Epson Stylus Pro 10600 Guía De Referencia Rápida página 18

Mensajes del panel de control
Mensajes del panel de control
(Continuación)
Mensajes de error
Mensaje
PAPER JAM
(Obstrucción de papel) (Sin papel) está
PAPER NOT STRAIGHT La luz Paper Out
(Papel torcido)
SERVICE REQ
<número de error>
(Necesita servicio
<número de error>
TURN PWR OFF
AND ON
(Apague y encienda
la impresora)
Mensagens do painel de controle
Mensagens do painel de controle
(Continuação)
Mensagens de erro
Mensagem
PAPER JAM
(Papel preso)
PAPER NOT STRAIGHT Luz Paper Out
(Papel torto)
SERVICE REQ.
<número do erro>
(Serviço necessário
<número do erro>)
TURN PWR OFF
AND ON
(Desligar e ligar)
Luz indicadora Explicación
La luz Paper Out Hay papel obstruido
en la impresora.
destellando.
El papel se introdujo
(Sin Papel) está torcido.
encendida.
Todas las luces Ha ocurrido un error.
destellan.
Este mensaje aparece
después de solucionar
un problema de
obstrucción papel.
Luz Explicação
Luz Paper Out Há uma obstrução de
(Sem papel) papel na impressora.
piscando
O papel foi alimentado
(Sem papel) em ângulo.
acesa
Todas as luzes Ocorreu um erro.
piscando
Esta mensagem
aparece após o papel
ser desobstruído da
impressora.
Respuesta
Mueva la palanca de selección de papel
completamente hacia afuera y abra la
cubierta inferior, si es necesario. Luego
retire el papel obstruido, cierre la
cubierta inferior y vuelva a colocar la
palanca hacia adentro. Apague la
impresora y vuelva a encenderla.
Vuelva a cargar el papel, asegurándose
de que los bordes están derechos y
alineados con la fila de huecos.
Tome nota del número de error y
apague la impresora y luego vuelva
a encenderla. Si el mensaje persiste,
póngase en contacto con EPSON.
Apague la impresora y luego vuelva
a encenderla.
Resposta
Puxe a alavanca de ajuste do papel
totalmente para fora e, se necessário, abra
a tampa inferior. Remova em seguida o
papel preso, feche a tampa inferior e
empurre a alavanca para dentro. Desligue a
impressora e ligue-a novamente em seguida.
Recoloque o papel, certificando-se de que as
bordas estejam retas e alinhadas com as filas
de orifícios.
Anote o número do erro, desligue a
impressora e ligue-a novamente. Se
a mensagem continuar a ser exibida, contate
a EPSON.
Desligue a impressora e ligue-a novamente
em seguida.
17
Continúa/Continua