RIDGID 4100 Guia De Inicio Rapido página 10

Remarque :
• Si votre camionnette comporte un revêtement en plasti-
que au fond de la caisse, il se peut qu'il soit nécessaire
de le percer, le tailler ou le couper pour installer correcte-
ment le coffre.
• Il se peut que le couvercle du coffre ne ferme pas correc-
tement tant que le coffre n'est pas boulonné au plateau
de la camionnette en quatre (4) endroits.
ÉTAPE 1 : REPÉREZ LE COFFRE SUR LE PLATEAU DE LA CAMIONNETTE.
• Placez les bandes protectices sur les parois de la camionette.
• Mettez le coffre en place sureles bandes protectrices.
• Utilisez un mètre pour vérifier que le coffre est centré sur le plateau de la camionnette et que le couvercle
s'ouvre librement.
Figure 1
Vérifiez le déga-
gement avec
le couvercle
ouvert.
Figure 2
ÉTAPE 2 : FIXEZ LE COFFRE AU PLATEAU
DE LA CAMIONNETTE
• Fixation avec boulon en « J », écrou autobloquant
en nylon et les rondelles comme indiqué à la
Figure 2.
• Commencez par la fente du côté du conducteur en
procédant dans le sens des aiguilles d'une montre
jusqu'à ce que les quatre brides soient fixées.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Bandes protectrices
en caoutchouc
• Comme les plateaux de camionnette peuvent varier, (6)
fentes d'installation ont été prévues pour assurer que les
(4) brides de fixation sont utilisées.
• Vérifiez périodiquement le serrage des boulons en « J »
pour garantir une fixation adéquate.
• Utilisez de la peinture à retouche sur les trous percés
pour empêcher l'oxydation.
• Installez les coffres en prenant soin que le véhicule soit
de niveau.
Ecron autoblo-
quant en nylon
5/16 po - 18
Rondelle de
retenue en
plastique
Figure 2.
Fixation avec boulon en « J »
10
Bandes protectrices
en caoutchouc
Rondelle Protectrice
Bandes protectrices
en caoutchouc
Lèvre de la paroi
Boulon en « J »