Para obtener información sobre los distintos pasos de montaje del equipo:
taje", Página 25.
I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O | deTec4 Core
4
DISEÑO
véase "Mon‐
15