Grundfos SP Guía De Producto
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Grundfos Manuales
  4. Bombas
  5. SP
  6. Guía de producto
Grundfos SP Guía De Producto

Grundfos SP Guía De Producto

Bombas sumergibles, motores y accesorios
Ocultar thumbs Ver también para SP:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
GRUNDFOS GUÍA DE PRODUCTO
SP
Bombas Sumergibles,
Motores y Accesorios
60 Hz

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Grundfos SP

Resumen de contenidos para Grundfos SP

  • Página 1 GRUNDFOS GUÍA DE PRODUCTO Bombas Sumergibles, Motores y Accesorios 60 Hz...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    475S (475 gpm) 625S (625 gpm) 800S (800 gpm) 1100 (1100 gpm) Datos eléctricos Accesorios MP 204 Ánodos de zinc Cajas de control SA-SPM 6 Pt100 Cables Tabla de tamaños de cables Tablas de pérdidas por fricción Tablas de Conversión Otra documentación WebCAPS WinCAPS Grundfos Go Garantía...

  • Página 3: Introducción Del Producto

    Para líquidos ligeramente contaminados (por ejem- oil), Grundfos offers a complete range of stainless plo, con contenido de aceite), Grundfos ofrece una steel SP NE pumps with all rubber parts made of FKM. completa gama de bombas SP NE de acero inoxida- ble con todas las partes de caucho hechas de FKM.

  • Página 4: Una Amplia Gama De Bombas

    Stainless steel means low weight for ease in the shape enabling sand particles, if any, to leave the una forma octagonal que hace posible que si hay over time. See fig. 2 for an illustration of SP energéticamente con una rango de desempeño de stages to match any duty point.
  • Página 5 For an overview of motor types, Debido a los impulsores semi-axiales de las bombas SP gran- sizes and voltages, see page 85. El MS 402 está diseñado para el mercado doméstico sizes and voltages, see page 85.
  • Página 6 Pt100. The Pt100 is fitted in the motor and Los motores sumergibles MS6 de Grundfos se Para aplicaciones de servicio pesado, Grundfos ofre- 5 % higher efficiency than that of Grundfos' standard connected directly to the MP 204 or monitored by the pueden equipar con un Pt100. El Pt100 se monta en ce una gama completa de motores industriales con motors.
  • Página 7 El devanado del estator incrustado en el motor sumergible MS Reduced risk of short-circuit The embedded stator winding in the Grundfos MS de Grundfos está herméticamente encerrado en acero inoxida- Reduced risk of short-circuit The embedded stator winding in the Grundfos MS submersible motor is hermetically enclosed in ble. El resultado es una alta estabilidad mecánica y enfriamien-...

  • Página 8: Identificación

    Identificación Nomenclatura, bombas SP Nomenclatura, motores MS 4000 Ejemplo Ejemplo Gasto nominal en gpm Motor sumergible Gama de tipo Diámetro mín. de Partes de acero inoxidable de material perforación en pulgadas S= AISI 304 N= AISI 316 R= AISI 904L Generación...

  • Página 9: Datos Generales De Producto

    SP_us.book Page 9 Tuesday, February 21, 2012 11:39 PM 2. Datos generales del producto 2. Product overview Rendimiento 60 Hz Performance range 60 Hz [ft] 60 Hz, SF 1.15 3000 2000 1500 1000 8 10 60 80 100 1000 2000 Q [US GPM] Q [m³/h] 5 6 7 8 10...

  • Página 10: Rango De La Bomba

    (4") 4" Conexión de brida: 5" 5" 6" 6" 6" Brida Grundfos Las cifras entre paréntesis ( ) indican conexión para bombas con camisa de enfriamiento. Rango del motor Salida del motor [hp] 0.75 10.0 Monofásico Trifásico Motor industrial y...

  • Página 11: Construcción

    SP_us.book Page 11 Tuesday, February 21, 2012 11:39 PM 3. Construcción 3. Construction Especificación de material, bomba SP, 4” Dibujo seccional, bomba SP, 4” Sectional drawing, SP pump 4" Material specification, SP pump, 4" Standard Estándar Pos. Componente Materiales Pos.
  • Página 12 Dibujo seccional, bomba SP, 6" Especificación de material, bomba SP, 6" Estándar Versión N Versión R Pos. Componente Materiales AISI Cubierta de válvula Cubierta de válvula Ac. Inox. 904 L Tazón de válvula Ac. Inox. 904 L Asiento de válvula Ac.
  • Página 13 SP_us.book Page 13 Tuesday, February 21, 2012 11:39 PM Dibujo seccional, bomba SP, 8” Especificación de material, bomba SP, 8” Sectional drawing, SP pump 8" Material specification, SP pump, 8" Standard N-version R-version Estándar Versión Versión Pos. Component Materials Pos.
  • Página 14 _us.book Page 14 Tuesday, February 21, 2012 11:39 PM Sectional drawing, SP pump 10" Material specification, SP pump, 10" Dibujo seccional, bomba SP, 10” Especificación de material, bomba SP, 10” Standard N version Estándar Versión Pos. Description Material AISI Pos.
  • Página 15 SP_us.book Page 15 Tuesday, February 21, 2012 11:39 PM SP_us.book Page 15 Tuesday, February 21, 2012 11:39 PM Sectional drawing - MS motors Material specification, Sectional drawing - MS motors Material specification, Dibujo seccional - Motores MS MS 402 and MS 4000 motors Especificación de material, MS 402 and MS 4000 motors Motores MS 402 y MS 4000...

  • Página 16: R-Version Motor Partes De Caucho

    SP_us.book Page 16 Tuesday, February 21, 2012 11:39 PM Sectional drawing - MS6 motors Material specification - MS6 motors Dibujo seccional - Motores MS6 Especificación de material - Motores MS6 Pos. Parte Pos. Part Shaft with rotor Eje con rotor 318LN 318LN Shaft seal...
  • Página 17 Dibujo seccional - Motores MMS Especificación de material Sectional drawing - MMS motors Material specification Motores MMS versiones sumergible rebobinable MMS motors, submersible rewindable versions Pos. Componente Material AISI Acero (EN 1.0533) Pos. Component Material AISI 202a Extremos del eje Acero inoxidable 316/329 Shaft Steel...

  • Página 18: Condiciones De Operación

    [ºF motores de 6” n = 3460 min pasa por el [ºF (ºC)] (ºC)] motores de 8” a 10” n = 3525 min motor • Las mediciones se hicieron con agua sin aire Grundfos MS de 4” y 0.49 ft/s 86 (30) 86 (30) versiones T-30 MS6 (0.5 m/s) a una temperatura de 20º C (68º F). Las cur- vas aplican para una viscosidad cinemática de Grundfos MS de 4” 0.49 ft/s 140 (60)

  • Página 19: Cómo Leer Las Curvas

    SP_us.book Page 19 Tuesday, February 21, 2012 11:39 PM 5. Cómo leer las curvas 5. How to read the curve charts [ft] Tipo de bomba, número de 60 Hz, SF 1.15 1300 polos y frecuencia. -48DS Pump type, number of poles ISO 9906 Annex A and frequency. 1200 Número de pasos.

  • Página 20: Curvas Y Datos Técnicos

    SP_us.book Page 20 Wednesday, May 30, 2012 1:30 AM 6. Curvas y datos técnicos 6. Curve charts and technical data 5S (5 gpm) 5S (5 gpm) [ft] 60 Hz, SF 1.15 1300 -48DS (3 hp) ISO 9906 Annex A 1200 1100 -39DS (2 hp) 1000...
  • Página 21 SP_us.book Page 21 Tuesday, February 21, 2012 11:39 PM 5S (5 gpm) Dimensiones Peso Carga Modelo Volts Motor neto nominal de bomba [Hp] (completo) [ft] [Kg] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] 5S, diámetro de motor 4 pulg., motor de 2 hilos, 60 Hz - gasto nominal 5 gpm (1” NPT) ■...

  • Página 22: Gpm)

    SP_us.book Page 22 Wednesday, May 30, 2012 1:30 AM 7S (7 gpm) 7S (7 gpm) [ft] 60 Hz, SF 1.15 ISO 9906 Annex A -32 (2 hp) -26 (1.5 hp) -19 (1 hp) -15 (0.75 hp) -11 (0.5 hp) -8 (0.5 hp) Q [US GPM] Q [m³/h] [kW]...
  • Página 23 7S (7 gpm) Dimensiones Peso Carga Modelo Volts Motor neto nominal F de bomba (completo) [Hp] [ft] [Kg] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] 7S, diámetro de motor 4 pulg., motor de 2 hilos, 60 Hz - gasto nominal 7 gpm (1” NPT) ■...

  • Página 24: 10 Gpm)

    SP_us.book Page 24 Wednesday, May 30, 2012 1:30 AM 10S (10 gpm) 10S (10 gpm) [ft] -58DS (5 hp) 60 Hz, SF 1.15 ISO 9906 Annex A 1600 -48DS (5 hp) 1400 1200 1000 -34 (3 hp) -27 (2 hp) -21 (1.5 hp) -15 (1 hp) -12 (0.75 hp)
  • Página 25 10S (10 gpm) Dimensiones Peso Carga Modelo Volts Motor neto nominal F de bomba [Hp] (completo) [ft] [Kg] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] 10S, diámetro de motor 4 pulg., motor de 2 hilos, 60 Hz - gasto nominal 10 gpm (1.25” NPT) ■...

  • Página 26: 16 Gpm)

    SP_us.book Page 26 Wednesday, May 30, 2012 1:30 AM 16S (16 gpm) [ft] -75DS (10 hp) 60 Hz, SF 1.15 2200 ISO 9906 Annex A 2000 1800 -56DS (7.5 hp) 1600 1400 1200 -38 (5 hp) 1000 -24 (3 hp) -18 (2 hp) -14 (1.5 hp) -10 (1 hp)
  • Página 27 ● 62.01 (1575) 22.72 (577) 39.30 (998) 3.74 (95) 3.97 (101) SP 16S, diámetro de motor 6 pulg., motor de 3 hilos, 60 Hz - gasto nominal 16 gpm (1.25” NPT) ▲ 95.40 (2423) 26.62 (676) 68.78 (1747) 5.63 (143) 5.51 (140)

  • Página 28: 25 Gpm)

    SP_us.book Page 28 Wednesday, May 30, 2012 1:30 AM 25S (25 gpm) [ft] 1600 -52DS (10 hp) 60 Hz, SF 1.15 ISO 9906 Annex A 1500 1400 1300 1200 -39DS (7.5 hp) 1100 1000 -26 (5 hp) -15 (3 hp) -11 (2 hp) -9 (1.5 hp) -7 (1 hp)
  • Página 29 50.32 (1278) 22.72 (577) 27.60 (701) 3.74 (95) 3.97 (101) SP 25S, diámetro de motor 6 pulg., motor de 3 hilos, 60 Hz - gasto nominal 25 gpm (1.5” NPT) ▲ 64.81 (1646) 22.25 (565) 42.56 (1081) 5.63 (143) 5.43 (138) 25S75-39DS ▲...

  • Página 30: 40 Gpm)

    SP_us.book Page 30 Wednesday, May 30, 2012 1:30 AM 40S (40 gpm) [ft] -66DS (20 hp) 60 Hz, SF 1.15 1800 ISO 9906 Annex A -58DS (20 hp) 1600 -50DS (20 hp) 1400 -44DS (15 hp) 1200 -37DS (15 hp) 1000 -30 (10 hp) -25 (7.5 hp)
  • Página 31 40S (40 gpm) Dimensiones Peso Carga Modelo Volts Motor neto nominal de bomba [Hp] (completo) [ft] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [Kg] 40S, diámetro de motor 4 pulg., motor de 2 hilos, 60 Hz - gasto nominal 40 gpm (2” NPT) ■...

  • Página 32: 60 Gpm)

    SP_us.book Page 32 Wednesday, May 30, 2012 1:30 AM 60S (60 gpm) [ft] 60 Hz, SF 1.15 -18 (10 hp) ISO 9906 Annex A -13 (7.5 hp) -9 (5 hp) -7 (5 hp) -5 (3 hp) -4 (2 hp) Q [US GPM] Q [m³/h] [kW] [hp]...
  • Página 33 60S (60 gpm) Dimensiones Peso Carga Modelo neto Volts Motor nominal de bomba (completo) [Hp] [ft] [Kg] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] 60S, diámetro de motor 4 pulg., motor de 3 hilos, 60 Hz - gasto nominal 60 gpm (2” NPT) ●...

  • Página 34: 75 Gpm)

    SP_us.book Page 34 Wednesday, May 30, 2012 1:30 AM 75S (75 gpm) [ft] 60 Hz, SF 1.15 -16 (10 hp) ISO 9906 Annex A -15 (10 hp) -12 (7.5 hp) -11 (7.5 hp) -8 (5 hp) -5 (3 hp) -3 (2 hp) Q [US GPM] Q [m³/h] [kW]...
  • Página 35 75S (75 gpm) Dimensiones Peso Carga Modelo Volts Motor neto nominal de bomba (completo) [Hp] [ft] [Kg] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] 75S, diámetro de motor 4 pulg., motor de 3 hilos, 60 Hz - gasto nominal 75 gpm (2” NPT) ●...

  • Página 36: 85 Gpm)

    SP_us.book Page 36 Wednesday, May 30, 2012 1:30 AM 85S (85 gpm) [ft] -18 (20 hp) 60 Hz, SF 1.15 -17 (20 hp) ISO 9906 Annex A -16 (20 hp) -15 (20 hp) -14 (20 hp) -13 (15 hp) -12 (15 hp) -11 (15 hp) -10 (15 hp) -9 (10 hp)
  • Página 37 SP_us.book Page 37 Wednesday, May 30, 2012 1:30 AM 85S (85 gpm) [ft] 60 Hz, SF 1.15 2200 ISO 9906 Annex A -39 (50 hp) 2000 -36 (40 hp) 1800 -33 (40 hp) 1600 -30 (40 hp) -29 (40 hp) -28 (40 hp) -27 (30 hp) 1400...
  • Página 38 SP_us.book Page 38 Wednesday, May 30, 2012 1:30 AM 85S (85 gpm) requerimiento de potencia de la bomba (P2) 85S (85 gpm) pump power requirement (P2) [kW] [hp] 60 Hz, SF 1.15 ISO 9906 Annex A -18 (20 hp) -17 (20 hp) -16 (20 hp) -15 (20 hp) -14 (20 hp)
  • Página 39 SP_us.book Page 39 Wednesday, May 30, 2012 1:30 AM 85S (85 gpm) requerimiento de potencia de la bomba (P2) 85S (85 gpm) pump power requirement (P2) [kW] [hp] 60 Hz, SF 1.15 ISO 9906 Annex A -39 (50 hp) -36 (40 hp) -33 (40 hp) -30 (40 hp) -29 (40 hp)
  • Página 40 85S (85 gpm) Dimensiones Peso Carga Modelo Volts Motor neto nominal de bomba [Hp] (completo) [ft] [Kg] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] 85S, diámetro de motor 4 pulg., motor de 3 hilos, 60 Hz - gasto nominal 85 gpm (3” NPT) ■...
  • Página 41 85S (85 gpm) Dimensiones Peso Carga Modelo Volts Motor neto nominal de bomba [Hp] (completo) [ft] [Kg] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] 85S, diámetro de motor 6 pulg., motor de 3 hilos, 60 Hz - gasto nominal 85 gpm (3” NPT) ▲...

  • Página 42: 150S (150 Gpm)

    SP_us.book Page 42 Wednesday, May 30, 2012 1:30 AM 150S (150 gpm) [ft] 150S -17 (30 hp) 60 Hz, SF 1.15 ISO 9906 Annex A -16 (30 hp) -15 (30 hp) -14 (25 hp) -13 (25 hp) -12 (25 hp) -11 (20 hp) -10 (20 hp) -9 (20 hp)
  • Página 43 SP_us.book Page 43 Wednesday, May 30, 2012 1:30 AM 150S (150 gpm) [ft] 150S 60 Hz, SF 1.15 2200 ISO 9906 Annex A -39 (75 hp) -36 (75 hp) 2000 -33 (60 hp) 1800 -31 (60 hp) -29 (60 hp) 1600 -28 (50 hp) -27 (50 hp)
  • Página 44 SP_us.book Page 44 Wednesday, May 30, 2012 1:30 AM 150S (150 gpm) requerimiento de potencia de la bomba (P2) 150S (150 gpm) pump power requirement (P2) [kW] [hp] 150S 60 Hz, SF 1.15 ISO 9906 Annex A -17 (30 hp) -16 (30 hp) -15 (30 hp) -14 (25 hp)
  • Página 45 SP_us.book Page 45 Wednesday, May 30, 2012 1:30 AM 150S (150 gpm) requerimiento de potencia de la bomba (P2) 150S (150 gpm) pump power requirement (P2) [kW] [hp] 150S 60 Hz, SF 1.15 ISO 9906 Annex A -39 (75 hp) -36 (75 hp) -33 (60 hp) -31 (60 hp)
  • Página 46 150S (150 gpm) 150S Dimensiones Peso Carga Modelo neto Volts Motor nominal F de bomba (completo) [Hp] [ft] [Kg] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] 150S, diámetro de motor 4 pulg., motor de 3 hilos, 60 Hz - gasto nominal 150 gpm (3” NPT) ●...
  • Página 47 150S (150 gpm) Dimensiones 150S Peso Carga Modelo Volts Motor neto nominal de bomba [Hp] (completo) [ft] [Kg] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] 150S, diámetro de motor 6 pulg., motor de 3 hilos, 60 Hz - gasto nominal 150 gpm (3” NPT) ▲...

  • Página 48: 230S (230 Gpm)

    SP_us.book Page 48 Wednesday, May 30, 2012 1:30 AM 230S (230 gpm) [ft] 230S -8 (25 hp) 60 Hz, SF 1.15 ISO 9906 Annex A -7 (25 hp) -6 (20 hp) -5 (20 hp) -5-B (15 hp) -4 (15 hp) -4-BC (10 hp) -3 (10 hp) -3-BB (7.5 hp)
  • Página 49 SP_us.book Page 49 Wednesday, May 30, 2012 1:30 AM 230S (230 gpm) [ft] 230S 1500 60 Hz, SF 1.15 ISO 9906 Annex A -22 (75 hp) 1400 -20 (75 hp) 1300 1200 1100 1000 Q [US GPM] Q [m³/h] [ft] NPSH Q [US GPM]...
  • Página 50 SP_us.book Page 50 Wednesday, May 30, 2012 1:30 AM 230S (230 gpm) requerimiento de potencia de la bomba (P2) 230S (230 gpm) pump power requirement (P2) [kW] [hp] 230S 60 Hz, SF 1.15 ISO 9906 Annex A -8 (25 hp) -7 (25 hp) -7-C (20 hp) -6 (20 hp)
  • Página 51 SP_us.book Page 51 Wednesday, May 30, 2012 1:30 AM 230S (230 gpm) requerimiento de potencia de la bomba (P2) 230S (230 gpm) pump power requirement (P2) [kW] [hp] 230S 60 Hz, SF 1.15 ISO 9906 Annex A -22 (75 hp) -20 (75 hp) -19 (60 hp) -18 (60 hp)
  • Página 52 230S (230 gpm) 230S Dimensiones Peso Carga Modelo Volts Motor neto nominal de bomba [Hp] (completo) [ft] [Kg] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] 230S, diámetro de motor 4 pulg., motor de 3 hilos, 60 Hz - gasto nominal 230 gpm (3” NPT) ●...
  • Página 53 230S (230 gpm) 230S Dimensiones Peso Carga Modelo Volts Motor neto nominal de bomba [Hp] (completo) [ft] [Kg] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] 230S, diámetro de motor 6 pulg., motor de 3 hilos, 60 Hz - gasto nominal 230 gpm (3” NPT) ▲...

  • Página 54: 300S (300 Gpm)

    SP_us.book Page 54 Wednesday, May 30, 2012 1:30 AM 300S (300 gpm) [ft] 300S 60 Hz, SF 1.15 ISO 9906 Annex A -7 (25 hp) -6 (25 hp) -6-B (20 hp) -5 (20 hp) -5-AA (20 hp) -4 (15 hp) -4-AA (15 hp) -3 (15 hp) -3-A (10 hp)
  • Página 55 SP_us.book Page 55 Wednesday, May 30, 2012 1:30 AM 300S (300 gpm) [ft] 300S 60 Hz, SF 1.15 1300 ISO 9906 Annex A -18 (75 hp) 1200 -17 (75 hp) -16 (75 hp) 1100 -15 (60 hp) 1000 -14 (60 hp) -13 (50 hp) -12 (50 hp) -11 (50 hp)
  • Página 56 SP_us.book Page 56 Wednesday, May 30, 2012 1:30 AM 300S (300 gpm) requerimiento de potencia de la bomba (P2) 300S (300 gpm) pump power requirement (P2) [kW] [hp] 300S 60 Hz, SF 1.15 ISO 9906 Annex A -7 (25 hp) -6 (25 hp) -6-B (20 hp) -5 (20 hp)
  • Página 57 SP_us.book Page 57 Wednesday, May 30, 2012 1:30 AM 300S (300 gpm) pump power requirement (P2) 300S (300 gpm) requerimiento de potencia de la bomba (P2) [kW] [hp] 300S 60 Hz, SF 1.15 ISO 9906 Annex A -18 (75 hp) -17 (75 hp) -16 (75 hp) -15 (60 hp)
  • Página 58 300S (300 gpm) Dimensiones 300S Peso Carga Modelo neto Volts Motor nominal de bomba (completo) [Hp] [ft] [Kg] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] 300S, diámetro de motor 4 pulg., motor de 3 hilos, 60 Hz - gasto nominal 300 gpm (3” NPT) ●...
  • Página 59 — E = Diámetro máximo de bomba incluyendo guardacable y motor. SP 300S, diámetro de motor 8 pulg., motor de 3 hilos, 60 Hz - gasto nominal 300 gpm (4” NPT) 300S600-14 124.06 (3151) 50.00 (1270) 74.06 (1881) 7.56 (192) 7.56 (192)

  • Página 60: 385S (385 Gpm)

    SP_us.book Page 60 Wednesday, May 30, 2012 1:30 AM 385S (385 gpm) [ft] 385S 60 Hz, SF 1.15 -6-B (40 hp) ISO 9906 Annex A -5 (40 hp) -5-BB (30 hp) -4 (30 hp) -4-B (25 hp) -3 (25 hp) -3-A (20 hp) -2 (18 hp) -2-BA (10 hp)
  • Página 61 SP_us.book Page 61 Wednesday, May 30, 2012 1:30 AM 385S (385 gpm) [ft] 385S 60 Hz, SF 1.15 1300 ISO 9906 Annex A -13 (100 hp) 1200 -12 (100 hp) 1100 -11 (100 hp) 1000 -10 (75 hp) -9 (75 hp) -8 (60 hp) -7 (60 hp) -6 (50 hp)
  • Página 62 SP_us.book Page 62 Wednesday, May 30, 2012 1:30 AM 385S (385 gpm) requerimiento de potencia de la bomba (P2) 385S (385 gpm) pump power requirement (P2) [kW] [hp] 385S 60 Hz, SF 1.15 ISO 9906 Annex A -6-B (40 hp) -5 (40 hp) -5-BB (30 hp) -4 (30 hp)
  • Página 63 SP_us.book Page 63 Wednesday, May 30, 2012 1:30 AM 385S (385 gpm) requerimiento de potencia de la bomba (P2) 385S (385 gpm) pump power requirement (P2) [kW] [hp] 385S 60 Hz, SF 1.15 ISO 9906 Annex A -13 (100 hp) -12 (100 hp) -11 (100 hp) -10 (75 hp)
  • Página 64 385S (385 gpm) 385S Dimensiones Peso Carga Modelo Volts Motor neto nominal de bomba [Hp] (completo) [ft] [Kg] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] 4.8” 385S - Diámetro de motor 6 pulg., motor de 3 hilos, 60 Hz, gasto nominal 385 gpm (4” NPT) ▲...

  • Página 65: 475S (475 Gpm)

    SP_us.book Page 65 Wednesday, May 30, 2012 1:30 AM 475S (475 gpm) [ft] 475S 60 Hz, SF 1.15 ISO 9906 Annex A -5-B (40 hp) -4 (40 hp) -4-AB (30 hp) -3 (30 hp) -2 (20 hp) -2-B (15 hp) -1 (10 hp) -1-A (7.5 hp) Q [US GPM]...
  • Página 66 SP_us.book Page 66 Wednesday, May 30, 2012 1:30 AM 475S (475 gpm) [ft] 475S -13 (125 hp) 60 Hz, SF 1.15 1300 ISO 9906 Annex A -12 (125 hp) 1200 -11 (100 hp) 1100 -10 (100 hp) 1000 -9 (100 hp) -8 (75 hp) -7 (60 hp) -6 (60 hp)
  • Página 67 SP_us.book Page 67 Wednesday, May 30, 2012 1:30 AM 475S (475 gpm) pump power requirement (P2) 475S (475 gpm) requerimiento de potencia de la bomba (P2) [kW] [hp] 475S 60 Hz, SF 1.15 ISO 9906 Annex A -5-B (40 hp) -4 (40 hp) -4-AB (30 hp) -3 (30 hp)
  • Página 68 SP_us.book Page 68 Wednesday, May 30, 2012 1:30 AM 475S (475 gpm) requerimiento de potencia de la bomba (P2) 475S (475 gpm) pump power requirement (P2) [kW] [hp] 475S 60 Hz, SF 1.15 ISO 9906 Annex A -13 (125 hp) -12 (125 hp) -11 (100 hp) -10 (100 hp)
  • Página 69 475S (475 gpm) 475S Dimensiones Peso Carga Modelo Volts Motor neto nominal de bomba [Hp] (completo) [ft] [Kg] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] 6.1” 475S - Diámetro de motor 6 pulg., motor de 3 hilos, 60 Hz, gasto nominal 475 gpm (5” NPT) ▲...

  • Página 70: 625S (625 Gpm)

    SP_us.book Page 70 Wednesday, May 30, 2012 1:30 AM 625S (625 gpm) [ft] 625S -4 (100 hp) 60 Hz, SF 1.15 ISO 9906 Annex A -4-A (75 hp) -4-AA (75 hp) -3 (60 hp) -3-A (60 hp) -3-AA (50 hp) -2 (40 hp) -2-A (40 hp) -2-AA (30 hp)
  • Página 71 SP_us.book Page 71 Wednesday, May 30, 2012 1:30 AM 625S (625 gpm) [ft] 625S 60 Hz, SF 1.15 ISO 9906 Annex A 1000 -7 (150 hp) -7-A (150 hp) -7-AA (125 hp) -6 (125 hp) -6-AA (125 hp) -5 (100 hp) -5-A (100 hp) -5-AA (100 hp) Q [US GPM]...
  • Página 72 SP_us.book Page 72 Wednesday, May 30, 2012 1:30 AM 625S (625 gpm) pump power requirement (P2) 625S (625 gpm) requerimiento de potencia de la bomba (P2) [kW] [hp] 625S 60 Hz, SF 1.15 ISO 9906 Annex A -4 (100 hp) -4-A (75 hp) -4-AA (75 hp) -3 (60 hp)
  • Página 73 SP_us.book Page 73 Wednesday, May 30, 2012 1:30 AM 625S (625 gpm) pump power requirement (P2) 625S (625 gpm) requerimiento de potencia de la bomba (P2) [kW] [hp] 625S 60 Hz, SF 1.15 ISO 9906 Annex A -7 (150 hp) -7-A (150 hp) -7-AA (125 hp) -6 (125 hp)
  • Página 74 625S (625 gpm) 625S Dimensiones Peso Carga Modelo Volts Motor neto nominal de bomba [Hp] (completo) [ft] [Kg] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] 625S - Diámetro de motor 6 pulg., motor de 3 hilos, 60 Hz, gasto nominal 625 gpm (6” NPT) ▲...

  • Página 75: 800S (800 Gpm)

    SP_us.book Page 75 Wednesday, May 30, 2012 1:30 AM 800S (800 gpm) [ft] 800S 60 Hz, SF 1.15 ISO 9906 Annex A -3 (75 hp) -3-A (75 hp) -3-AA (60 hp) -2 (50 hp) -2-A (50 hp) -2-AA (35 hp) -1 (30 hp) -1-A (20 hp) 1000...
  • Página 76 SP_us.book Page 76 Wednesday, May 30, 2012 1:30 AM 800S (800 gpm) [ft] 800S 60 Hz, SF 1.15 ISO 9906 Annex A -5 (125 hp) -5-A (125 hp) -5-AA (125 hp) -4 (100 hp) -4-A (100 hp) -4-AA (100 hp) 1000 1100 1200...
  • Página 77 SP_us.book Page 77 Wednesday, May 30, 2012 1:30 AM 800S (800 gpm) requerimiento de potencia de la bomba (P2) 800S (800 gpm) pump power requirement (P2) [kW] [hp] 800S 60 Hz, SF 1.15 ISO 9906 Annex A -3 (75 hp) -3-A (75 hp) -3-AA (60 hp) -2 (50 hp)
  • Página 78 SP_us.book Page 78 Wednesday, May 30, 2012 1:30 AM 800S (800 gpm) requerimiento de potencia de la bomba (P2) 800S (800 gpm) pump power requirement (P2) [kW] [hp] 800S 60 Hz, SF 1.15 ISO 9906 Annex A -5 (125 hp) -5-A (125 hp) -5-AA (125 hp) -4 (100 hp)
  • Página 79 800S (800 gpm) 800S Dimensiones Peso Carga Modelo Volts Motor neto nominal de bomba [Hp] (completo) [ft] [Kg] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] 800S - Diámetro de motor 6 pulg., motor de 3 hilos, 60 Hz, gasto nominal 800 gpm (6” NPT) ▲...

  • Página 80: 1100 (1100 Gpm)

    SP_us.book Page 80 Wednesday, May 30, 2012 1:30 AM 1100S (1100 gpm) [ft] 1100S -3 (125 hp) 60 Hz, SF 1.15 ISO 9906 Annex A -3-A (125 hp) -3-AA (100 hp) -2 (100 hp) -2-A (75 hp) -2-AA (60 hp) -1 (40 hp) -1-A (30 hp) 1000...
  • Página 81 SP_us.book Page 81 Wednesday, May 30, 2012 1:30 AM 1100S (1100 gpm) [ft] 1100S -6 (250 hp) 60 Hz, SF 1.15 1100 ISO 9906 Annex A -6-A (250 hp) -6-AA (250 hp) 1000 -5 (200 hp) -5-A (175 hp) -5-AA (175 hp) -4 (150 hp) -4-A (150 hp) -4-AA (150 hp)
  • Página 82 SP_us.book Page 82 Wednesday, May 30, 2012 1:30 AM 1100S (1100 gpm) requerimiento de potencia de la bomba (P2) 1100S (1100 gpm) pump power requirement (P2) [kW] [hp] 1100S 60 Hz, SF 1.15 ISO 9906 Annex A -3 (125 hp) -3-A (125 hp) -3-AA (100 hp) -2 (100 hp)
  • Página 83 SP_us.book Page 83 Wednesday, May 30, 2012 1:30 AM 1100S (1100 gpm) pump power requirement (P2) 1100S (1100 gpm) requerimiento de potencia de la bomba (P2) [kW] [hp] 1100S 60 Hz, SF 1.15 ISO 9906 Annex A -6 (250 hp) -6-A (250 hp) -6-AA (250 hp) -5 (200 hp)
  • Página 84 1100S (1100 gpm) 1100S Dimensiones Peso Carga Modelo Volts Motor neto nominal de bomba [Hp] (completo) [ft] [Kg] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] [pulg (mm)] 1100S - Diámetro de motor 6 pulg., motor de 3 hilos, 60 Hz, gasto nominal 1100 gpm (6” NPT) ▲...

  • Página 85: Sp Electrical Data Datos Eléctricos

    Electrical Data MS Motors Datos Eléctricos Especificaciones de Motores Grundfos MS Motores Monofásicos Resistencia Empuje Amperaje A plena Carga Línea a Línea( Ω) Volt Máx. Factor de (lbs) Máx Arranque Ef. (%) Potencia Negro-Am Rojo-Amarillo Motores de 4 pulg., Monofásico, 2 alambres (no se requiere caja de control) 12.0...

  • Página 86: Especificaciones De Motores Grundfos Mms

    Electrical data 3 x 220 V, 60 Hz Datos Eléctricos Especificaciones de Motores Grundfos MMS 3 x 230 V, 60 Hz Motor Eficiencia del motor [%] Factor de potencia Corriente a ------ - plena carga Potencia Potencia Cos φ Cos φ...

Tabla de contenido