Avvertenze Per L'installazione; Montaje Y Ajustes; Montagem E Ajustes; Indicações De Montagem - Bosch AZ 262 Manual Del Usario

Ocultar thumbs Ver también para AZ 262:
Tabla de contenido

Publicidad

AZ 262
2
Installazione e registrazioni
2.1

Avvertenze per l'installazione

• Utilizzando accessori per scarico fumi AZ 263, 264,
265, 267, 268 e 271, il condotto di scarico verticale
(AZ 262) può essere allungato in un qualunque
punto tra il generatore di calore e la canalizzazione a
tetto (4).
• Consultando le tabelle a partire da pagina 32 rilevare
quale sia la lunghezza massima ammessa L
tubo evacuazione fumi/tubo per aria comburente.
2

Montaje y ajustes

2.1
Instrucciones de montaje
• En el tramo del conducto de evacuación-admisión
vertical (AZ 262) entre la caldera y el conducto para
tejados (4) puede incorporarse cualquiera de los
accesorios AZ 263, 264, 265, 267, 268 y 271.
• La longitud máxima admitida L
aire de combustión y de gases quemados se puede
tomar de las tablas que aparecen a partir de la
página 32.
2

Montagem e ajustes

2.1
Indicações de montagem
• O guia de gás de escape vertical (AZ 262) pode ser
ampliada entre o produtor de calor e a passagem do
tecto (4) em qualquer local com os acessórios de
gás de escape AZ 263, 264, 265, 267, 268 e 271.
• O máximo comprimento admissível do tubo de gás
de escape/de ar de combustão L
nas tabelas a partir da página 32.
12
del
max
del conducto de
max
encontra-se
max
• A partire dal quarto collegamento ad innesto nel con-
dotto di scarico, ad ogni ulteriore punto di congiun-
zione lato a valle deve essere applicata una
guarnizione disponibile entro il set di guarnizioni con
il num. d'ordine 8 719 918 704 (2 pezzi).
• Dotando il condotto di scarico di un'apertura di con-
trollo (AZ 271), montarla in modo tale che possa
essere facilmente accessibile.
• A seconda delle normative vigenti nei singoli Paesi,
può essere che sia obbligatorio applicare un'aper-
tura di controllo (AZ 271) dopo ogni deviazione.
• A partir de la cuarta conexión de enchufe en el con-
ducto de evacuación de gases quemados, cada
punto posterior de seccionamiento en el lado del aire
se hermetizará con una junta procedente del con-
junto de obturación que lleva el número de pedido
8 719 918 704 (2 unidades).
• En caso de que el conducto de evacuación-admisión
incorpore una abertura de control (AZ 271) ésta
debe montarse de forma que sea fácilmente accesi-
ble.
• Dependiendo de las disposiciones en los respecti-
vos países puede que sea necesario tener que inte-
grar una abertura de control (AZ 271) en cada punto
del conducto con un cambio de dirección.
• A partir da quarta conexão de encaixe no guia de gás
de escape, todo próximo ponto de separação do
lado do ar deve ser vedado com uma vedação do
jogo de vedações com o número de encomenda
8 719 918 704 (2 unidades).
• Se o guia de gás de escape for equipado com uma
abertura de controle (AZ 271), deverá montá-lo, de
modo que tenha um fácil acesso.
• Devido ás directivas dos diversos países, é possível
que seja necessária uma abertura de controle
(AZ 271) após cada desvio.
6 720 610 522 (01.01)

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

7 719 001 781

Tabla de contenido