Siemens SINUMERIK 840D Instrucciones De Manejo página 120

4
Campo de manejo Máquina
4.4 Modo JOG
Explicación de la imagen
básica Jog
Sistema de
coordenadas de la pieza
+ X2*
Y2*
Z2*
Posición
0.0
0.1
–0.1
1.1
0.0
Decal. Repos
0.0
0.1
–0.1
1.1
0.0
4-120
Visualización de las direcciones de los ejes existentes con
identificador de eje en el sistema de coordenadas referido a la
máquina (MKS) o el referido a la pieza (WKS),
(ver también el apartado "Conmutación sistema de coordenadas de
máquina/pieza (MKS/WKS)").
Fabricante de la máquina
Con un dato de máquina se fija si en la visualización del WKS deben
aparecer adicionalmente los frames programados o no (Visualización
del ENS). ¡Observar la documentación del fabricante de la máquina!
• Si el identificador de eje sólo puede representarse de forma
abreviada, se señala esta circunstancia mediante el carácter *.
• Cuando un eje se desplaza en sentido positivo (+) o negativo (–) ,
aparece en el campo correspondiente un signo más o menos.
Cuando en la visualización de la posición no se indica + ni – , el
eje se encuentra en posición.
En estos campos se indica para cada eje existente la posición real en
el MKS o WKS.
El signo se indica solamente cuando se trata de valores negativos.
Si los ejes en el estado "Programa interrumpido" se desplazan en el
modo de operación "Jog", se visualiza en el "Decalaje Repos" el
trayecto efectuado por cada eje, referido al punto de interrupción.
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrucciones de manejo HMI Advanced (BAD) - Edición 03.04
4
03.04
© Siemens AG 2004 All rights reserved.