Tabla de contenido
Publicidad
AZ 262
y Tagliare ad angolo retto su misura L
tubo per l'aria comburente della canalizzazione a
tetto (4) (figura 13).
y Tagliare ad angolo retto su misura L
zione fumi della canalizzazione a tetto (4) (figura 14).
y Sbavare e pulire i bordi di taglio (figura 15).
y Montare l'accessorio per scarico fumi:
Collarino di uscita dei gas di scarico con
fascetta : figura 16
Collarino di uscita dei gas di scarico senza
fascetta : figura 17
Legenda relativa alla figura 13, 14, 15, 16 e 17:
4:
Canalizzazione a tetto
4.1:
Adattatore Ø 80/110 su Ø 80/125
y Cortar perpendicularmente el tubo del aire de com-
bustión del conducto para tejados (4) a la medida
L
= L
– 47 (figura 13).
V
A
y Cortar perpendicularmente el tubo de evacuación
del conducto para tejados (4) a la medida L
gular (figura 14).
y Desbarbe y limpie los bordes de corte (figura 15).
y Monte el accesorio de evacuación de gases quema-
dos:
Collarín de evacuación de productos de la
combustión con abrazadera : figura 16
Collarín de evacuación de productos de la
combustión sin abrazadera : figura 17
Leyenda de la figura 13, 14, 15, 16 y 17:
4:
Conducto para tejados
4.1:
Adaptador de Ø 80/110 a Ø 80/125
y Alongar rectangularmente o tubo de ar de combus-
tão da passagem do tecto (4) até a medida
L
= L
– 47 (figura 13).
V
A
y Alongar rectangularmente o tubo de ar de escape da
passagem de tecto (4) até a medida L
y Rebarbar e limpar os cantos de corte (figura 15).
y Montar os acessórios de gás de escape:
Bocal de gás de escape com braçadeira :
figura 16
Bocal de gás de escape sem braçadeira :
figura 17
Legenda da figura 13, 14, 15, 16 e 17:
4:
Passagem do tecto
4.1:
Adaptador Ø 80/110 sobre Ø 80/125
26
= L
– 47 il
y Skróciç prostopadle przewód doprowadzajåcy
V
A
powietrze (4) wg wzoru L
y Skróciç prostopadle przewód spalinowy (4) na
wymiar L
il tubo evacua-
A
y Krawædzie ciæcia wyrównaç i oczy∂ciç (rys. 15).
y Zamontowaç ruræ powietrzno-spalinowå:
Koµcówka rury spalinowej z zaciskiem : rys. 16
Koµcówka rury spalinowej bez zacisku : rys. 17
Opis do rys. 13 , 14 , 15, 16 i 17:
4:
4.1:
y Potrubí vzduchu pro spalování a stfie‰ní
prÛchodku (4) pravoúhle zkrátit, resp. prodlouÏit
na rozmûr L
y Potrubí vzduchu pro spalování a stfie‰ní
rectan-
prÛchodku (4) pravoúhle zkrátit, resp. prodlouÏit
A
na rozmûr L
y Odjehlit a oãistit fiezné hrany (obr. 15).
y Namontovat pfiíslu‰enství odtahu spalin:
Nátrubek ze sponou : obr. 16
Nátrubek bez spony : obr. 17
Legenda k obr. 13, 14, 15, 16 a 17:
4:
4.1:
y A tetokivezetés levego ellátó vezetékét (4) vágja le
merolegesen az L
y A tetokivezetés füstgáz elvezetését (4) vágja le
merolegesen az L
(figura 14).
y A vágási éleket sorjátlanítsa le és tisztítsa meg
A
( 15. kép).
y Szerelje fel a füstgáz tartozékokat:
Füstgáz csonk bilinccsel : 16. kép
Füstgáz csonk bilincs nélkül : 17. kép
Képaláírás az 13 ., 14 ., 15 ., 16 . es a 17. képhez:
4:
4.1:
= L
V
(rys. 14).
A
Przej∂cie przez dach
Adapter Ø 80/110 na Ø 80/125
= L
– 47 (obr. 13).
V
A
(obr. 14).
A
Stfie‰ní prÛchodka
Adaptér z Ø 80/110 na Ø 80/125
= L
– 47 méretre ( 13. kép).
V
A
méretre ( 14. kép).
A
Tetokivezetés
Adapter Ø 80/110-rol Ø 80/125-re
– 47 (rys. 13).
A
6 720 610 522 (01.01)
Publicidad
Tabla de contenido
