Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
3400KL / 3401KL / 3400KG / 3400KG-C
Digital Wet Diaper / Lap Sponge / Organ Scale
3400KL / 3400KG / 3400KG-C
PELSTAR, LLC
P/N UM3400KL_3401KL_3400KG_3400KG-C REV20200203_web
User Instructions
9500 West 55th St. McCook, IL 60525-7110 USA
®
Health o meter
Professional 3400KL
®
Health o meter
Professional 3400KG
®
Health o meter
Professional 3400KG-C
®
Health o meter
Professional 3401KL
© Pelstar, LLC 2020
1
3401KL
www.homscales.com
Publicidad
Capítulos
Solución de problemas
Manuales relacionados para Health O Meter 3400KL
Resumen de contenidos para Health O Meter 3400KL
- Página 1 3400KL / 3401KL / 3400KG / 3400KG-C Digital Wet Diaper / Lap Sponge / Organ Scale 3400KL / 3400KG / 3400KG-C 3401KL User Instructions PELSTAR, LLC 9500 West 55th St. McCook, IL 60525-7110 USA www.homscales.com ® Health o meter Professional 3400KL ®...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Model 3400KL / 3401KL / 3400KG / 3400KG-C ® Thank you for purchasing this Health o meter Professional product. Please read this manual carefully, and keep it for easy reference or training. TABLE OF CONTENTS Cautions and Warnings ..................... 3 Specifications ...................... -
Página 3: Cautions And Warnings
Do not use an unspecified battery charger with this scale. Use only the battery charger provided ® with this scale by Health o meter Professional Scales. Use of an unspecified power source will void the warranty and can pose a serious safety hazard. -
Página 4: Specifications
Weight can be displayed in ounces or in grams. Scale Specifications Capacity and Resolution 3400KL / 3401KL: 176oz x 0.1oz (5000g x 1g) 3400KG / 3400KG-C: 5000g x 1g Battery Charger Part No. GTM41076-0609 Power Requirements Input: 100-240V –... -
Página 5: Certifications / Connectivity / Disposal
CERTIFICATIONS / CONNECTIVITY / DISPOSAL Certification Descriptions Pelstar, LLC has been officially certified as the manufacturer ® of Health o meter Professional medical devices. The Pelstar, LLC quality assurance system covers the development, production, sales and service of medical scales and measuring systems. -
Página 6: Set Up Instructions
Carton Contents (1) Scale base, including 6V rechargeable battery (1) Stainless steel weighing pan (3400KL / 3400KG / 3400KG-C) or tray (3401KL) (1) Battery charger (1) User instructions Attaching the Weighing Pan/Tray 1. - Página 7 SET UP INSTRUCTIONS (CONT.) Powering the Scale The scale is powered via its built-in 6V battery. The scale is not to be continuously powered via the battery charger. Follow the instructions below to charge the scale’s battery. 1. Locate the battery charger port on the underside of the scale base.
-
Página 8: Operating Instructions
OPERATING INSTRUCTIONS Keypad Functions Function Description g/oz Changes weight measurement to grams or ounces. Note: 3400KG and 3400KG-C will only display weight in grams. Activates the display’s backlight. Turns off the scale. Returns the scale to zero. Or used to subtract ZERO a weight in the Tare function. - Página 9 OPERATING INSTRUCTIONS (CONT) Weighing an Item 1. Press the ON button to turn on the scale. 2. Place the item onto the weighing surface and the weight will be shown in the display. 3. Record the weight and remove the item. Tare Instructions Use the ZERO button to tare/subtract the weight of an object, such as a bowl, from the weight of the item to be weighed.
-
Página 10: Maintenance
3. Do not use abrasive cleaners or materials that may scratch the surface. Replacement Parts/Accessories Replacement parts and additional accessories are available. Contact Health o meter Professional Scales Customer Service at 1-800-815-6615 to inquire about availability. Part #... -
Página 11: Calibration
CALIBRATION This scale has been factory calibrated, and does not require calibration prior to use. If required, the scale can be calibrated. Calibration of your scale is performed using grams. 5000 grams are required for calibration. Note: Only weights certified and traceable to national standards should be used for calibration procedures. -
Página 12: Troubleshooting
2. The items on the correctly in place. Turn on weighing pan/tray exceed the scale again. the scale’s capacity: 2. Remove items to below the 3400KL / 3401KL: scale capacity. 176oz / 5000g 3400KG / 3400KG-C: 5000g x 1g Backlight display won’t... -
Página 13: Warranty
What does the Warranty Cover? This Health o meter® Professional scale is warranted from date of purchase against defects of materials or in workmanship for a period of two (2) years. If product fails to function properly, return the product, freight prepaid and properly packed to Pelstar, LLC (see “To Get Warranty Service”, below, for instructions). - Página 15 Báscula para pañales usados/compresas para laparotomía/órganos 3400KL / 3401KL / 3400KG / 3400KG-C 3400KL / 3400KG / 3400KG-C 3401KL Manual de Usuario PELSTAR, LLC 9500 West 55th St. McCook, IL 60525-7110 USA www.homscales.com ® Health o meter Professional 3400KL ®...
- Página 16 Modelo 3400KL / 3401KL / 3400KG / 3400KG-C Gracias por comprar este producto de Health o meter® Professional. Le pedimos leer detenidamente las instrucciones y conservarlas para fines de consulta o capacitación. TABLE OF CONTENTS Precauciones y advertencias ..................3 Especificaciones......................
-
Página 17: Precauciones Y Advertencias
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS Aplicación Esta báscula para pañales usados/compresas para laparotomía/órganos Health o meter® Professional fue diseñada para ser utilizada en un entorno médico profesional y por personal médico capacitado. Este producto no fue diseñado para pesar pacientes pediátricos. No modifique el producto ni lo utilice para ningún otro fin distinto al indicado. -
Página 18: Especificaciones
ESPECIFICACIONES General La báscula para para pañales usados/compresas para laparotomía/órganos de Health o meter® Professional utiliza tecnología de microprocesador altamente sofisticada. Cada báscula de precisión está diseñada para proporcionar mediciones de peso precisas, confiables y repetibles. Además, cada báscula está diseñada para proporcionar al usuario características que hacen que el proceso de pesaje sea simple, rápido y cómodo. -
Página 19: Certificaciones/Conectividad/Eliminación
CERTIFICACIONES/CONECTIVIDAD/ELIMINACIÓN Descripciones de certificados Pelstar, LLC ha sido certificado oficialmente como fabricante de dispositivos médicos de Health o meter® Professional. El sistema de garantía de calidad de Pelstar, LLC cubre la producción, ventas y mantenimiento de básculas y sistemas de medición médicos. -
Página 20: Instrucciones De Instalación
Contenido de la caja (2) Base de la báscula, incluyendo una batería recargable de 6V (2) Plato (3400KL / 3400KG / 3400KG-C) o bandeja (3401KL) de pesado de acero inoxidable (1) Cargador de batería (1) Manual de usuario Colocación del plato/bandeja de pesado... - Página 21 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN (CONT.) Alimentación de la báscula La báscula se alimenta por medio de su batería de 6V incluida. No se debe usar el cargador de batería para alimentar la báscula de forma continua. Siga las siguientes instrucciones para cargar la batería de la báscula.
-
Página 22: Instrucciones De Operación
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Funciones del teclado Función Descripción g/oz Cambia la unidad de medición de peso entre gramos y onzas. Nota: Las básculas 3400KG y 3400KG-C mostrarán el peso en gramos únicamente. Activa la retroiluminación de la pantalla. Apaga la báscula. Vuelve a colocar la báscula en cero o se usa ZERO para restar un peso en la función de Tara. - Página 23 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN (CONT) Pesaje de un objeto 1. Presione el botón de ON para encender la báscula. 2. Coloque el objeto en la superficie de pesado y la pantalla mostrará su peso. 3. Registre el peso y retire el objeto. Instrucciones de tara Use el botón de ZERO para tarar/restar el peso de un objeto, como un tazón, del peso del objeto a pesar.
-
Página 24: Mantenimiento
Refacciones/accesorios Ponemos a su disposición refacciones en caso de que una pieza de la báscula necesite ser reemplazada. Comuníquese con el Servicio al Cliente de Health o meter Professional Scales al 1-800-815-6615 para consultar sobre la disponibilidad de estas refacciones. -
Página 25: Calibración
CALIBRACIÓN Esta báscula ha sido calibrada en fábrica y no requiere calibración antes de su uso. Si es necesario, la báscula se puede calibrar mediante el siguiente procedimiento. La calibración de su báscula se realiza utilizando gramos. Se requieren 5000 gramos para realizar la calibración. -
Página 26: Resolución De Problemas
4. Los objetos en la bandeja the scale again. de pesado exceden la 4. Remove items to below the capacidad de la báscula: scale capacity. 3400KL / 3401KL: 176oz / 5000g 3400KG / 3400KG-C: 5000g x 1g Backlight display won’t La batería está baja... -
Página 27: Garantía
¿Qué cubre la garantía? Esta báscula Health o meter® Professional cuenta con una garantía contra defectos de materiales o fabricación por un período de dos (2) años. En caso de que el producto muestre defectos en su funcionamiento, puede devolverlo, con flete prepagado y empacado adecuadamente, a Pelstar, LLC (consulte las instrucciones en la sección de: “Para...