Publicidad
FIG. 8
Schema riassuntivo del montaggio compressore con indicazioni del-
I
la relativa bulloneria di fissaggio (riferimento al kit di fig. 1). Nelle
figure che seguono è descritta, in particolare, la sequenza di mon-
taggio da seguire per la corretta installazione dei componenti.
Schéma récapitulatif du montage compresseur avec indications de
F
la boulonnerie de fixage correspondante (ref. Kit de la fig. 1). Dans
les figures qui suivent est décrite la séquence de montage à effec-
tuer pour l'installation correcte des composants.
Recapitulatory diagram of the compressor assembly and indications
GB
of the associated fixing nuts and bolts (ref. Kit of fig. 1). The assem-
bly sequence to be followed for a right components installation is
described in detail in the following pictures.
Gesamtdarstellungsschema des Kompressor mit Hinweisen des ent-
D
sprechenden Schraubensatzes für die Befestigung (bezüglich Kit der
Abbildung 1). In den folgenden Abbildungen ist im Einzelnen die
Reihenfolge des Einbaus für eine korrekte Installation der Bestand-
teile gezeigt.
Esquema recopilativo del montaje compresor con las indicaciones
E
de la relativa tornilleria de fijación (referencia al kit de la fig. 1). Por
las figuras que siguen esta descrita, en detalle, la secuencia de
montaje a efectuar para la correcta instalación de los componentes.
7
Publicidad
