Masimo Red DCI Manual Del Usuario página 45

Újrafelhasználható felnőtt és gyermek SpO2 érzékelők
Újrafelhasználható
JAVALLATOK
Az újrafelhasználható Red DCI® és DCIP™ érzékelők az artériás oxigéntelítettség (SpO2) és a pulzusszám „pillanatnyi" ellenőrzésére vagy
folyamatos neminvazív monitorozására készültek.
A Red DCI és DCIP érzékelők kizárólag Masimo Rainbow® SET® technológiát tartalmazó vagy Rainbow-kompatibilis érzékelők alkalmazására
PCX-2108A
02/13
jóváhagyott berendezésekkel használhatóak. Az egyes berendezésekkel és érzékelőmodellekkel való kompatibilitásért keresse fel az oximetriás
rendszerek gyártóit. Mindegyik berendezés gyártója felelősséggel tartozik annak meghatározásáért, hogy az általa gyártott berendezések
kompatibilisek-e az egyes érzékelőmodellekkel.
MEGJEGYZÉS: Ne kísérelje meg az újrafelhasználható Red érzékelőket olyan eszközökkel használni, amelyek nem rendelkeznek Masimo Rainbow
SET technológiával.
Az érzékelők javallata a következő:
Felhelyezési terület
Telítettségi pontosság mozgás nélkül
Telítettségi pontosság mozgással
Pulzusszám pontossága mozgás nélkül
Pulzusszám pontossága mozgással
Pontosság gyenge keringés mellett
A Red DCI és DCIP validálása Radical-7™ Masimo Rainbow SET technológiával rendelkező CO pulzoximéteren történt.
ELLENJAVALLATOK
A Red DCI és DCIP érzékelők járóképes betegeken vagy hosszú időtartamon keresztül történő használata ellenjavallt. Az érzékelőt legalább négy
(4) óránként el kell távolítani és másik monitorozóhelyre kell áthelyezni.
HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK
A) A monitorozóhely kiválasztása
• Olyan helyet válasszon, amely jó keringéssel rendelkezik és az eszméleténél lévő beteg mozgását a lehető legkisebb mértékben akadályozza.
Előnyös a nem domináns kéz gyűrűs- vagy középső ujjának használata.
• Más megoldásként a nem domináns kéz többi ujja is használható. Mindig olyan helyet válasszon, amelyet az érzékelő ablaka teljesen lefed.
Lekötözött vagy olyan betegnél, akinek kézujjai nem hozzáférhetőek, a nagyujj vagy a hosszú nagyujj (a nagyujj melletti ujj) használata javasolt.
• Az érzékelő felhelyezése előtt a monitorozóhelyet meg kell tisztítani a szennyeződésektől és meg kell szárítani.
B) Az érzékelő csatlakoztatása a beteghez
1. A csuklós fülek segítségével nyissa ki az érzékelőt. Helyezze a kiválasztott ujjat az érzékelő ablaka fölé. Az érzékelő alsó felén lévő ablakot az ujj leg-
nagyobb szövetvastagságú részének kell lefednie. Az érzékelő felső része a vezetékről ismerhető fel. Az ujj hegyének hozzá kell érnie az érzékelő
belső részén kiemelkedő ujjakadályhoz. Ha az ujj körme hosszú, akkor annak át kell nyúlnia az ujjakadály fölött és ki kell kerülnie azt (1. ábra).
2. Kinyíláskor az érzékelő csuklós füleinek egyenlő mértékben kell eloszlatniuk az érzékelő fogóerejét az ujj teljes hossza mentén. A megfelelő helyzet
biztosítása érdekében ellenőrizze az érzékelő helyzetét. A pontos adatrögzítés érdekében az érzékelő ablakát teljesen el kell takarni (2. ábra).
3. Irányítsa az érzékelőt úgy, hogy a vezeték a beteg kézháta felé fusson (3. ábra). Csatlakoztassa az érzékelő csatlakozóját a betegvezetékhez
vagy közvetlenül az eszközhöz.
C) Az érzékelő lecsatlakoztatása a betegvezetékről
1. Tegye hüvelyk- és a mutatóujját a betegvezeték csatlakozójának két oldalán elhelyezkedő szürke gombokra.
2. Fogja meg erősen a szürke gombokat, majd húzza ki az érzékelőt (4. ábra).
VIGYÁZAT!
A károsodás megelőzése érdekében az érzékelőt ne áztassa vagy merítse semmilyen folyadékoldatba. Ne sterilizálja besugárzással, gőzzel, autoklávval
vagy etilén-oxiddal.
TISZTÍTÁS: Tisztításkor az érzékelőt először vegye le a betegről, majd csatlakoztassa le a betegvezetékről. Az érzékelőt ezután törölje le 70%-os
izopropil-alkohollal átitatott törlővel. Betegre való ismételt felhelyezés előtt hagyja teljesen megszáradni az érzékelőt.
Red DCI® és DCIP™
H A S Z N Á L AT I Ú T M U TAT Ó
Nem tartalmaz természetes latexgumit
LATEX
Nem steril
Red DCI
Masimo SET technológia
> 30 kg
Kézujj vagy lábujj
± 2%
± 3%
± 3 ütés/perc
± 5 ütés/perc
SpO2 ± 2%
Pulzusszám ± 3 ütés/perc
45
Testsúly Kommunális hulladékba nem dobható
Red DCIP
Masimo SET technológia
10–50 kg
Kézujj
± 2%
± 3%
± 3 ütés/perc
± 5 ütés/perc
SpO2 ± 2%
Pulzusszám ± 3 ütés/perc
hu
4116F-eIFU-1116