Lutron SK-1B-NI Instrucciones Para La Instalación página 6

Installationsanweisungen
Bitte überreichen Sie diese Anleitung dem Benutzer
Montagezeichnung
Keypad
Wichtige Hinweise - Bitte lesen Sie
diese Anweisungen vor der Installation
1.
Überprüfen Sie vor der Installation der Frontplatten die
richtige Montage und Verdrahtung aller Bedienstellen.
2.
Überprüfen Sie vor der Installation der
Frontplattenadapter und der Frontplatten, dass die
Tragbügel der Bedienstellen frei von Materialresten
(z.B. Gips, Putz, Spachtel-masse) sind.
Reinigungsanweisung
Zur Reinigung mit einem sauberen feuchten Lappen
KEINE
abwischen. chemischen Reinigungsmittel
verwenden.
Installation
1.
Entfernen Sie die Frontplatte, den Adapter und die
Tastengruppe. (Siehe Abbildung 1):
A. Ziehen Sie die Frontplatte nach vorne ab.
b. Lösen Sie die 2 Schrauben des Frontplattenadapters
und entfernen Sie den Adapter (falls notwendig).
C. Hebeln Sie die Tastengruppe vorsichtig vom Keypad
ab.
Der Frontplattenadapter muss bei Modellen für
Kombimontage (Öffnung mit Dekordesign) dann
entfernt werden, wenn die Farbe des neuen
Frontplattensatzes von der Farbe des alten Satzes
abweicht.
2
. Lassen Sie die Tastengruppe ins Keypad einrasten.
Richten Sie hierzu die zwei Erhöhungen an der
Tastengruppenunterseite nach den zwei Schlitzen im
Keypad oberhalb der unteren
Keypadbefestigungsschraube aus. Drücken Sie die
Tastengruppe zuerst unten hinein und lassen Sie die
Oberseite einrasten.
3.
Montieren Sie mit den mitgelieferten Schrauben den
Frontplattenadapter auf die Bedienstelle.
4.
Drücken Sie die Frontplatte oben und unten auf den
Frontplattenadapter auf, bis sie einrastet.
Tastengrupp
e
Frontplattenadapter
Frontplatte
Tasten- und Frontplattensatz
SK-1B-NI, -2B-NI, -3B-NI, -3BRL-NI, -4B-NI, -4FS-NI, -4S-NI,
-4SIR-NI, -5B-NI, -5FS-NI, -5BRL-NI, -6B-NI, -6BRL-NI, -7B-NI
SK-1B-I, -2B-I, -3B-I, -3BRL-I, -4B-I, -4FS-I, -4S-I, -4SIR-I,
-5B-I, -5FS-I, -5BRL-I, -6B-I, -6BRL-I, -7B-I
Abbildung 1: Entfernen der Frontplatte
und des Tastenblockes
A - Entfernen Sie die Frontplatte.
B - Entfernen Sie den Adapter
(falls vorhanden).
Technische Hilfe und Verkaufshilfe
Falls Sie Hilfe benötigen, rufen Sie das Lutron Technical
Support Center gebührenfrei an. Bitte geben Sie beim
Anruf die genaue Modellnummer an.
(800) 523-9466 (In den USA, Kanada und der Karibik)
In anderen Ländern:
Tel: (610) 282-3800
Fax: (610) 282-3090
Besuchen Sie unsere Webseite unter www.lutron.com
BESCHRÄNKTE GEWÄHRLEISTUNG
Lutron verpflichtet sich, während der ersten zwei Jahre ab Verkauf unentgeltlich Mängel, die auf
Material- oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind, zu beseitigen oder nach eigenem Ermessen
das Gerät zu ersetzen oder nachzubessern. Schicken Sie das Gerät im Garantiefall an Ihren
Händler oder an Lutron, 7200 Suter Rd., Coopersburg, PA 18036-1299, portofrei zurück. Rufen Sie
Lutrons Technical Support Center unter 800-523-9466 gebührenfrei an. Nach Ablauf der zwei
Jahre tritt für dieses Produkt eine bedingte Garantie für insgesamt 8 Jahre nach dem Verkauf in
Kraft. Weitere Informationen bezüglich dieser Garantie erhalten Sie vor Ihrem Lutron-Vertreter.
DIESE GARANTIE ERSETZT JEDE ANDERE AUSDRÜCKLICHE GARANTIE, UND DIE
INDIREKTE GARANTIE DER WIEDERVERKÄUFLICHKEIT IST AUF 2 JAHRE AB KAUFDATUM
BEGRENZT. INSTALLATIONS-, DEMONTAGE- UND REINSTALLATIONSKOSTEN, SOWIE
BESCHÄDIGUNGEN INFOLGE MISSBRÄUCHLICHER, FALSCHER VERWENDUNG, ODER
FALSCHEN ODER FEHLERHAFTER REPARATUR, ODER BESCHÄDIGUNGEN INFOLGE
FALSCHER VERDRAHTUNG ODER FEHLERHAFTER INSTALLATION SIND VON DER
GARANTIE AUSGESCHLOSSEN. UNMITTELBARE ODER FOLGESCHÄDEN SIND VON DER
GARANTIE AUSGESCHLOSSEN. LUTRONS HAFTUNG FÜR SCHÄDEN IN ZUSAMMENHANG
MIT DER HERSTELLUNG, DEM VERKAUF, DER INSTALLATION, DER LIEFERUNG, ODER
DER ANWENDUNG DES GERÄTES IST AUF DEN KAUFPREIS DES GERÄTES
BESCHRÄNKT.
Durch diese Garantie werden Sie mit gewissen Rechten ausgestattet. Außerdem
können Sie in diesem Zusammenhang auch andere Rechte haben, die von Staat
zu Staat unterschiedlich sind. In einigen Staaten darf die Zeitdauer einer indirekten
Garantie nicht begrenzt werden. In einigen Staaten ist es unzulässig, unmittelbare
oder Folgeschäden auszuschließen oder zu begrenzen. Daher ist es möglich, dass
obige Ausnahmen und Begrenzungen für Sie nicht gültig sind.
Dieses Produkt ist möglicherweise von einem oder mehreren der folgenden U.S.-Patente 4,835,
343; 4,889,999; 5,170,068; 5,237,027; DES 422,567; DES 436,930 und der entsprechenden aus-
ländischen Patente geschützt. U.S.A.- und ausländische Patente sind beantragt. Lutron ist ein
eingetragenes Warenzeichen und SeeTouch ist ein Warenzeichen von Lutron Electronics Co., Inc.
© 2003 Lutron Electronics Co., Inc.
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road
Coopersburg, PA 18036-1299
Hergestellt und gedruckt in den U.S.A. 01/03 Bestellnummer 043-095 Rev. A
Benutzen Sie
einen kleinen
Schraubendre
her mit flacher
Klinge.
C - Entfernen Sie die Tastengruppe.