Documentación; Grupo Objetivo - Siemens SINUMERIK 840D sl Manual De Puesta En Servicio

Prefacio
Documentación
SINUMERIK

Grupo objetivo

Alcance estándar
© Siemens AG 2008 All Rights Reserved
SINUMERIK 840D sl Puesta en marcha CNC: ShopTurn – Edición 01/2008
La documentación SINUMERIK se estructura en 3 categorías:
S
Documentación general
S
Documentación para el usuario
S
Documentación de fabricante/servicio
Encontrará una lista de impresos actualizada mensualmente con los idiomas
disponibles en cada caso en la dirección de Internet:
http://www.siemens.com/motioncontrol
Siga los puntos de menú ––> "Soporte" ––> "Documentación técnica" ––>
"Lista de impresos".
La edición de Internet de DOConCD, la DOConWEB, está disponible en:
http://www.automation.siemens.com/doconweb
Encontrará información sobre la oferta de formación y sobre las FAQ (pregun-
tas frecuentes) en la dirección de Internet:
http://www.siemens.com/motioncontrol; una vez allí haga clic en el punto de
menú "Soporte".
Esta documentación está destinada a los fabricantes de tornos de un solo carro
con SINUMERIK 840D sl y le proporciona la información necesaria para la con-
figuración y puesta en marcha de ShopTurn.
El manual representa la estructura del sistema de control y las interfaces de los
distintos componentes. Además se describe el procedimiento en la puesta en
marcha de ShopTurn con SINUMERIK 840D sl.
Información sobre las distintas funciones, la asignación de funciones y los da-
tos de prestaciones de los distintos componentes se encuentra en publicacio-
nes individuales más especializadas (manuales, descripciones de funciones,
etc.).
Para las actividades orientadas al usuario, tales como la creación de progra-
mas de pieza y el manejo del control, existen descripciones propias.
Asimismo, existen para el SINUMERIK 840D sl estándar descripciones adicio-
nales para procesos a ejecutar por el fabricante de máquinas herramienta. En
su caso, en esta documentación se remite a dichas descripciones.
La presente documentación contiene una descripción de la funcionalidad
estándar. Los suplementos o las modificaciones realizados por el fabricante de
la máquina son documentadas por el mismo.
En el control pueden ejecutarse otras funciones adicionales no descritas en la
presente documentación. Sin embargo, no existe derecho a reclamar estas
funciones en nuevos suministros o en intervenciones de servicio técnico.
Asimismo, por razones de claridad expositiva, esta documentación no detalla
toda la información relativa a las variantes completas del producto descrito ni
tampoco puede considerar todos los casos imaginables de instalación, explota-
ción y mantenimiento.
iii