Tabla de contenido
Publicidad
AZ 262
Avvertenze
Un funzionamento corretto può essere garantito sol-
tanto attenendosi alle presenti Istruzioni d'installazione.
Con riserva di modifiche. L'installazione deve essere
eseguita esclusivamente da un installatore qualificato.
Per l'installazione dell'apparecchiatura è indispensabile
attenersi alle rispettive istruzioni.
Instrucciones de seguridad
Sólo será posible garantizar un funcionamiento per-
fecto, si se cumplen estas instrucciones de instalación.
Nos reservamos el derecho a efectuar modificaciones.
El montaje deberá ser ejecutado por un instalador auto-
rizado. Para el montaje del aparato, se deberán cumplir
las instrucciones de instalación correspondientes.
Indicações de segurança
O funcionamento perfeito só pode ser garantido, se
esta instrução de instalação for mantida. Sob reserva
de alterações. A montagem deve ser realizada por um
instalador autorizado. Para montar o aparelho, deverá
observar a respectiva instrução de instalação.
4
In caso di odore di gas
y Spegnere la lampada.
y Aprire finestre e porte.
y Chiamare immediatamente l'Azienda del gas.
Posizionamento, modifica
y L'apparecchiatura può essere installata oppure
modificata esclusivamente da parte di una azienda
del gas munita di debita omologa.
y Non modificare le parti attraverso cui passano i gas
di scarico.
Si hay olor a gases quemados
y Desconecte el aparato.
y Abra puertas y ventanas.
y Informe a la empresa técnica autorizada.
Emplazamiento, reforma
y Permita que sólo una empresa técnica autorizada
emplace o reforme el aparato.
y No se deberán modificar las piezas conductoras de
gases quemados.
No caso de cheiro de gás de escape
y Desligar o aparelho.
y Abrir as janelas e as portas.
y Avisar a respectiva loja autorizada.
Instalação, remodelação
y O aparelho deve somente ser instalado e remode-
lado por uma loja autorizada.
y Não alterar as peças que conduzem gás de escape.
6 720 610 522 (01.01)
Publicidad
Tabla de contenido
