Mantenimiento Y Reparación Del Módulo Tabs-6 De Bendix; Retiro Del Módulo Tabs-6 De Bendix; Mantenimiento Y Reparación Del Filtro Del Puerto De Control; Reemplazo De Otros Controladores Del Abs Durante El Servicio - BENDIX TABS-6 Información De Servicio

• Configuración del vehículo. (Número de ejes, tamaño de
neumático, etc.)
• Problemas de rendimiento del sistema: ¿Cuándo se producen?
• ¿Qué códigos de diagnóstico de fallas (DTC) se han identifi cado
usando los LED, códigos de parpadeo o herramientas de
diagnóstico?
• ¿Qué procedimientos de detección y solución de problemas/
medidas se han realizado?
• ¿Qué manuales de datos de servicio de Bendix tiene o necesita?
MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN
DEL MÓDULO TABS-6
Todos los módulos TABS-6 de Bendix inicialmente se fi jan en
2S/1M por omisión y se pueden confi gurar automáticamente
en otra configuración del ABS, si se detectan sensores
y/o moduladores del ABS adicionales. Una configuración
incorrecta del ABS puede causar una indicación de DTC o el
rendimiento indebido del ABS. Antes y después de activar la
confi guración automática, siempre revise la confi guración del
ABS actual usando los diagnósticos de código de parpadeo o
una herramienta de diagnóstico.
Antes de realizar el mantenimiento o reparación del módulo TABS-6
de Bendix, siempre realice los siguientes pasos:
1. Siga todas las pautas generales de seguridad, incluso, pero sin
limitarse a las que se encuentran en la página dos (2) de este
documento.
2. Apague la energía.
3. Drene la presión de aire de todos los depósitos.
4. Quite la mayor cantidad posible de contaminación antes de
desconectar las conexiones eléctricas y las mangueras de aire.
5. Observe la posición de montaje del módulo TABS-6 de Bendix
en el vehículo.
RETIRO DEL MÓDULO TABS-6 DE BENDIX
1. Abra la tapa deslizando la lengüeta de bloqueo hacia la izquierda.
Quite la tapa.
2. Desconecte el conector de cinco (5) o 18 clavijas de la unidad
de control electrónico (ECU) y los conectores de sensor de
velocidad de dos (2) clavijas de la rueda.
3. Marque para la reinstalación y luego retire todas las mangueras
de aire y tapones conectados al módulo.
4. Quite el módulo del vehículo retirando los sujetadores de montaje
o haciendo girar todo el conjunto hacia la izquierda del montaje
del tanque.
MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DEL
FILTRO DEL PUERTO DE CONTROL
El módulo TABS-6 de Bendix cuenta con un fi ltro en línea en el puerto
de control (vea la fi gura 1). Este fi ltro debe ser inspeccionado y
limpiado (si se encuentra contaminación), cada cuatro meses, 55.000
kilómetros (34.000 millas) o 1.200 horas de uso. Para aplicaciones
rigurosas se puede reducir el intervalo de inspección. Reemplace el
fi ltro si está dañado. El fi ltro también debe inspeccionarse como parte
de la detección y solución de problemas cuando los frenos de servicio
se aplican lentamente y se ha descartado otras posibles causas.
16
™ DE BENDIX ®
REEMPLAZO DE OTROS
CONTROLADORES DEL ABS
DURANTE EL SERVICIO
El módulo TABS-6 de Bendix se diseña para ser usado como la
pieza de repuesto para los controladores del ABS de remolque
™ ™ ™
MC-12 , MC-30 y A-18 de Bendix
de reemplazo durante el servicio para un controlador, se usan el
módulo TABS-6 de Bendix y el arnés adaptador para reemplazar todo
el conjunto del control MC-12, MC-30 o A-18 de Bendix y el arnés
adaptador. Cuando reemplace un controlador MCE-12
la función de emergencia integral (válvula EV-2
debe reemplazar usando un combinación de válvula DC-4
de Bendix ® . Consulte las páginas 20-23 para obtener detalles de la
plomería. Los juegos del módulo TABS-6 de Bendix están disponibles
para reemplazar los conjuntos del controlador MC-12, MC-30 y A-18
de Bendix y los arneses. Para obtener más información, póngase
en contacto con Bendix o su distribuidor local autorizado de piezas
Bendix.
1. Desconecte el conector de energía y los sensores de velocidad
de la rueda del arnés adaptador del controlador MC-12, MC-30
o A-18 de Bendix.
2. Remove all air hoses and plugs connected to the unit.
3. Quite el conjunto de controlador y conector en espiral MC-12,
MC-30 o A-18 de Bendix del vehículo, retirando las tuercas de
los soportes de montaje o haciendo girar todo el conjunto hacia
la izquierda del montaje de niple del tanque.
4. Instale el nuevo conector en espiral, comenzando en el conector
de energía y fi jando debidamente el arnés cada 45,7 cm (18
pulg.) de la ubicación de la ECU.
5. Luego, consulte la sección Reinstalación del módulo TABS-6 de
Bendix.
REINSTALACIÓN DEL MÓDULO
TABS-6 DE BENDIX
Todas las piezas de repuesto durante el servicio del módulo
TABS-6 de Bendix inicialmente se fi jan en 2S/1M por omisión
y se pueden confi gurar automáticamente a otra confi guración
del ABS, si se detectan sensores y/o moduladores del ABS
adicionales. Una confi guración incorrecta del ABS puede
causar una indicación de DTC o el rendimiento indebido del
ABS. Antes y después de activar la confi guración automática,
siempre determine la confi guración del ABS actual activando
los diagnósticos de código de parpadeo.
Inspeccione los accesorios del montaje original: Si están en buenas
condiciones, se puede volver a utilizar para la instalación. Si se
requieren accesorios de reemplazo, use pernos, tuercas y arandelas
de seguridad grado 5 3/8-18, para la unidad montada en el marco
o un niple de 19,05 mm (3/4 de pulg.) cédula 80 (de acero calibre
grueso) para la unidad montada en el tanque.
Inspeccione la ubicación seleccionada para realizar la instalación y
límpiela, si es necesario.
®
. Cuando se requieren piezas
™ de Bendix
™ de Bendix ® ) se
®
y TR-3
® ,
™