Beta 1860E/120A Manual De Instrucciones página 59

,16758.&-$ 8 <7.2:$1,$ , .216(5:$&-,
*$ 1,&$
2GSRZLHGQLHM ZLHONR FL DWHVWRZDQD JD QLFD
PXVL ]QDMGRZDü VL Z áDWZR GRVW SQ\P
PLHMVFX Z EH]SR UHGQLP V VLHG]WZLH VWDQRZLVND Z\
NRQ\ZDQLD SUDF VSDZDOQLF]\FK *D QLFH PXV]
regularnie sprawdzane i konserwowane przez upraw-
QLRQHJR VSHFMDOLVW  1DOH \ XSHZQLü VL 
VWNLH RVRE\ SU]HE\ZDM FH QD VWDQRZLVNX URERF]\P
SRWUD¿ REVáXJLZDü JD QLF 
PDWHULDá\ PXV] ]RVWDü XVXQL WH ]H VWDQRZLVND UR
boczego.
]DPNQL W\FK SRPLHV]F]HQLDFK WDNLFK MDN QS NRQWH
ner, cysterna lub pomieszczenie magazynowe itp.),
JG]LH V OXE E\á\ XPLHV]F]RQH OXE SU]HFKRZ\ZDQH
WRNV\F]QH áDWZRSDOQH OXE Z\EXFKRZH PDWHULDá\ 
'RW\F]\ WR Z V]F]HJyOQR FL F\VWHUQ NWyUH PRJ
]DZLHUDü WRNV\F]QH áDWZRSDOQH OXE Z\EXFKRZH JD]\
QDZHW SU]H] RNUHV ZLHOX ODW SR LFK RSUy QLHQLX
8:$*$ 32:$ 1(
1,(%(=3,(&=( 67:2 
1LH ZROQR 1,*'< VSDZDü Z
F\VWHUQDFK Z NWyU\FK V OXE E\á\ XPLHV]F]RQH OXE
SU]HFKRZ\ZDQH WRNV\F]QH áDWZRSDOQH OXE Z\EXFKR
ZH PDWHULDá\  0RJ ]DZLHUDü WRNV\F]QH áDWZRSDOQH
lub wybuchowe gazy nawet przez okres wielu lat
SR LFK RSUy QLHQLX : SU]\SDGNX NRQLHF]QR FL VSD
ZDQLD =$:6=( QDOH \ ]QHXWUDOL]RZDü JD]\ SR
SU]H] Z\SHáQLHQLH F\VWHUQ\ SLDVNLHP OXE SRGREQ
VXEVWDQFM RERM WQ SU]HG UR]SRF] FLHP SUDF\
8:$*$ 32:$ 1(
1,(%(=3,(&=( 67:2 
1,*'< QLH ZROQR X \ü
VSDZDUNL GR UR]PUD DQLD UXU ZRGQ\FK
WENTYLACJA
:\PLHQLRQH SRQL HM URGNL RVWUR QR FL RUD] ZV]\
VWNLH LQQH ]DZDUWH Z QLQLHMV]HM LQVWUXNFML PXV] E\ü
FL OH VWRVRZDQH
WENTYLACJA NA STANOWISKU
SPAWALNICZYM
1D VWDQRZLVNX VSDZDOQLF]\P QDOH \
]DSHZQLü VNXWHF]Q ZHQW\ODFM  NWyUD XPR OLZL
Z\VWDUF]DM F Z\PLDQ SRZLHWU]D ]DSRELHJDM F
JURPDG]HQLX VL WUXM F\FK
FK JD]yZ 3U]\ VSDZDQLX SHZQ\FK URG]DMyZ OXE
VWRSyZ PHWDOL PRJ SRZVWDZDü WRNV\F]QH Z\]LHZ\
: WDNLP SU]\SDGNX QDOH \ ]DáR \ü RGSRZLHGQL
DSDUDW RGGHFKRZ\ 35=(' UR]SRF] FLHP SUDF VSD
ZDOQLF]\FK QDOH \ SU]HF]\WDü L ]UR]XPLHü ]DVDG\
EH]SLHF]H VWZD GRW\F] FH VSDZDQLD VWRSyZ
All manuals and user guides at all-guides.com
E\ü
H ZV]\
868:$1,( 0$7(5,$àÏ:
à$7:23$/1<&+
:V]\VWNLH áDWZRSDOQH
8:$*$ 32:$ 1(
1,(%(=3,(&=( 67:2 
1LH ZROQR 1,*'< VSDZDü Z
OXE Z\EXFKRZ\
63$:$1,( : 26à21,( *$=Ï:
:\PLHQLRQH SRQL HM URGNL RVWUR QR FL RUD] ZV]\
VWNLH LQQH ]DZDUWH Z QLQLHMV]HM LQVWUXNFML PXV]
E\ü FL OH VWRVRZDQH SRGF]DV VSDZDQLD Z RVáRQLH
JD]yZ
RODZAJ GAZÓW
'R VSDZDQLD Z RVáRQLH JD]yZ
VWRVXMH VL W\ONR JD]\ RERM WQH
(niepalne).
:D QH MHVW GREUDQLH
]DOH QR FL RG URG]DMX VSDZDQLD
NIEOZNAKOWANE BUTLE
GAZOWE
1,*'< QLH X \ZDü QLHR]QDNR
wanych butli gazowych.
5('8.725 &, 1,(1,$ 
1,*'< QLH SRGá F]Dü EXWOL
EH]SR UHGQLR GR VSDZDUNL
=DZV]H VWRVRZDü UHGXNWRU FL QLHQLD
5('8.725 &, 1,(1,$ 
6SUDZG]Dü
FL QLHQLD G]LDáD SUDZLGáRZR
3U]HF]\WDü XZD QLH LQVWUXNFMH GRW\F] FH ]DZRUX
redukcyjnego.
5('8.725 &, 1,(1,$ 
1LJG\
F] FL ]DZRUX UHGXNF\MQHJR
5('8.725 &, 1,(1,$ 
5HGXNWRU\
GRELHUDü Z ]DOH QR FL RG
X \ZDQHJR JD]X =DZV]H VSUDZG]Dü F]\ UHGXNWRU
FL QLHQLD MHVW RGSRZLHGQL GR VWRVRZDQHJR JD]X
USZKODZONE BUTLE GAZOWE
1,*'< QLH X \ZDü XV]NRG]RQ\
ch lub wadliwych butli gazowych.
PRZENOSZENIE BUTLI
GAZOWYCH
Przy podnoszeniu i przenoszen-
LX EXWOL JD]RZ\FK 1,*'< QLH WU]\PDü ]D UHGXNWRU
FL QLHQLD
BUTLE GAZOWE
&KURQLü EXWOH JD]RZH SU]HG
QDGPLHUQ\P FLHSáHP UR]SU\
VNDPL VSDZDOQLF]\PL
SáRPLHQLHP
PRZEWÓD GAZOWY 1
6SUDZG]Dü F]\ SU]HZyG JD]RZ\
nie jest uszkodzony.
PRZEWÓD GAZOWY 2
3U]HZyG
]QDMGRZDü VL ]DZV]H Z
EH]SLHF]QHM RGOHJáR FL RG PLHMVFD VSDZDQLD
PL
ZáD FLZHJR JD]X Z
F]\ UHGXNWRU
QLH VPDURZDü DGQHM
FL QLHQLD QDOH \
JRU F\P X OHP OXE
JD]RZ\ SRZLQLHQ
59