Contrôle Des Filets - RIDGID 600-I Manual De Instrucciones

Systèmes d'entraînement 600-I et 690-I
Figure 13 – Entamer le filetage
12. Appuyez sur la interrupteur marche/arrêt bi-étagé à
contact momentané tout en appuyant sur le couver-
cle de la tête de filière avec la paume de votre main
libre pour entamer le filetage. Ne portez pas de
gants, de bijoux ou de chiffon lorsque vous appuyez
sur le couvercle, car cela augmenterait les risques
d'entortillement et de blessure. Dès que les filières
s'engagent sur l'extrémité du tuyau, elles s'ouvriront
pour entamer son filetage.
N'oubliez pas de tenir la poignée du système d'en -
traînement fermement afin de résister au couple
transmis à ce niveau. Les supports de système d'en -
traîne ment peuvent glisser et permettre le déplace-
ment du système d'entraînement. Il est possible de
lâcher l'interrupteur marche/arrêt bi-étagé à contact
momentané à tout moment pour arrêter le système
d'entraînement.
13. Cessez d'appuyer sur le couvercle de tête de filière et
prenez le pistolet de lubrification pour appliquer une
quantité généreuse d'huile de coupe RIDGID à la
zone de filetage. Cela réduira le couple, améliorera la
qualité du filetage et préserva les filières.
Figure 14 – Filetage du tuyau
26
14. Continuez d'appuyer sur la interrupteur marche/arrêt bi-
étagé à contact momentané jusqu'à ce que le tuyau
arrive à fleur des filières, puis relâchez-la. Laissez le
système d'entraînement s'arrêter complètement.
Figure 15 – Tuyau arrivé à fleur des filières
15. Changez l'inverseur de position, puis appuyez sur la
interrupteur marche/arrêt bi-étagé à contact momen-
tané pour inverser le sens de rotation et ramener la
tête de filière en arrière. Tenez fermement la poignée
du système d'entraînement afin de résister au couple
généré pendant le recul de la tête de filière.
Ne changez l'inverseur de position
AVIS IMPORTANT
qu'après avoir lâché la interrupteur marche/arrêt bi-étagé
à contact momentané. Attendez que le système d'en -
traîne ment soit à l'arrêt avant de déplacer l'inverseur.
Cela évitera d'endommager le système d'entraînement.
16. Lâchez l'interrupteur marche/arrêt bi-étagé à con-
tact momentané, puis retirez le système d'entraîne -
ment et sa tête de filière du tuyau.
17. Avec les mains sèches, débranchez le système
d'entraînement.
18. Essuyez les filets et la tête de filière pour éliminer
l'huile de coupe et les copeaux restants, tout en
faisant attention de ne pas vous couper sur les
copeaux tranchants. Nettoyez toutes traces d'huile de
coup déversée dans la zone de travail.
Inspection du filetage
1. Eliminez toutes traces d'huile, de copeaux et de
débris laissés sur le filetage.
2. Examinez le filetage. Les filets devraient être lisses,
complets et uniformes. Toute anomalie éventuelle
(ébréchure ou irrégularité des filets, faux-rond du tuyau,
etc.) pourrait nuire à l'étanchéité du filetage lors de
l'assemblage. Reportez-vous à la section Dépannage
pour aider à diagnostiquer ces problèmes.
999-999-476.10_REV. F