58 6. Dati Tecnici; 58 6.1 Dati Generali; Protocolli D'interfaccia; Misurazione C.c. (Ch1 E Ch2) - Bosch KTS 530 Descripción Del Producto

6. Dati tecnici
6.1 Dati generali
Caratteristica
Tensione di esercizio
Potenza assorbita tramite batte-
ria del veicolo o alimentatore
Dimensioni (L x L x A)
Peso (senza cavi di collegamento)
Temperatura di esercizio
Umidità relativa
6.2

Protocolli d'interfaccia

Per la diagnosi delle centraline di comando, ai sensi
della norma ISO 15031 sono supportate le interfacce
seguenti con i protocolli corrispondenti:
R
ISO 9141-2 (linee di comunicazione K e L)
R
SAE J1850VPW e SAE J1850PWM
(linee di comunicazione BUS+ e BUS-)
R
CAN ISO 11898 ISO 15765-4 (OBD)
(linee di comunicazione CAN-H e CAN-L)
R
CAN Single Wire
R
CAN Low Speed
Robert Bosch GmbH
Dati tecnici | ��S ��� � ��S ��� � ��S ��� | 6�
6.�
Canale di misurazione 1 (CH1)
Canale di misurazione 2 (CH2)
Resistenza d'ingresso > 900 kOhm.
Valore�Campo
7 Volt — 30 Volt c.c.
6.�.1
ca. 6 watt
170 x 120 x 40 mm
Caratteristica
325 g
Campo di misura
0 °C – 40 °C
Precisione CH1
90% (a 25 °C)
Precisione CH2
Risoluzione
6.�.2
Caratteristica
Campo di
frequenza c.a.
Campo di misura
Precisione c.a.
a 100 Hz
Precisione EFF alla
freq. ≤ 100 Hz
Risoluzione
I campi di misura nelle modalità "U" e "I" sono valori picco-picco.
*)
Di conseguenza, il pannello di indicazione digitale viene disat-
tivato non appena il campo di misura impostato viene superato
per breve tempo (Overload).
6.�.�
Caratteristica
Campo di misura
Precisione fino
a 200 K
Precisione
fino a 1 M
Risoluzione
Resistenza
d'ingresso
��S ��� � ��S ��� � ��S ��� | 6�
Specifiche multimetro
a potenziale zero
in funzione del
potenziale

Misurazione c.c. (CH1 e CH2)

Valore�Campo
200 mV — 200 V
±0,75% del valore di misura,
in aggiunta a ±0,25% del valore di misura
±2% del valore di misura,
in aggiunta a ±0,5% del valore di misura
100 µV — 100 mV
(a seconda del campo di misura)

Misurazione c.a. e di valori effettivi (CH1 e CH2)

Valore�Campo
10 Hz — 400 Hz (-3 dB)
200 mV — 200 V
±2% del valore di misura, in aggiunta a
±0,5% del valore di misura
100 µV — 100 mV
(a seconda del campo di misura)

Misurazione della resistenza (CH1)

Valore�Campo
100  — 1 M
±0,75% del valore di misura,
in aggiunta a ±0,25% del valore di misura
±2% del valore di misura,
in aggiunta a ±0,25% del valore di misura
0,1  — 1000 
(a seconda del campo di misura)
> 9 M
1 689 979 987
| 6� it
*)
|
2008-07-02