INDICE
CONSEJOS Y SUGERENCIAS............................................................................................................................................. 3
CARACTERÍSTICAS ............................................................................................................................................................. 6
INSTALACIÓN ....................................................................................................................................................................... 7
USO........................................................................................................................................................................................ 9
MANTENIMIENTO ............................................................................................................................................................... 10
ÍNDICE
CONSELHOS E SUGESTÕES............................................................................................................................................ 12
CARACTERÍSTICAS ........................................................................................................................................................... 15
INSTALAÇÃO....................................................................................................................................................................... 16
UTILIZAÇÃO ........................................................................................................................................................................ 18
MANUTENÇÃO.................................................................................................................................................................... 19
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ............................................................................................................................................ 21
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ............................................................................................................................................................... 24
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ .................................................................................................................................................................... 25
ΧΡΗΣΗ ................................................................................................................................................................................. 27
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ........................................................................................................................................................................ 28
УКАЗАТЕЛЬ
СОВЕТЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ .......................................................................................................................................... 30
ХАРАКТЕРИСТИКИ............................................................................................................................................................ 33
УСТАНОВКА........................................................................................................................................................................ 34
ЭКСПЛУАТАЦИЯ................................................................................................................................................................ 36
УХОД.................................................................................................................................................................................... 37
INHOUDSOPGAVE
ADVIEZEN EN SUGGESTIES............................................................................................................................................. 39
EIGENSCHAPPEN .............................................................................................................................................................. 42
INSTALLATIE....................................................................................................................................................................... 43
GEBRUIK ............................................................................................................................................................................. 45
ONDERHOUD...................................................................................................................................................................... 46
INDHOLD
RÅD OG ANVISNINGER ..................................................................................................................................................... 48
APPARATBESKRIVELSE ................................................................................................................................................... 51
INSTALLATION.................................................................................................................................................................... 52
BRUG ................................................................................................................................................................................... 54
VEDLIGEHOLDELSE .......................................................................................................................................................... 55
ES
PT
GR
RU
NL
DK
2
2