Franklin Electric VERSAJET VJ05 Manual Del Propietário página 27

Une pompe à jet fonctionne mieux si elle est installée près
du puits car la hauteur géométrique d'aspiration et les
pertes par frottement sont réduites au minimum. Bien que
l'installation près de la source d'eau soit préférable, il peut
être nécessaire ou plus avantageux de placer la pompe loin
du puits, du lac ou du ruisseau. POUR L'INSTALLATION
D'UN PUITS DE SURFACE, le port est limité seulement
par la hauteur géométrique d'aspiration et le frottement du
système de plomberie.
Planifi ez la disposition de votre plomberie avant de
commencer l'installation afi n d'avoir à portée de main
les bons conduits et raccords pour compléter le travail.
Gardez les tuyaux propres, car des cailloux et autres corps
étrangers peuvent bloquer l'injecteur ou le rotor de pompe
et nuire au fonctionnement. Pour éviter les poches d'air,
inclinez les tuyaux horizontaux vers le haut à partir de la
source d'eau pour pomper par au moins 1 pouce vertical
pour chaque 30 pouces de course horizontale.
CONDUITE D'ASPIRATION COUDÉE HORIZONTALE
Quand la pompe est écartée du puits, le diamètre de
la conduite d'aspiration coudée horizontale peut avoir
augmenté afi n de réduire la perte par frottement. La perte
par frottement dans un système augmente :
1. ) Lorsque le taux de débit augmente
2. ) Lorsque la taille des conduites diminue
Consultez les tableaux de performance VersaJet ( Annexe
II ) et les tableaux de perte par frottement ( Annexe III )
pour déterminer la quantité de perte de charge pour une
application précise. Les conduites du puits à la pompe
doivent s'incliner vers le haut ( environ 1 po d'élévation pour
chaque 30 po de course ).
TAILLES DES CONDUITES D'ÉVACUATION POUR
L'INSTALLATION
Si la pompe est située à une distance des points d'eau, il
faut augmenter la taille des conduites d'évacuation afi n de
réduire la perte par frottement. La perte par frottement dans
un système augmente :
1. ) Lorsque le taux de débit augmente
2. ) Lorsque la taille des conduites diminue
Consultez les tableaux de performance VersaJet ( Annexe
II ) et les tableaux de perte par frottement ( Annexe III )
pour déterminer la quantité de perte de charge pour une
application précise.
INSTALLATION DU PUITS DE SURFACE ( FIGURE 1 )
Branchez la pompe au puits tel qu'illustré dans la fi gure
1. Le fonctionnement du puits de surface, convenant à
des profondeurs ne dépassant pas 25 pieds, nécessite
seulement une conduite jusqu'à la source d'eau. Les
sources d'eau types sont les puits, les lacs, les mares, les
ruisseaux, ou les rivières. Étayez la conduite d'aspiration
pour que son poids ne soit pas supporté par la pompe.
L'installation doit comprendre un clapet de pied dans le
puits ou un clapet de non-retour près de la pompe. Si
la distance du puits à la pompe est plus de 40 pieds,
un clapet de non-retour ( installé près de la pompe ) est
conseillé en plus du clapet de pied. Le choix d'utiliser
un clapet de non-retour à la pompe ou un clapet de pied
immergé dépend des paramètres d'installation individuels.
Un clapet de non-retour est nécessaire pour le pompage
à partir d'une pointe fi ltrante où la conduite d'aspiration
est entraînée dans le sol pour extraire l'eau souterraine
environnante. Un clapet de pied convient mieux à un
FIGURE 1 - INSTALLATION DU PUITS DE SURFACE
puits tubé/ordinaire. Peut être utilisé soir pour le pompage
depuis un lac ou un ruisseau, à condition que l'extrémité
de la conduite d'aspiration soit également protégée par
une crépine. Il faut bien s'assurer que tous les raccords
d'aspirations soient serrés et étanches. Sinon, la pompe
ne peut être amorcée ou perdra son amorçage sur une
certaine période de temps.
CONDUITES DE VIDANGE ( FIGURE 2 )
Cette disposition est caractéristique et convient à tous les
matériaux de plomberie, mais le système illustré n'est pas
essentiel pour une utilisation appropriée. Le robinet-vanne
épargne la vidange de tout le système en entretenant la
pompe. Il devrait y avoir des raccords-union ou autres
raccords de tuyauterie frangibles près de la pompe pour
permettre un accès facile pour l'entretien.
INSTALLATION DU MANOSTAT ET DE LA BUSE À JET
Cete pompe est expédiée de l'usine avec une pression
et un débit normalisés et une buse à jet installée. Le
manostat est préréglé pour faciliter la portée prévue de la
pression associée à sa buse. Tous les manocontacteurs
sont préréglés à l'usine pour un rendement appropriée
et ne nécessitent généralement aucun réglage. Si un
réglage est nécessaire, le manostat doit être réglé selon
les spécifi cations du fabricant. Des lignes directrices
sont indiquées ci-dessous. DES MODIFICATIONS AU
MANOSTAT PEUVENT ÊTRE NÉCESSAIRES, si les
buses à jet en option sont installées. Des renseignements
sur l'installation des buses à jet à grand débit et à haute
pression peuvent être trouvés dans le dépliant sur le
produit ( numéro 106210101 ), intitulé « Changer la
performance de la pompe. » L'information se retrouve
aussi dans la section de ce manuel d'utilisation intitulée
PERSONNALISER LA PERFORMANCE DE LA POMPE.
Conduite
d'aspiration
1-1/4 po
Dispositif
d'étanchéité
de puits
sanitaire
Puits
Clapet
de pied
1-1/4 po