Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PRENCOLADORA DE CANTOS PR25VJ
1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA
EL MANEJO DE LA PRENCOLADORA
Antes de utilizar la máquina, lea atentamente este MANUAL DE
INSTRUCCIONES y el FOLLETO DE INSTRUCCIONES GENERALES
DE SEGURIDAD que se adjunta.
Asegúrese de haber los comprendido antes de empezar a operar con la máquina.
Conserve los dos manuales de instrucciones para posibles consultas posteriores.
1. La manipulación de la máquina debe realizarse con las prendas de protección
adecuadas contra el calor.
2. Mantenga siempre las manos alejadas del rodillo encolador y de las zonas
de temperatura.
3. Nunca anule mecanismo alguno de seguridad de la máquina, bajo ningún
concepto.
4. Conserve siempre el cable de alimentación en buenas condiciones.
5. Desconecte la máquina de la red eléctrica antes de realizar cualquier ope-
ración de mantenimiento.
6. Nunca abandone la máquina antes de que sus partes móviles hayan dejado
de moverse completamente.
7. Piezas de recambio: Use sólo recambios originales.
2. CARACTERISTICAS TECNICAS
Voltaje...........................................220-240 V 50 /60 Hz monofásico
Potencia absorbida.............................................................................................1.900 W
Grueso mínimo del canto....................................................................................0,4 mm
Grueso máximo del canto:
En tira..................................................................16 mm
En rollo de D. hasta 475mm......................................2 mm
En rollos mayores, usando el devanador motorizado DV25P y
el soporte para rollos grandes (accesorios opcionales)..............2 y 3 mm
Ancho máximo del canto................................................................104 mm
Revoluciones del rodillo encolador.....105/124 R.P.M. a 50/60 Hz
Velocidad de alimentación a 50 Hz..............................................8,5 m/min
Velocidad de alimentación a 60 Hz.....................10,3 m/min (34 pies/min)
Consumo de cola con cola Poliolefina (PO)....................................70 – 90 g/m²
Consumo de cola con cola EVA............................................160-200 g/m
Capacidad del deposito.............................................................2 Kg de cola
Peso........................................................................................................39 Kg
Dimensiones.........................................................................1330x440x665 mm
Nivel de Presión acústica Ponderado A...............................................81 dBA
Nivel de Potencia acústica Ponderada A....................................................92 dBA
Incertidumbre de la medición................................................................K = 3 dBA
¡Usar protectores auditivos!
3. EQUIPO ESTANDAR
En el interior de la caja encontrará Vd. los elementos siguientes:
Máquina pre-encoladora de cantos PR25VJ, 1 llave allen de 3 mm, 1 llave
allen de 6 mm, 1 pasador de D. 6, 1 conjunto portabobinas (A, B y C, Fig. 1), 1
conjunto portabobinas (D, E, F y G Fig. 2),1 carro arrastre canto (J1) (Fig. 15),
3 varillas cantos rígidos (H1) (Fig. 14), 1 cazo dosificador cola, este manual de
instrucciones y documentación diversa.
4. EMPLAZAMIENTO
Elija un lugar sobre un banco o mesa de trabajo convenientemente despejado,
para que permita la manipulación del canto sin impedimentos y si es necesa-
rio, nivele la máquina por mediación de las patas (S) (Fig. 3) para que asiente
perfectamente.
Vea el espacio ocupado por la pre-encoladora representado en la (Fig. 15).
5. ENSAMBLAJE DE LOS PORTABOBINAS, CAPACIDAD
Quitar los tornillos (C y G) y las arandelas (B y F) (Fig. 1 y 2), sosteniendo el tubo
(E) (Fig. 2) para que no se desprenda.
Montar los portabobinas A y D (Fig. 8), manteniendo el tubo separador E (Fig.
8) dentro del eje del portabobina D (Fig. 8) y fijarlos al soporte con los tornillos
C y G y las arandelas B y F como se indica en la (Fig. 8).
Capacidad total del Portabobinas de canto encolado:
Co n canto de 0,4 mm ........................................ . 22 0 m
en centrador bobina D. 85 (Fig. 11)
6
E S P A Ñ O L
Con canto de 0.8 mm............................................150 m
en centrador bobina D. 85 (Fig. 11)
Con canto de 1.2 mm.........................................................................110 m
en centrador bobina D. 85 (Fig. 11)
Con canto de 2 mm...............................................................68 m
en centrador bobina D. 150 (Fig. 9)
Diámetro del portabobinas..........................................................475 mm
En la etiqueta (F1) (Fig. 14), se indica la altura aproximada que alcanzará un
rollo de 100 m de canto encolado de 0,4, 0,8 y 1,2 mm, bobinados sobre el
centrador de D. 85 (Fig. 11), así como la de un rollo de 50 m de canto encolado
de 2 mm. Sobre el centrador de D. 150 (Fig. 9).
Si tiene bobinas grandes de canto sin encolar de 2 mm y desea partirlas en
rollos de aproximadamente 50 m para poder encolarlo, puede hacerlo fácilmente
enrollándolos manualmente en el cargador (E1) (Fig. 14) de la máquina, sobre
centradores de D. 150 (Fig. 9). Cuando la altura del canto enrollado alcance la
señal =100 m, 0,8 mm de la etiqueta (F1) (Fig. 14), tendrá los 50 m de canto
sin cola de 2 mm.
6. REGULACIONES DEL DEVANADO
Los pomos (L y R), permiten regular el espacio entre las tapas portabobina (O
y Q). (Fig. 14), al ancho del canto.
La posición de las ruedas guía (N1) (Fig. 14 y 15) que guían el canto hacia
el rodillo encolador se regula, desplanzándolas por la barra (G1) (Fig. 14).
La posición de los pivotes guía (N) (Fig. 14 y 15), que guían el canto hacia el
portabobinas se regulan con las tuercas (U) (Fig. 15). El pivote (N) y la rueda
guia (N1) internos (Fig. 14), salen de fábrica alineados con el rodillo encolador
(K) (Fig. 5), con la guía regulable (M) (Fig. 4) y con el lateral del canto, por lo
que sólo deberá ajustarse de acuerdo a la anchura del canto, el pivote (N) y la
rueda guía (N1) exteriores (Fig. 14).
La posición del soporte (Y) (Fig. 15) y del soporte ruedas guía (G1) (Fig. 14), son
también regulables en altura y se fijan con los pomos (K) (Fig. 8). Para encolar
cantos de 2 mm de grueso, el soporte (Y) (Fig. 15), deberá estar en la posición
mas elevada y mas alto que el rodillo encolador (K) (Fig. 6).
La presión de enrollado del canto puede regularse con la rueda (X) (Fig. 14).
7. CENTRADOR BOBINA, PREPARACIÓN
Se suministran con el cargador 2 centradores de bobina (M) (Fig. 14) de D. 150
mm (Fig. 9). Pueden obtenerse 2 centradores de bobina de D. 120 mm, cortando
las patas (H) (Fig. 9), y otros 2 de D. 85 mm, cortando las patas (H) (Fig. 10).
Pueden recomponerse los centradores de D.120 ó D.150, desde el de D. 85,
montando las patas J del centrador de mayor diámetro, en las ranuras I, del de
diámetro inmediatamente inferior (Fig. 12 y 13).
2
Es aconsejable usar los centradores de D.85 para enrollar cantos de hasta 1,2
mm de grueso y los de D. 150 para los de 2 mm.
Para encolar rollos de gran tamaño, con la ayuda del devanador motorizado
DV25P y el soporte para rollos grandes (accesorios opcionales), deberá Ud.
fabricarse un centrador de madera maciza de D. 250 mm, que encaje en el eje
del recogedor, y que disponga de una ranura para sujetarlo, como se indica
en la (Fig. 17).
Si el diametro interno de un rollo, es mayor el de los centradores suministra-
dos con la máquina, deberá Ud. fabricarse el centrador de madera maciza a la
medida que necesite.
Hay disponibles aros de cartón desechables para el bobinado de los rollos:
25.45.659 Bolsa de 25 Aros de cartón d. 85
25.45.660 Bolsa de 25 Aros de cartón d. 150
Para bobinar sobre el Aro desechable, deberá fijarlo previamente con cinta
adhesiva, sobre el aro de plástico de la màquina.
8. CONEXION DE LA MÁQUINA
Asegúrese antes de conectar la máquina a la red, que la tensión
de alimentación, se corresponda con la indicada en la chapa
de características.
La máquina debe conectarse a una instalación eléctrica monofásica con toma de
tierra de 220 - 240 V de una capacidad mínima de 15 A y dotada de los dispositivos
de protección reglamentarios, mediante el cable suministrado con la misma.
9. DESCRIPCION DE LOS MANDOS DE CONTROL
Interruptor de paro-marcha (A) del motor (Fig. 3). El motor no empieza a girar
al poner en marcha el interruptor, sino que permanece parado hasta que la cola
esta caliente y líquida, iluminándose en ese momento el interruptor.
Interruptor de paro-marcha (B) (Fig. 3) de las resistencias para el calentamiento
de la cola, con indicador luminoso encendido en funcionamiento, que se apaga
automáticamente al alcanzar la temperatura de trabajo.
Mando regulador de temperatura (C) (Fig. 3), que permite la regulación de la
Publicidad
Tabla de contenido
