POLSKI
1. Nazwa, DGUHV L ]QDN ¿UPRZ\ SURGXFHQWD
0RGHO XU] G]HQLD
3. Numer seryjny
4. Symbol typu spawarki
5. Symbol metody spawania
6\PERO EH]SLHF]H VWZD XU] G]H
dopuszczonych do pracy w warunkach
]ZL NV]RQHJR ]DJUR HQLD SRUD HQLD SU GHP
7. Symbol zasilania
6WRSLH RFKURQ\
7\S SU GX VSDZDQLD
1DSL FLH VWDQX MDáRZHJR
=QDPLRQRZH QDSL FLH ]DVLODQLD
0DNV\PDOQ\ ]QDPLRQRZ\ SU G ]DVLODQLD
0DNV\PDOQ\ U]HF]\ZLVW\ SU G ]DVLODQLD
6SHáQLDQH QRUP\
=DNUHV QDW
HQLD SU GX VSDZDQLD ZUD] ]
RGSRZLDGDM F\PL ZDUWR FLDPL QDSL FLD
16. Cykle pracy
3U G ]QDPLRQRZ\ VSDZDQLD
8PRZQH QDSL FLH REFL
HUNGARIAN
1. A gyártó neve, címe és logója
2. Modell
3. Sorozatszám
4. Tömb séma
5. Hegesztési kimenet
6. Felhasználható áramütés veszélyesebb
környezetben
7. Ellátás
8. Védelmi fokozat
9. Hegesztési áram típusa
10. Névleges feszültség terhelés nélkül
11. Névleges ellátási feszültség
12. Maximális névleges ellátási feszültség
13. Maximális valós ellátási feszültség
14. Termék normatívák
15. Hegesztési áram feszültségi skála
16. Megszakítási ciklus
17. Névleges hegesztési áram
18. A feszültségi egyezményes terhelése
6
All manuals and user guides at all-guides.com
HQLD
PORTUGUÊS
1. Nome, endereço e logótipo do fabricante
2. Modelo
3. Número de série
4. Diagrama de blocos
5. Saída de soldadura
6. Utilizável em ambiente com maior risco de
choque eléctrico
7. Alimentação
8. Grau de proteção
9. Tipo de corrente de soldadura
10. Tensão nominal em vazio
11. Tensão nominal de alimentação
12. Corrente nominal máxima de alimentação
13. Corrente máxima efetiva de alimentação
14. Nome do produto
15. Faixa de corrente tensão de soldadura
16. Ciclo de intermitência
17. Corrente nominal de soldadura
18. Tensão convencional de carga