Kennzeichnung Der Teile; Konformitätserklärung - Spasciani TR 2002 Instrucciones De Uso

7. PRÜFUNG DER MASKENFUNKTION
Die Wartung, Demontage und der Austausch der Maskenkomponenten (außer den in Absatz 5 beschriebenen) dürfen
nur vom Hersteller oder seinen autorisierten Werkstätten oder vom Benutzer durchgeführt werden, wenn SPASCIANI
speziell dafür ausgebildet ist und regelmäßig Schulungen zu diesem Zweck organisiert.
Bei jeder erneuten Montage der Maske, nach der Reinigung und vor dem Gebrauch nach einer langen
Inaktivitätsphase, muss die Maskeneffizienz überprüft werden; Zur Durchführung dieser Überprüfungen können
ARAC‐ oder ARAC MINI‐Geräte (Spasciani‐Produkte, Fig. 7) verwendet werden.
Für alle Informationen zu Wartungskursen, Ersatzteilen und Steuergeräten wenden Sie sich bitte an das Verkaufsbüro von Spasciani.
8. LAGERUNG, DESINFEKTION UND REINIGUNG
Die für die Masken TR 2002 verwendeten Gummiarten haben ausgezeichnete alterungsbeständige Eigen‐ schaften,
weshalb keine besonderen Vorsichtsmaßnahmen bei der Aufbewahrung der Masken zu befolgen sind. Dennoch wird
empfohlen, die neuen Atemanschlüsse in ihren Originalverpackungen in belüfteten Lagern, entfernt von möglichen
Hitzequellen aufzubewahren. Die Lagerung muss bei einer Temperatur zwischen ‐20 und +50°C erfolgen. Zur
Aufbewahrung von einsatzbereiten Masken wird empfohlen, sie in geschlossenen Kästen, geschützt vor Staub, Licht
und Dämpfen chemischer Wirkstoffe und möglichst entfernt von Hitzequellen zu halten.
Nach Gebrauch sollten die Masken mit einem weichen Tuch gereinigt werden, um Schweiß und Kondenswasser zu
entfernen. In Fällen, in denen die Masken besonders verschmutzt sind, können sie mit einem einfachen Geschirrspüler
bei einer maximalen Temperatur von 40 ° C mit einem neutralen Reinigungsmittel gereinigt werden. Verwenden Sie
keine Lösungsmittel zum Waschen der Masken.
Wenn Sie die Masken desinfizieren möchten, verwenden Sie eine wässrige Lösung mit Chlorhexidin (0,5%) oder
elektrolytischem Chloroxygen (0,1%). Spülen Sie alle Teile nach der Desinfektion wieder unter fließendem Wasser ab.
Für eine gründlichere Reinigung oder Desinfektion, die eine vollständige Demontage der Maske erfordert, wenden Sie
sich bitte an SPASCIANI oder eine seiner autorisierten Werkstätten
9. KENNZEICHNUNGEN
9.1. CE‐Zeichen
Auf jeder Vorrichtung ist das‐Konformitätszeichen gemäß der Bestimmung der Verordnung (EU) 2016/425 für die
persönlichen Schutzvorrichtungen der Klasse III angeführt.
Das Zeichen im Stirnbereich der Bänderung besteht ausfolgenden Elementen:
9.2. Kennzeichnung der Teile
In der folgenden Tabelle werden einige Einzelteile der Masken, die betreffenden Unterscheidungskenn‐ zeichnungen
und die Angaben hinsichtlich des Stempels für das Herstelldatum angeführt:
Einzelteil
Ausatemventilmembran
Anschlussstück/Stutzen
Maskenkörper
Bänderung
Sichtscheibe
Sichtscheibenrahmen
Innenmaske
Sprechmembran
1 = Die Einzelteile sind mit dem Herstellungsjahr gekennzeichnet.
2 = Die Anschlussstücke der Masken TR 2002 A und TR 2002 BN sind auch jeweils mit den Buchstaben „A" und „BN" am oberen
Teil hinter der Sichtscheibe gekennzeichnet.
3 = Auf den Einzelteilen ist ein Spezialdatumsstempel mit dem Herstelldatum angeführt: Die internen Ziffern geben das
Herstellungsjahr an, während der Pfeil auf den Herstellungsmonat gerichtet ist.
9.3. Konformitätserklärung
Die EU‐Konformitätserklärung für das Produkt von Interesse ist auf der Website www.spasciani.com im Bereich
Download verfügbar.
A. Die Typbezeichnung TR 2002, Sweist darauf hin, dass die Maske aus Silikon
gepresst.
B. CE 0426: Konformitätszeichen, welches auf die Beachtung der grundlegenden
Anforderungen der Verordnung (EU) 2016/425 Beilage II, insbesondere betreffend
Ergonomie‐, Unschädlichkeits‐ und Komfortanforderungen hinweist. Die Ziffer 0426
kennzeichnet die benannte Stelle Italcert S.r.l, Viale Sarca 336,20126 Mailand, Italien,
welche die Fertigungsüberwachung gemäß Modul D der europäischen Verordnung
(EU) 2016/425.
C. Europäische Bezugsnorm für die Masken‐eKlasse
D. Teilenummer des Maskenkörpers (siehe Abschnitt 9.2)
Kennzeichnung
864
61407
61408
61409
Teil‐Code
60626 BLACK
nicht möglich
nicht möglich
372 BLUE
374 BLACK
373 YELLOW
015
17
Anmerkungen
für TR 2002 A2 CL2 – CL3
für TR 2002 CL2 ‐ CL3
für TR 2002 BN2 CL2 – CL3
siehe Abschnitt 9.3
EPDM
siehe Zeichnung
siehe Zeichnung
Maske aus blauem Tecnogomma
Maske aus schwarzem Tecnogomma
Maske aus gelb Tecnogomma
Datum
1
JA
NEIN
3
JA
3
JA
3
JA
NEIN
3
JA
1
JA