Publicidad
Указатели
Помимо основных функций – часов и минут, часы снабжены
рядом указателей:
Турбийон с указателем секунд (3)
Чтобы компенсировать влияние гравитации на систему баланс-
спираль, секундная стрелка располагается на оси каретки
турбийона, совершающей полный оборот вокруг своей оси за
одну минуту.
Стрелка индикатора запаса хода (5)
Показывает степень завода часов и время, оставшееся до
следующего завода. Когда стрелка близка к минимальной
отметке, это означает, что натяжение пружины почти
полностью ослабло и часы могут остановиться или показывать
неточное время.
Стрелка указателя даты (число месяца) (4)
Непрерывно показывает текущую дату.
Инструкции по настройке
Завод и установка времени
Головка завода и установки времени (I) может быть установлена
в положение А и В.
А: Положение для завода часов, головка прижата к корпусу.
Это обычное положение при ношении часов, гарантирующее
наилучшую водонепроницаемость. Производить завод часов,
осуществляемый вращением головки завода и установки
времени (I), следует, когда стрелка индикатора запаса хода (5)
близка к минимальной отметке или ежедневно, приблизительно
в одно и то же время. Стрелка индикатора запаса хода (5)
позволяет следить за процессом завода часов.
40
Прекратить завод с увеличением сопротивления заводной
пружины.
В: Положение для установки времени.
Показания времени можно настроить вращением головки
завода и установки времени (I), выдвинутой в это положение.
Затем задвинуть головку завода и установки времени (I) в
положение A для возобновления хода часов.
Как правило, устанавливать время желательно путем перевода
часовой и минутной стрелок (1 и 2) по часовой стрелке.
Перевод стрелок назад допускается, но при условии, что в
завершение установки времени стрелки будут переведены
вперед. Переводя стрелки назад, следить за тем, чтобы они не
прошли время смены даты (между 22:00 и 01:00): показания даты
меняются ровно в полночь, однако некоторые механические
компоненты находятся в движении до и после этого момента.
ПРИМЕЧАНИЕ: если время выставляется после полудня,
часовая стрелка (1) должна совершить больше одного полного
оборота с момента последней смены даты (стрелка (4)), чтобы
показания даты сменились в полночь.
Установка даты (число месяца) (4)
ВАЖНО: ни в коем случае не производите настройку даты
нажатием корректора даты (II) в период между 22:00 и 02:00.
Корректировка даты осуществляется нажатием на корректор
даты (II) приложенной к часам ручкой-корректором (III).
При каждом нажатии на корректор стрелка указателя даты
(4) перемещается на один день вперед. Затем задвинуть
головку завода и установки времени (I) в положение A для
возобновления хода часов.
41
Publicidad
