Prefacio; Artículos De Consumo - arjo Sara Plus Instrucciones De Uso

Prefacio

Gracias por adquirir un equipo de Arjo.
El Sara Plus forma parte de una serie de productos
de calidad especialmente diseñados para su uso en
hospitales, residencias u otros centros de asistencia
médica.
Nos dedicamos a atender sus necesidades y a ofrecerle
los mejores productos, junto con una formación que
permitirá a su personal obtener el máximo rendimiento
de todos los productos Arjo.
Si tiene alguna duda sobre el manejo o mantenimiento
de su equipo Arjo, póngase en contacto con nosotros.
La etiqueta del panel sensible al tacto incluida en el
panel de control doble muestra varios símbolos de
instrucción. La letra (i) que aparece en el icono del libro
abierto indica «información», y es una instrucción para
que las instrucciones de utilización se lean siempre
antes de usar el equipo (consulte la fig. 1).
La vida útil prevista del Sara Plus es de 10 (diez) años
o 10 000 transferencias, lo que se produzca antes.
Se define como «vida útil» el periodo durante el cual
el producto mantendrá el rendimiento y la seguridad
especificados, siempre que se hayan respetado las
siguientes condiciones:
• El cuidado y servicio de la unidad deben llevarse
a cabo de acuerdo con las «Instrucciones de
utilización y cuidado de producto» y el «Programa
de mantenimiento preventivo» publicados
y recomendados.
• La unidad debe mantenerse según los requisitos
mínimos publicados en el «Programa de
mantenimiento preventivo».
• El mantenimiento y cuidado del producto,
de acuerdo con los requisitos establecidos por
Arjo, deben comenzar cuando el cliente utiliza por
primera vez la unidad.
• El equipo deberá ser utilizado solamente para el
propósito que ha sido diseñado y ser manejado
dentro de las limitaciones publicadas.
Advertencia: Las modificaciones
o reparaciones no autorizadas en el
Sara Plus pueden afectar a su seguridad
e invalidarán todas las garantías. Arjo no se
hace responsable de ningún incidente,
accidente o pérdida de rendimiento que
pueda producirse como consecuencia de
dichas reparaciones o modificaciones.
Para mantener la seguridad de este equipo,
utilice únicamente las piezas de recambio
indicadas por Arjo.
Artículos de consumo
La vida útil esperada de los slings y las camillas de
tela es de aproximadamente 2 años a partir de la fecha
de compra. Esta vida útil esperada solo será aplicable
si los slings y las camillas se limpian, mantienen
e inspeccionan de acuerdo con lo establecido en los
documentos «Información sobre los slings de Arjo
«Instrucciones de uso y cuidado de producto» y
«Programa de mantenimiento preventivo».
La vida útil esperada de otros artículos de consumo,
tales como baterías, fusibles, lámparas, cojines de gel,
filtros, juegos de juntas, rellenos de asiento, colchones,
cinturones de seguridad, fundas acolchadas, correas y
cordones dependerá del nivel de cuidado y utilización
del equipo pertinente. El mantenimiento de los
artículos de consumo deberá llevarse a cabo de acuerdo
con los documentos publicados «Instrucciones de
utilización y cuidado de producto» y «Programa de
mantenimiento preventivo».
En estas instrucciones, todas las alusiones al paciente
hacen referencia a la persona a la que se está
levantando, mientras que las alusiones al encargado
hacen referencia a la persona que maneja la grúa.
En estas instrucciones, todas las alusiones a la
izquierda y derecha de la grúa hacen referencia
a cuando se mira desde la parte trasera del Sara Plus,
es decir, vistas desde el panel de control doble
(consulte la fig. 1).
En estas instrucciones, las operaciones de elevación
se describen como si se fuera a levantar al paciente de
una silla, las mismas operaciones pueden realizarse
eficazmente para levantar al paciente de una silla de
ruedas o de una cama cuando está sentado, si bien un
segundo encargado deberá ofrecer apoyo al paciente
si a este le falta el equilibrio para sentarse.
En estas instrucciones, todas las operaciones se
describen como si el encargado estuviese utilizando
el control manual. Cada operación descrita puede
controlarse utilizando el control manual y/o el panel
de control doble, situado en la parte posterior del
mástil.
El Sara Plusestá fabricado con un alto nivel de
profesionalidad, y ha sido diseñado para ayudar al
paciente a mantenerse en pie y desplazarse al WC.
Además, también lo podrá usar como transporte
a cortas distancias y para prácticas de caminar.
Cuando se usa como ayuda para mantenerse en pie,
el Sara Plus es sumamente útil para desplazar al
paciente de manera rápida y fácil de una posición
sentada a otra, levantar al paciente para ir al WC,
cambiarle de posición, cambiar las almohadillas
de incontinencia o las vendas, o para prácticas de
caminar, etc. No está diseñado para efectuar una
suspensión o transporte prolongados.
Cierta información contenida en estas instrucciones
puede quedar anticuada, debido a las mejoras de
producto en el futuro. Si tiene dudas referentes a estas
instrucciones o a la grúa, póngase en contacto con
Arjo o con su distribuidor autorizado.
4