Särskilda Säkerhetsanvisningar - REMS Power-Press E Instrucciones De Servicio

swe
Översättning av originalbruksanvisningen
När REMS presstänger, REMS presstänger Mini, REMS pressringar, REMS mellan-
tänger, REMS presshuvuden och REMS utvidgningshuvuden används för olika
rörförbindelsesystem gäller alltid aktuell försäljningsdokumentation från REMS. Om
kom-ponenter för rörkopplingssystem av olika fabrikat ändras eller nya komponenter
kommer ut på marknaden, måste man begära informationer om de aktuella använd-
ningsförutsättningarna hos REMS (fax +49 7151 17 07-110). Med reservation för
ändringar.
Fig. 1 – 19
1 Presskäftar
2 Tångbult
3 Trycklist
4 Låsbult
5 Pressrullar
6 Maskingrepp
7 Riktningsomkopplare
8 Strömbrytare
9 Handtag
10 Presskäft
11 Presskontur
12 Bult
VARNING
säkerhetsanvisningarna och instruktionerna kan det uppstå elektrisk stöt,
brand och/eller svåra skador.
Begreppet "Elektriskt verktyg" som används in säkerhetsanvisningarna avser nätdrivna
elektriska verktyg (med nätkabel) samt batteridrivna elektriska verktyg (utan nätkabel).
1) Arbetsplatssäkerhet
kan leda till olyckor.
som kan tända eld på damm eller ångor.
c) Håll barn och andra personer på avstånd när det elektriska verktyget
används. Om du distraheras kan du tappa kontrollen över verktyget.
2) Elektrisk säkerhet
inga adapterkontakter tillsammans med elektriska verktyg som är jordade. Oför-
ändrade kontakter och passande kontaktuttag minskar risken för elektriskt stöt.
gregat, spisar och kylskåp.
kropp är jordad.
c) Håll elektriska verktyg borta från regn och fukt. Om det tränger in vatten i ett
elektriskt verktyg ökar risken för elektrisk stöt.
d) Använd inte kabeln för att bära det elektriska verktyget, hänga upp det eller
olja, vassa kanter eller rörliga delar på verktyget. Skadade eller intrasslade
kablar ökar risken för elektrisk stöt.
används som är avsedd för utomhusbruk minskar risken för elektrisk stöt.
en jordfelsbrytare används.
3) Personers säkerhet
tappar koncentrationen när du använder ett elektriskt verktyg kan det medföra
allvarliga skador.
b) Bär personlig skyddsutrustning och alltid skyddsglasögon. Om du bär
personlig skyddsutrustning som dammask, halksäkra skyddsskor, skyddshjälm
eller hörselskydd, beroende på typ av elektriskt verktyg och hur det elektriska
verktyget ska användas, minskar risken för olyckor.
upp eller bär det.
verktyget eller har satt strömbrytaren på påsatt läge när det elektriska verktyget
ansluts till strömförsörjningen kan det leda till olyckor.
d) Avlägsna inställningsverktyg eller skruvnycklar innan du sätter på det
elektriska verktyget.
delen av verktyget kan medföra skador.
balansen. På så sätt har du bättre kontroll över det elektroniska verktyget om
det uppstår oväntade situationer.
kläder och handskar på avstånd från rörliga delar. Löst sittande kläder,
smycken eller långt hår kan gripas tag i av rörliga delar.
13 Återställningsknapp
14 Expanderhuvud
15 Expanderanordning
16 Expanderhuvud
17 Expanderback
18 Expanderdorn
19 Mellantång
20 Pressring
21 Pressegment
22 Presskontur (pressring resp.
pressegment)
23 Laddningstillståndsindikator
Oordning och obelysta arbetsområden
Elektriska verktyg alstrar gnistor
Använd
Om en förlängningskabel
Risken för elektrisk stöt minskar om
Om du för en kort stund
riktigt. Genom att använda en dammuppsugning minskar risken för skador till
följd av damm.
4) Användning och behandling av det elektriska verktyget
för det arbete du tänker utföra. Med lämpligt elektriskt verktyg arbetar du bättre
och säkrare inom det angivna effektområdet.
verktyg som inte längre kan sättas på och stängas av är farligt och måste repa-
reras.
c) Dra ut kontakten ur kontaktuttaget och/eller avlägsna batteriet innan du
gör inställningar på enheten, byter ut tillbehörsdelar eller lägger undan
enheten. Denna försiktighetsåtgärd förhindrar att det elektriska verktyget sätts
på oavsiktligt.
av oerfarna personer.
har gått sönder eller är så skadade att de har en negativ inverkan på det
elektriska verktygets funktion. Låt de skadade delarna repareras av kvali-
enheten används. Många olyckor beror på att de elektriska verktygen underhålls
dåligt.
f) Håll skärverktyg vassa och rena. Noggrant rengjorda skärverktyg med vassa
skärkanter kläms fast mindre ofta och är lättare att styra.
elektriska verktyg används på annat sätt än det de är avsedda för kan det uppstå
farliga situationer. Egenmäktiga ändringar på det elektriska verktyget tillåts av
säkerhetsskäl inte.
5) Användning och behandling av det batteridrivna verktyget
den används med andra batterier.
Om andra batterier används kan det leda till skador och risk för brand.
överbryggning av kontakterna. En kortslutning mellan batterikontakterna kan
leda till brännskador eller brand.
rinner ut kan leda till irritation på huden eller brännskador.
-
6) Service
använd endast originalreservdelar. På så sätt förblir enheten säker.
Särskilda säkerhetsanvisningar
VARNING
Använd personlig skyddsutrustning (t ex skyddsglasögon).
Undvik onormal kroppsställning, stå inte lutad för långt framåt.
Dra ur stickproppen resp ta ur batteriet, innan du byter press- eller expander-
verktyg!
Drivmaskinerna utvecklar en mycket hög presskraft, så iaktta försiktighet. Håll
obehöriga på avstånd från arbetsplatsen under arbetet.
Håll endast drivmaskinen i maskingreppet (6) eller i handtaget när den är igång
(9). Håll händerna borta från rörliga delar (pressområdet, expan deringsområdet)!
Använd aldrig ett radialpressverktyg med olåst tångbult (2). Risk att det bryts!
Radialpressar med presstång, presstång Mini resp. pressring måste alltid placeras
rätvinkligt mot röraxeln på pressförbindaren. Sätt aldrig dit den snett.
Starta inte radialpressar utan att en presstång, presstång Mini resp. pressring
har satts i. Använd endast maskinen för att montera klämkopplingar. Utan mottryck
(vid t ex körning utan klämkoppling) utsätts motorn och presskäftarna för onödigt
högt tryck.
Innan presstänger, presstänger Mini resp. pressringar av andra fabrikat används
måste man kontrollera om de är lämpliga för huvudmaskinen. Läs igenom och
följ bruksanvisningen från presstångens, presstångens Mini resp. pressringens
tillverkare.
Använd aldrig axialpressverktygen utan korrekt instuckna presshuvuden. Risk
för att de bryts!
Placera alltid axialpressverktygen med presshuvudena i rät vinkel mot röraxeln
på tryckhylskopplingen. Sätt aldrig på dem snett.
Skruva på expanderhuvudena på expanderverktyget till stoppet.
Skadade presstänger, presstänger Mini, pressringar, mellantänger, presshuvuden,
utvidgningshuvuden får inte repareras. Risk för att de går av!
Läs och följ systemfabrikantens inbyggnads- och monteringsanvisning.
Dessa enheter är inte avsedda att användas av personer (inklusive barn) med
nedsänkt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller med bristfällig erfarenhet
och kunskap, förutom om de instrueras och kontrolleras avseende enhetens
funktion av en person som ansvarar för säkerheten. Barn måste kontrolleras för
swe
Ett elektriskt
Elektriska verktyg är farliga om de används
Batterivätska som
-
Om
För