OBJ_DOKU-197851-002.fm Seite 42 Dienstag, 13. April 2021 2:46 14
5.5
Nettoyage et désinfection en machine
L'efficacité du système de nettoyage-désinfection doit être cer-
tifiée (p. ex. label CE conformément à DIN EN ISO 15883).
Le détergent et le désinfectant doivent convenir aux dispositifs
médicaux non invasifs et leur pH doit se situer entre 7 et 12,3.
Respecter les informations du fabricant du produit de nettoyage
et de désinfection ainsi que les indications figurant au chapitre
« Vue d'ensemble des procédés validés ».
1. Déposer le produit avec précaution dans un panier appro-
prié. Veiller à ce que le produit ne touche pas d'autres ins-
truments/pièces.
2. Démarrer un programme contrôlé possédant les propriétés
suivantes :
– Effet nettoyant suffisant.
– Désinfection thermique : 5 à 10 minutes à 90 – 95 °C,
A
≥ 3000.
0
– Rinçage final à l'eau distillée ou déminéralisée.
– Séchage suffisant du produit (absence de traces de li-
quide visibles).
3. Si à la fin du programme, le produit présente encore des im-
puretés visibles, répéter le prénettoyage et le nettoyage-dé-
sinfection en machine.
5.6
Contrôle
1. Vérifier l'absence de dommages et d'usure visibles sur le
produit :
– Surface de silicone intacte, absence de fissures, de trous,
de pliures, etc.
– Languette de raccordement non rompue ou corrodée
– Les altérations de la couleur de la surface de silicone
sont inoffensives.
Ne pas utiliser ce produit s'il est endommagé.
42