AGV SHARE Manual Del Usuario página 38

Lorsque le système SHARE est connecté à un téléphone portable et que le système n'est pas actif (aucune
communication intercom, musique, radio FM ou entrée active), une double pression rapide de la touche
(MOINS) active le rappel du dernier numéro sortant sur le téléphone portable.
Si le système SHARE est en mode intercom actif, il est tout d'abord nécessaire de terminer la
communication intercom en appuyant brièvement sur la touche
dernier numéro peut être ensuite utilisée normalement. Si le système SHARE est en mode musique, radio
FM ou entrée auxiliaire, il est nécessaire de mettre préalablement ce mode en pause ou en "mute", en
pressant brièvement la touche
En cas de connexion simultanée de deux téléphones portables au système SHARE, le numéro du dernier
appel est répété sur le téléphone ayant servi à effectuer le dernier appel ; si aucun appel n'a été effectué, le
dernier numéro est répété sur le premier téléphone connecté au système SHARE.
Appel vocal
Lorsque le système SHARE est connecté à un téléphone portable et que le système n'est pas actif (aucune
communication intercom, musique, radio FM ou entrée active), une double pression rapide de la touche
(PLUS
) active le mode vocal, et le téléphone portable vous demande de prononcer la commande vocale
désirée.
Si le système SHARE est en mode intercom actif, il est tout d'abord nécessaire de terminer la
communication intercom en appuyant brièvement sur la touche
vocale peut être ensuite utilisée normalement. Si le système SHARE est en mode musique, radio FM ou
entrée auxiliaire, il est nécessaire de mettre préalablement ce mode en pause ou en "mute", en pressant
!
brièvement la touche
Si la fonction d'appel vocal a été activée par erreur, appuyer deux fois de plus sur la touche
pour l'annuler.
En cas de connexion simultanée de deux téléphones portables au système SHARE, la commande d'appel
vocal est envoyée au premier téléphone connecté ou au téléphone ayant servi à effectuer le dernier appel.
REMARQUE
Vérifier que le téléphone portable supporte les appels vocaux avant d'activer la fonction d'appel vocal.
Il convient de considérer le fait que chaque téléphone portable utilise une commande vocale propre
pour démarrer un appel. Il convient de lire attentivement le manuel d'utilisation du téléphone portable
pour pouvoir utiliser la fonction d'appel vocal.
Dans tous les cas, les fonctions d'appel vocal et leur utilisation (l'annulation en outre de l'opération
d'appel vocal par exemple) dépendent étroitement du téléphone portable.
Appel à trois personnes ou appel depuis deux téléphones portables
Les opérations ci-dessous se réfèrent au cas suivant : 2 téléphones sont connectés au système SHARE et
un appel est en cours sur l'un de ces téléphones :
1) Accepter l'appel entrant sur l'autre téléphone portable et mettre l'appel en cours en attente
Presser brièvement la touche
accepter l'appel entrant ;
2) Accepter l'appel entrant sur l'autre téléphone portable et terminer la peine encourue
!
(MFB).
(MFB).
!
(MFB) une seule fois, pour mettre en attente l'appel en cours et
#
(CTRL), la fonction de rappel du
#
(CTRL), la fonction de commande
- 14 -
AGV
!
"
" (PLUS
)