Instalación De Secadoras De Gas En La Unión Europea; Información General - Alliance Laundry Systems DA0220SRG Instalación

Instalación
Instalación de secadoras de gas en
la Unión Europea
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de electrocución,
incendio, explosión, lesiones graves o
mortales:
• Desconecte la corriente eléctrica de la
secadora antes de efectuar el servicio
de la misma.
• Cierre la válvula de cierre de gas de la
secadora antes de efectuar el servicio
de la misma.
• Cierre la válvula de paso directo de
vapor de la secadora antes de efectuar
el servicio de la misma.
• No ponga nunca en marcha la secadora
cuando esté desprovista de sus
protectores y paneles.
• Siempre que se desconecten cables de
puesta a tierra durante el servicio,
asegúrese de que se vuelvan a conectar
debidamente dichos cables de puesta a
tierra.
Información general
Esta información debe utilizarse cuando se instalan
secadoras de gas en países, o con gases diferentes de
los de la configuración de fábrica de la máquina. Las
secadoras se distribuyen de fábrica para su
funcionamiento con Gas Natural o LP Gas en los
países de GB/IE/PT/ES/IT. Para instalar las máquinas
en cualquier otro país, o con cualquier otro gas, se
necesitan algunas modificaciones.
Las orificios, calcomanías, juegos de apertura y cierre,
resortes del regulador y otras partes necesarias para las
conversiones se deben ordenar por separado.
98
W002SR1
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
Los modelos se fabrican con tres configuraciones
diferentes:
Regulado por gas natural – El inyector es del
G
tamaño indicado para gas natural, segunda
familia, grupo H (E) con una presión de entrada
de 20 milibares. El regulador es operativo. La
válvula de gas PUEDE convertirse a tipo no
regulador.
No regulado por gas natural – El inyector es
G
del tamaño indicado para gas natural, segunda
familia, grupo E+ con una presión de entrada de
20,25 milibares. El regulador está siempre
abierto. La válvula de gas NO PUEDE
convertirse a un tipo regulador.
No regulado por LP (licuado de petróleo) – El
G
inyector es del tamaño indicado para LP, tercera
familia, grupo 3+ con una presión de entrada de
28,37 milibares. El regulador está bloqueado. La
válvula de gas NO PUEDE convertirse a tipo
regulador.
Las placas de número de serie suministradas de la
fábrica están configuradas para los países de GB/IE/
PT/ES/IT. Estas instrucciones pertenecen a las
situaciones cuando el país de uso o suministro de gas
es diferente del de la placa del número de serie.
Las tablas referidas describen los diferentes gases que
están disponibles en diferentes países de la UE, y
cómo necesitan configurarse las máquinas para operar
con estos gases. En la UE, existen gases naturales que
no permiten la regulación de la máquina, y gases LP
que deben ser regulados. Para el gas LP, tercera familia
B/P a 50 milibares, ordene máquinas reguladas por gas
natural y conviértalas según las tablas.
70223701 (SP)