Direcciones Plc Simbólicas - Siemens SINUMERIK 840D Instrucciones De Manejo

8
03.04
8.4.3 Direcciones PLC simbólicas
Condiciones previas
Idiomas
© Siemens AG 2003 All rights reserved.
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrucciones de manejo HMI Advanced (BAD) - Edición 03.04
Funcionamiento
A partir de HMI Advanced 6.3 puede editar la información de PLC
también a través de símbolos (notación simbólica). El requisito es que
las tablas de símbolos y los textos para los símbolos del proyecto
PLC se hayan tratado convenientemente y puesto a disposición en
HMI.
Observaciones adicionales
El programa PlcSymbolsGenerator.exe y su descripción se
encuentran en la Plc-Toolbox. Crea los ficheros con símbolos y textos
dependientes del idioma en la representación necesaria para HMI.
•
Guarde los ficheros creados con PlcSymbolsGenerator.exe
en el campo de manejo Servicios bajo la ruta:
Diagnosis/Datos PLC (F:\DH\DG.DIR\PLC.DIR\ ) con los
siguientes nombres y extensiones definidos:
PlcSym.SNH
PlcSym_<ID de idioma>.SNT
•
NC RESET o HMI-Reboot para la activación de ficheros
•
(sólo para configuraciones M:N): En netnames.ini se tiene
que encontrar una entrada por NCU activable que pone a
disposición los símbolos. Ver IAM, IM4.
Si los textos (icono Comentarios) están consignados para varios
idiomas, también se puede trabajar con los correspondientes textos
de los demás idiomas al conmutar el idioma.
Campo de manejo Diagnosis
8.4 Estado del PLC
(símbolos)
(textos, p.ej.
PlcSym_GR.SNT)
8
8-427