16 D-STAR .......................................................... 16-1
LLAMADA SIMPLEX ......................................................................16-2
RESPUESTA DIRECTA ...................................................................16-5
HISTORIAL DE RX .........................................................................16-5
MENSAJES TX ...............................................................................16-6
HISTORIAL TX ...............................................................................16-6
COMUNICACIÓN EMR ...................................................................16-9
RX AFC ........................................................................................16-10
PITIDO DE ESPERA .....................................................................16-13
17 USB .............................................................. 17-1
CONEXIÓN A UN PC ......................................................................17-1
...................................................... 18-1
®
EMPAREJADOS .............................................................................18-2
MEMORIA microSD .......................................................................19-1
MEMORIA microSD .......................................................................19-4
20 GRABACIÓN .................................................... 20-1
21 RADIO FM ...................................................... 21-1
23 GUÍA DE VOZ ................................................... 23-1
PREPARATIVOS .............................................................................25-1
26 OPCIONES ...................................................... 26-1
SERVICIO ......................................................................................27-1
NOTA DE SERVICIO .......................................................................27-1
LIMPIEZA ......................................................................................27-1
Nota:
◆ Los ejemplos de pantalla de este manual podrían no coincidir con
las operaciones reales.
INDEMNIZACIONES
• JVCKENWOOD Corporation toma todas las medidas
adecuadas para asegurarse de que todas las
descripciones de este manual sean correctas; sin
embargo, este manual podría contener errores tipográficos
("erratas") y expresiones confusas. JVCKENWOOD
Corporation se encuentra totalmente exenta de cualquier
responsabilidad por las pérdidas o daños ocasionados por
dichos errores o expresiones.
• JVCKENWOOD Corporation se reserva el derecho de
cambiar o mejorar las especificaciones del producto, etc.
que se describen en este manual sin notificación previa.
JVCKENWOOD Corporation no se hace responsable
de ninguna pérdida o daño causado por dichas
modificaciones y mejoras.
• JVCKENWOOD Corporation se encuentra totalmente
exenta de cualquier responsabilidad por los fallos, daños
o pérdidas que surjan de o en relación con, el uso del
transceptor con o conectado a un equipo externo.
• JVCKENWOOD Corporation no garantiza que la calidad
y las funciones descritas en este manual estén en
conformidad con el propósito de uso y, a menos que esté
específicamente descrito en este manual,
JVCKENWOOD Corporation estará exenta de cualquier
responsabilidad por cualquier defecto e indemnizaciones
por los daños o pérdidas. La selección e instalación de
cualquier equipo externo debe ser llevada a cabo por su
cuenta y riesgo. Usted será el responsable del uso y los
efectos de los equipos externos.
• JVCKENWOOD Corporation estará exenta de cualquier
responsabilidad por las pérdidas o daños incidentales
como, por ejemplo, falta de comunicaciones u
oportunidades de comunicación causadas por un fallo o
error de rendimiento del transceptor.
Derechos de autor del firmware
El título y la propiedad de los derechos de autor del firmware
incorporado en las memorias de los productos KENWOOD
están reservados a JVCKENWOOD Corporation.
1-2