Traducción de la versión original en inglés ADVERTENCIA Estas instrucciones de instalación y funcionamiento Indica una situación peligrosa que, de no describen las bombas SPK de Grundfos. remediarse, podría dar lugar a un riesgo Las secciones 1-3 proporcionan la información nece- de muerte o lesión grave.
2. Instalación del producto 2.1.2 Condiciones de aspiración El extremo inferior de la rejilla de la bomba debe 2.1 Instalación mecánica quedar, al menos, 25 mm por encima del fondo del tanque. ADVERTENCIA Las bombas están diseñadas para funcionar a pleno rendimiento hasta un nivel de A mm por encima del Partes móviles extremo inferior de la rejilla.
2. Si la bomba está equipada con una válvula de conectarse. purga, ábrala; consulte la fig. 4. Los motores monofásicos Grundfos incorporan un interruptor térmico de protección frente a sobrecar- gas y no necesitan protección adicional. Los motores trifásicos deben conectarse a un arran- cador de motor.
- Use equipos de protección individual. junto de cámara con impulsor. En función de las condiciones de trabajo, y bajo PRECAUCIÓN pedido, Grundfos puede suministrar bombas de Líquidos tóxicos otros tamaños mediante la incorporación de cáma- Muerte o lesión grave ras intermedias vacías a los conjuntos estándar de...
El producto se considerará contaminado si se ha empleado para procesar líquidos perjudiciales para 7.1 Nivel de presión sonora la salud o tóxicos. Si se solicita a Grundfos que lleve a cabo el manteni- [dB(A)] miento o la revisión del producto, deberán proporcio- Motor narse los detalles relacionados con el líquido antes...
8. Localización de averías del PRECAUCIÓN producto Líquidos tóxicos Muerte o lesión grave ADVERTENCIA - Use equipos de protección individual. Descarga eléctrica Riesgo de muerte o lesión personal grave - Antes de comenzar a trabajar con el PRECAUCIÓN producto, asegúrese de que el suminis- Líquido caliente o frío tro eléctrico esté...
1. Utilice un servicio público o privado de recogida de residuos. 2. En caso de que tal servicio no exista o no pueda tratar los materiales utilizados en el producto, por favor entréguelo a su distribuidor o servicio téc- nico Grundfos más cercano.
GR: Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ Nous, Grundfos, déclarons sous notre seule responsabilité, que le Εμείς, η Grundfos, δηλώνουμε με αποκλειστικά δική μας ευθύνη ότι το produit SPK, auquel se réfère cette déclaration, est conforme aux προϊόν SPK, στο οποίο αναφέρεται η παρακάτω δήλωση, Directives du Conseil concernant le rapprochement des législations...
Página 10
– The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regula- tions 2019 Standard used: EN IEC 63000:2018 This UK declaration of conformity is only valid when published as part of the Grundfos installation and operating instructions. UK Importer: Grundfos Pumps ltd. Grovebury Road, Leighton Buzzard, LU7 4TL.
Página 12
Argentina China Hong Kong Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. GRUNDFOS Pumps (Shanghai) Co. Ltd. GRUNDFOS Pumps (Hong Kong) Ltd. Ruta Panamericana km. 37.500 Centro 10F The Hub, No. 33 Suhong Road Unit 1, Ground floor Industrial Garin Minhang District Siu Wai Industrial Centre 1619 Garín Pcia.
Página 13
Malaysia Serbia Turkey GRUNDFOS Pumps Sdn. Bhd. Grundfos Srbija d.o.o. GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. 7 Jalan Peguam U1/25 Omladinskih brigada 90b Sti. Glenmarie Industrial Park 11070 Novi Beograd Gebze Organize Sanayi Bölgesi 40150 Shah Alam Phone: +381 11 2258 740...