Sécurité Générale - Franklin Electric VERSAJET VJ05 Manual Del Propietário

AVERTISSEMENT
La tension du condensateur peut être
dangereuse. Pour la décharge du condensateur du moteur,
tenez le tournevis bien isolé PAR LE MANCHE et accouplez
les bornes du condensateur. Ne touchez pas à la lame de
métal du tournevis ou aux bornes du condensateur car un
choc électrique peut survenir. En cas de doute, consultez un
électricien qualifi é.
AVERTISSEMENT
Tension dangereuse
Peut causer des chocs,
des brûlures ou la mort.
Mettez la pompe à la terre
avant de connecter à
l'alimentation électrique.
Mettez hors tension avant
d'effectuer des travaux
sur la pompe, le moteur
ou le réservoir.
MISE EN GARDE
NE TOUCHEZ PAS à un moteur qui
tourne. La surface du moteur peut être CHAUDE. Laissez
refroidir le moteur pendant trente ( 30 ) minutes avant de
manipuler.
SÉCURITÉ GÉNÉRALE
Protégez la pompe ou des composants du système contre le
gel. Dans un tel cas, cela pourrait annuler votre garantie.
Cette pompe a été évaluée uniquement pour pomper l'eau.
Le pompage de liquides autres que de l'eau peut annuler la
garantie.
Inspectez périodiquement la pompe et les composants du
système.
INTRODUCTION
Une pompe pour puits de surface comporte de nombreux
avantages que d'autres systèmes d'eau n'ont pas. Tout
d'abord, il n'y a pas de pièces mobiles dans le puits. Toutes
les pièces mécaniques, le moteur, le rotor, les commandes
électriques, etc., se situent au-dessus du sol et sont faciles
d'accès. Si l'entretien s'avère nécessaire, de simples outils
manuels feront le travail. Cette POMPE À JET s'installe
facilement et rapidement sans outils spéciaux ou de
montages de pompe. Vous pouvez l'installer vous-même en
suivant à la lettre les directives contenues dans ce manuel.
La série VersaJet Series est conçue pour les applications de
puits de surface et peut faire remonter l'eau d'une
profondeur maximale de 25 pieds. Pouvant propulser l'eau
jusqu'à une profondeur de 25 pieds, la pompe de série
VersaJet devrait générer une pression d'eau et des taux de
débit convenant à des articles de plomberie et des appareils
modernes. S'il n'y a pas assez de pression ou de débit pour
l'application souhaitée, consultez les tableaux de
performance de la pompe VersaJet pour vous aider à
déterminer si la sélection de la pompe a été faite
correctement. La gamme VersaJet offre une variété de
pressions et débits, mais cela peut demander de remplacer
la buse à jet de série installée par l'usine par l'une des
Câblez le moteur pour
une tension appropriée.
Voir la section
« Installation électrique » de ce
manuel et la plaque
signalétique du moteur.
Mettez le moteur à la terre
avant de connecter à
l'alimentation électrique.
Conformez-vous au Code
national de l'électricité ou
au Code canadien de
l'électricité, et tout autre code
local et de l'État pour tout le
câblage.
Suivez toutes les
directives de câblage de
la pompe contenues dans
ce manuel.
autres buses comprises. Si la buse doit être remplacée pour
que la pompe fonctionne correctement, veuillez consulter
l'information relative à l'installation des buses dans le
dépliant sur le produit ( numéro 106210101 ), intitulé
« Changer la performance de la pompe. » L'information se
retrouve aussi dans la section de ce manuel d'utilisation
intitulée PERSONNALISER LA PERFORMANCE DE LA
POMPE.
INPECTEZ VOTRE ENVOI
Toutes les pompes à jet sont soigneusement vérifi ées,
inspectées, et emballées pour assurer leur arrivée en
parfaite condition. À la réception de la pompe, examinez-la
soigneusement pour vous assurer qu'il n'y a aucun
dommage ou pièces pouvant s'être brisées pendant
l'expédition. Si des dommages sont évidents, signalez-les
immédiatement à votre transporteur et distributeur. Le
transporteur est entièrement responsable de l'arrivée
sécuritaire de l'envoi. Toutes les réclamations pour des
dommages à l'envoi, visibles ou dissimulés, doivent d'abord
être effectuées par le biais du transporteur.
INSTALLATION
EMPLACEMENT DE LA POMPE
Choisissez un emplacement convenable pour
l'installation de la pompe selon l'enceinte du moteur de
la pompe électrique. Toutes les pompes VersaJet sont
approuvées UL778 et seront désignées
« ACCEPTABLES POUR USAGE EXTÉRIEUR ou
INTÉRIEUR. »
OPTION D'INSTALLATION INTÉRIEURE DE LA POMPE :
Choisissez un endroit propre, bien ventilé, à l'épreuve des
intempéries permettant une protection contre le gel, les
inondations, et la chaleur excessive. De plus, il devrait
y avoir un accès pour l'entretien et permettre la vidange
de la pompe, du réservoir, et des tuyaux de raccordement.
Une fondation préparée n'est pas essentielle, pourvu que
la surface soit dure et de niveau. La pompe peut être
placée dans le sous-sol ou une pièce de rangement de
votre maison, au puits ou entre la maison et le puits. En
installant la pompe à l'extérieur de la maison, celle-ci doit
être protégée par un poste de pompage avec chauffage
auxiliaire pour contrer le gel.
OPTION D'INSTALLATION EXTÉRIEURE DE LA POMPE :
Choisissez un emplacement propre convenant au système
d'eau requis. Une fondation préparée n'est pas essentielle,
pourvu que la surface soit dure et de niveau. Il devrait
y avoir un accès pour l'entretien et permettre la vidange
de la pompe, du réservoir, et des tuyaux de raccordement.
En installant la pompe à l'extérieur de la maison, la pompe
et le système de canalisations doivent être vidangés
complètement afi n de contrer le gel sous des températures
extrêmes.
Décidez comment sceller le puits de la contamination de
la surface tel que demandé par les autorités locales. Pour
y arriver, le dispositif le plus courant est le DISPOSITIF
SANITAIRE D'ÉTANCHÉITÉ DE PUITS. Si les canalisations
du puits doivent être gardées sous la ligne de gel,
enterrez la tête de puits ou utilisez un COULISSEAU DE
RACCORDEMENT qui laisse la tête de puits exposée pour
l'entretien tout en offrant des ouvertures étanches dans le
tubage sous la ligne de gel
CANALISATIONS DU PUITS
Le piquage d'aspiration sur la pompe est de 1-1/4 po
( FNPT ). Le diamètre de la conduite d'aspiration ne doit
jamais être inférieur au piquage d'aspiration.