Fiches Techniques De Sécurité - Cushman ENVIROJET 898564 Manual De Seguridad Y Operacion

Etiquettes Endommagées
Remplacer immédiatement toute étiquette qui est
déchirée, détériorée ou manquante.
REMARQUE
S
Si une étiquette de produit chimique n'est pas
remplacée, vous ne saurez pas quel genre de
produit chimique vous utilisez. La seule façon que
vous puissiez manipuler un produit chimique en
toute sécurité est de savoir ce qu'il est.
Fiches Techniques de Sécurité
(Material Safety Data Sheets: MSDS)
Les produits chimiques apportant un danger doivent être
accompagnés de Fiches Techniques de Sécurité qui
vous indiquent comment manipuler et mettre en dépôt le
produit chimique en toute sécurité. Chaque Fiche
Technique de Sécurité peut apparaître différente, mais
elles doivent comporter les mêmes informations
générales. Les sections suivantes vous indiquent
quelles informations vous devez compter rencontrer en
lisant une Fiche Technique de Sécurité.
Section 1: Matière/Identification chimique
La première section de la Fiche Technique de Sécurité
vous aide à identifier le produit chimique que vous allez
utiliser. Cette section porte la désignation commerciale
du produit chimique et le nom et adresse des fabricants
du produit chimique. Cette section devrait aussi porter un
numéro de téléphone en cas d'urgence.
Désignation Commerciale du Produit
Nom du Fabricant, Adresse, Numéro de
Téléphone en Cas d'Urgence
Date de Préparation/de Mise à Jour/de Révision
Section 2: Ingrédients Apportant un Danger
Cette section porte la liste de ce qui peut vous causer du
mal dans ce produit chimique. Il comporte aussi la
concentration du produit chimique que vous pouvez être
exposé sans danger. Ceci est souvent indiqué comme
étant la Limite d'Exposition Permise (Permissible
Exposure Limit: PEL) ou le Seuil de la Valeur Limite
(Threshold Limit Value: TLV). Ces limites d'exposition
sans danger sont usuellement calculées pour des
expositions moyennes pour un horaire de travail typique.
Composants Apportant un Danger
Désignation Chimique/ Désignation de la Matière
Désignation Courante
Limites d'Exposition
OSHA PEL
ACGIH TLV
NIOSH PEL
Exemples de Risques de Danger pour la Santé:
Inhalation de vapeurs chimiques pendant une période de
temps. Dépassant la Limite d'Exposition Permise (PEL).
Section 3: Données Physiques
Cette section décrit l'apparence chimique, l'odeur et les
caractéristiques. Pourcentage volatil, par exemple,
indique la quantité du produit chimique qui peut
s'évaporer à température ambiante. Certains produits
chimique ont un pourcentage de volatilité bas, mais
peuvent être dangereux si inhalés. Une protection
respiratoire ou une ventilation supplémentaire peut être
nécessaire.
Point d'Ebullition
Pression de la Vapeur
Densité de la Vapeur
Solubilité dans l'Eau
Densité
Apparence et Odeur
Exemples de Risques de Danger pour la Santé:
Chauffage de la matière au point de la vaporisation de
métaux en forme gazeuse.
Exemples de Risques de Danger Physique: Mélange
de deux substances qui dégagent de la chaleur.
Section 4: Données sur l'Inflammation et
l'Explosion:
Dans cette section vous pouvez trouver à quelle
température le produit chimique s'enflamme. Ceci
s'appelle le Point d'Eclair.Cette section donne aussi les
moyens d'extinction (ce qui éteindra les feux sans
danger), tels que le jet d'eau, la mousse, ou d'autres
types d'extincteurs.
Point d'Eclair
Limites de l'Inflammation
Moyens d'Extinction
Procédures de Lutte contre l'Incendie
Dangers d'Incendie inhabituels
Dangers d'explosion inhabituels
Exemples de Risques de Danger Physique: Une
substance, lorsqu'elle brûle réagit avec de l'eau pour
causer une explosion.
Section 5: Risques de Danger pour la Santé
Cette section porte la liste des symptômes de
surexposition, telle qu'une éruption de la peau, une
brûlure, un mal de tête, un étourdissement. Il vous
indique aussi les mesures de premier secours et les
procédures d'urgence en cas de surexposition, tel que
rincer votre peau exposée avec de l'eau courante
pendant 15 minutes. Il peut aussi y avoir une liste de
toutes les conditions médicales qui pourraient être
aggravées par suite d'exposition au produit chimique.
FRENCH 31