Emerson KTM VIRGO N Serie Instrucciones De Instalación, Operación Y Mantenimiento

KTM VIRGO VÁLVULAS DE BOLA MONTADAS SOBRE MUÑÓN SERIE N
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
Estas instrucciones se deben leer y comprender plenamente antes de proceder a la instalación.
ÍNDICE
1. Ámbito ............................................................ 1
2. Entrega, manejo y almacenamiento ............ 1
3. Instalación ..................................................... 3
4. Operación ....................................................... 4
5. Instrucciones del operador de engranaje ... 5
6. Sistema de inyección de sellador
de emergencia ............................................... 6
7. Mantenimiento preventivo / periódico ......... 7
8. Posible uso inadecuado de la válvula
de bola ............................................................ 7
9. Solución de problemas ................................. 8
10. Pedido de repuestos ..................................... 8
11. Desensamble y ensamble posterior ............ 9
12. Operación de alivio de cavidad del cuerpo .. 21
13. Procedimiento de ensamble
de prensaestopas ........................................ 21
14. Pares de apriete recomendados para
afianzadores y tapones ............................... 22
15. Mantenimiento de válvulas con
monograma de API ..................................... 23
16. Información para la válvula conforme
a PED 2014/68/UE ....................................... 23
17. Garantía ....................................................... 24
18. Dirección de la fábrica para
correspondencia .......................................... 24

1 ÁMBITO

Este manual se proporciona para garantizar
la instalación, operación y mantenimiento
adecuados de las válvulas de bola de entrada
lateral montadas sobre muñón con asiento
blando KTM Virgo serie N fabricadas y
suministradas por Emerson.
ADVERTENCIA
Utilice siempre equipo de protección individual
(EPI) al realizar las actividades indicadas.
Emerson.com/FinalControl

2 ENTREGA, MANEJO Y ALMACENAMIENTO

• Identifique la válvula contenida en la caja
usando la lista de embalaje fijada a la caja.
• Al cargar y descargar la caja, consulte las
instrucciones/símbolos sobre el manejo
impresos en la caja y maneje la caja de
forma correcta. Asegúrese de elevar la caja
de la válvula en posición recta usando una
carretilla elevadora como se indica en la
Figura 1. No arrastre la caja.
• Antes de extraer la válvula de la caja,
verifique no esté sujeta/fijada dentro de
la caja con soportes de madera y pernos,
suministrados para evitar el vuelco o el
movimiento de la válvula dentro de la caja
durante el transporte.
• Extraiga la válvula de la caja usando un
grillete con pasador de cáncamo o correas
y ganchos de elevación adecuados. Deben
presentar un tamaño ajustado al peso que
elevar desde los puntos de izado (orejetas de
izado) proporcionadas con la válvula como se
muestra en la Figura 2. No permita que las
cadenas o ganchos entren en contacto con
las superficies mecanizadas o pintadas.
© 2018 Emerson. All Rights Reserved.
FIGURA 1
Caja típica y posición de izado
Horquillas de
carretilla elevadora
junto al soporte
inferior
FIGURA 2
Izado
Basculación
VCIOM-10876-EN 20/11
Soporte superior
Soporte inferior
Izado