Manuales relacionados para Canon TS-E17mm f/4L
Resumen de contenidos para Canon TS-E17mm f/4L
- Página 1 TS-E17mm f/4L TS-E17mm f/4L TS-E24mm f/3.5L II TS-E24mm f/3.5L II S S P P A A Instrucciones...
- Página 2 Muchas gracias por la compra de un producto Canon. Los objetivos TS-E de Canon son objetivos con Funciones 1. Los elementos de lentes asféricas y UD basculamiento (“Tilt-shift”) diseñados para las producen una delineación extraordinaria de cámaras EOS. El mecanismo de basculamiento las imágenes.
-
Página 3: Precauciones De Seguridad
a Precauciones de seguridad a Precauciones de seguridad Precauciones de uso ● Si se lleva el objetivo de un lugar frío a uno ● No mire al sol o a una fuente de luz brillante a caliente, puede condensarse humedad en la través del objetivo o de la cámara, pues podría superficie del objetivo y piezas internas. - Página 4 Precauciones de seguridad Medidas correctivas contra el efecto perjudicial de los rayos de luz La TS-E17mm f/4L cuenta con un amplio ángulo de visión y un objetivo que sobresale del armazón frontal de la cámara, de manera que podrá exponerse a los efectos perjudiciales de los rayos de luz.
- Página 5 Nomenclatura Indice de inclinación Indice de infrarrojos (→ 15) Indice de distancias Escala de distancias (→ 8, 15) Escala de inclinación Escala de profundidad de campo (→ 15) Indice de montura del objetivo (→ 8) Perilla de inclinación (→ 10) Contactos Perilla de desplazamiento (→...
- Página 6 Anillo de enfoque (→ 8) (→ 10) Botón de bloqueo de inclinación (→ 10) Montura del parasol (→ 17) Indice de desplazamiento TS-E17mm f/4L Botón de desbloqueo de rotación (→ 13) Botón de desbloqueo de rotación TS (→ 14) Escala de desplazamiento Objetivo Perilla de bloqueo de desplazamiento (→...
-
Página 7: Acerca De La Tapa De La Perilla De Desplazamiento
Acerca de la tapa de la perilla de desplazamiento El desplazamiento resultará más fácil si se monta la tapa de la perilla de desplazamiento suministrada (pág.4). No obstante, en las cámaras EOS con flash integrado, la tapa entrará en contacto con la cámara durante el montaje/desmontaje del objetivo, o durante la operación de desplazamiento/rotación. -
Página 8: Instalación/Desinstalación De La Tapa Del Objetivo
Instalación/desinstalación de la tapa del objetivo (TS-E17mm f/4L) El objetivo de la TS-E17mm f/4L sobresale del armazón frontal. Para proteger el objetivo mientras no está fotografiando, manténgalo cubierto con la tapa exclusiva del objetivo. ● ● Desinstalación Instalación Para desinstalar la tapa, presione el botón en el Para instalar la tapa, alinee la marca de posición de la... -
Página 9: Montaje Y Desmontaje Del Objetivo
1. Montaje y desmontaje del objetivo 2. Enfoque Con respecto al montaje y desmontaje del objetivo, consulte las instrucciones entregadas con su cámara. Enfoque con un objetivo TS-E girando el anillo ● Al montar o desmontar el objetivo, siempre compruebe de enfoque. -
Página 10: Función De Inclinación
3. Función de inclinación La inclinación permite inclinar el objetivo con respecto al plano de la imagen. Al ajustar la escala de inclinación a la posición “0”, los planos de enfoque y de la imagen estarán paralelos. No obstante, la inclinación pone el plano de enfoque en ángulo con respecto al plano de la imagen. ●... - Página 11 Empleo de la inclinación Deslice el botón de bloqueo de inclinación en la dirección de la flecha A. Afloje la perilla de bloqueo de inclinación girándola Gire la perilla de inclinación para ajustar el en la dirección de la flecha B. grado de inclinación.
-
Página 12: Función De Desplazamiento
4. Función de desplazamiento El desplazamiento permite mover el eje óptico del objetivo en paralelo, descentrado del plano de la imagen. El desplazamiento se puede usar para obtener el efecto deseado en las situaciones mencionadas a continuación. ● ● Si utiliza un objetivo normal para Si está... - Página 13 Empleo del desplazamiento Afloje la perilla de bloqueo Gire la perilla de Gire la perilla de bloqueo de de desplazamiento girándola desplazamiento para ajustar desplazamiento en la en la dirección de la flecha. el grado de desplazamiento. dirección de la flecha para Enfoque la imagen girando bloquear el grado de el anillo de enfoque.
- Página 14 5. Rotación La función de rotación permite cambiar la dirección de inclinación o desplazamiento girando el mecanismo de basculamiento. Con el objetivo montado en la cámara, apriete el botón de desbloqueo de rotación hacia la montura y, a continuación, gire el mecanismo de basculamiento.
- Página 15 áreas marcadas en que la correspondencia entre la gris en la siguiente tabla. dirección de la operación de TS-E17mm f/4L TS-E24mm f/3,5L II inclinación y desplazamiento se Dirección de inclinación Grado de inclinación (Grado(s)) pueda cambiar desde la posición...
-
Página 16: Escala De Profundidad De Campo
6. Escala de profundidad de campo 7. Indice de infrarrojos (TS-E24mm f/3,5L II) (TS-E24mm f/3,5L II) La profundidad de campo es la distancia delante El índice de infrarrojos corrige el ajuste del y detrás del plano de enfoque del sujeto que enfoque cuando se utiliza una película de aparece nítido. -
Página 17: Adaptador De Trípode Ts-E
9. Exposición 8. Adaptador de trípode TS-E (en venta por separado) Puede utilizar la AE (exposición automática) para tomar fotos mientras las escalas de Con algunos modelos de cámara, las funciones inclinación y desplazamiento se encuentren de inclinación, desplazamiento y rotación no ajustadas a la posición “0”. - Página 18 ● Se recomienda obstruir la entrada de los rayos de luz por su efecto perjudicial, utilizando tanto el parasol como un trozo de cartón. ● No existe parasol para el TS-E17mm f/4L. SPA-17...
- Página 19 ● Sólo puede instalarse un filtro. ● Utilice un filtro polarizador Canon (82mm). No puede utilizarse filtro con el TS-E17mm f/4L. Indice de distancias Para compensar el desplazamiento del punto de enfoque infinito que ocurre debido a cambios de temperatura. La posición de infinito a temperatura normal es el punto en que se alinea la línea vertical de la marca L con el...
-
Página 20: Tubos De Extensión
0,85 0,51 ● Los tubos de extensión EF12 II y EF25 II no se pueden utilizar con la TS-E17mm f/4L. ● Si bien es posible acoplarlo, no se recomienda el tubo de extensión EF25 II en la TS-E24mm f/3,5L II pues la distancia del objetivo al sujeto resultaría muy corta. -
Página 21: Especificaciones
Especificaciones TS-E17mm f/4L TS-E24mm f/3,5L II Longitud focal/abertura 17mm f/4 24mm f/3,5 Construcción del objetivo 18 elementos en 12 grupos 16 elementos en 11 grupos Abertura mínima f/22 f/22 Diagonal 104° 84° Ángulo de visión Vertical 70° 30’ 53° (normal) Horizontal 93°... - Página 22 La longitud del objetivo se mide desde la superficie de la montura hasta el extremo delantero del objetivo. Cuando se incluya la cubierta del objetivo y la cubierta contra polvo, añadir 26mm a la longitud visualizada para el TS-E17mm f/4L y 21,5mm a la longitud visualizada para el TS-E24mm f/3,5L II.
- Página 23 CT1-8562-001 © CANON INC. 2009...