Reparación
bloque del extremo ciego (418) con una llave
Allen larga.
10. Retire parcialmente el cilindro de aire tirando del
cilindro desde la parte trasera de la máquina hasta
que se puedan ver las líneas de aire en los
accesorios de conexión acodados.
11. Con el cilindro parcialmente retirado, desconecte
las líneas de aire en los accesorios de conexión
acodados del cilindro de aire.
12. Termine de retirar el cilindro de aire.
13. En un banco, desarme el cilindro de aire quitando
los cuatro tornillos largos (404) que conectan los
dos bloques de cilindro.
Limpieza e inspección de las piezas
14. Inspeccione el tubo del cilindro (416) y el pistón
(419) en busca de rayaduras. Sustituya según sea
necesario.
15. Utilizando un trapo limpio seco, retire toda la grasa
del interior del tubo (416), la superficie exterior del
pistón (419) y la varilla de cilindro (420).
16. Retire las dos juntas tóricas (411) de los bloques
(417, 418) y sustitúyalas.
17. Retire la junta tórica del pistón (403) y sustitúyala.
18. Retire la varilla de cilindro (420) del bloque del
extremo de varilla (417).
19. Retire la junta tórica de la varilla (401) del bloque
del extremo de varilla (417) y sustitúyala.
20. Aplique grasa lubricante para alta temperatura
(número de pieza 115982) en el interior del tubo
(416), la superficie exterior del pistón (419), todas
las juntas tóricas y la varilla de cilindro (420).
Montaje del cilindro de aire
En el siguiente paso, los tornillos largos deben
apretarse siguiendo un patrón cruzado. En caso de
no hacerlo, pueden producirse daños en el cilindro
de aire.
32
AVISO
21. Vuelva a poner los cuatro tornillos largos (404) que
unen los dos bloques impulsores (417, 418),
apretándolos con los dedos. Luego apriete los
pernos a 39,5 N•m (350 lb-pulg.) siguiendo un
patrón cruzado.
1
4
22. Inserte la varilla de cilindro (420) a través del
agujero en el bloque del extremo de varilla del
cilindro (417) y bastidor de la base.
23. Antes de que el cilindro esté completamente en su
lugar, vuelva a conectar las líneas de aire en los
accesorios de conexión acodados del bloque de
cilindro. Verifique que estén conectadas las líneas
de aire correctas.
24. Instale los cuatro tornillos (108) que fijan el bloque
del extremo de varilla del cilindro (417) en el
bastidor. Vea la F
. 15 en la página 41.
IG
25. Vuelva a instalar las tuercas hexagonales (103, 100b,
100d) en la varilla de cilindro (420) y apriete a
135 N•m (100 lb-pie). Vea la F
26. Instale los tres tornillos (402) que fijan las válvulas de
solenoide (407, 408) en el bloque de extremo ciego
(418). Apriete a un par de 4,6 N•m (41 lb-pulg.).
Preparación de la máquina para el funcionamiento
27. Vuelva a fijar la ménsula de la alimentación eléctrica
entrante (110) a la máquina instalando los dos
tornillos de fijación (109). Vea la F
página 41.
28. Vuelva a conectar la manguera de entrada de aire
presurizado.
29. Haga funcionar la máquina y asegúrese de que no
haya fugas de aire.
30. Instale la cubierta (117, 214). Vea la F
página 47 y la F
. 21 en la página 48.
IG
31. Instale los tornillos de la cubierta (2202, 2409).
Vea la F
. 17 en la página 44 y la F
IG
página 48.
32. Calibre la máquina. Consulte el manual de
funcionamiento apropiado al que se hace referencia
al comienzo de este manual para el procedimiento.
3
2
. 15 en la página 41.
IG
. 15 en la
IG
. 20 en la
IG
. 21 en la
IG
3A1592Z