FRANÇAIS
ORIENTATION DU LOGEMENT OPTIQUE
L'appareil à encastrer VARIOS est équipé
d'un projecteur entièrement extractible et
orientable de 90 ° sur l'axe vertical et de
356 ° sur l'axe horizontal (fi g.12).
Les appareils VARIOS de surface et sur rail
présentent les caractéristiques suivantes :
• dans la version FLAT, orientation de
+120 ° à -45 ° sur l'axe vertical et de
356 ° sur l'axe horizontal ;
• dans la version verticale, orientation de
± 135 ° sur l'axe vertical et de 356 ° sur
l'axe horizontal (fi g.13).
A V
I R
S O
V A
C E
O
R
E I
N
T
T A
O I
N
Dans la version équipée de la platine
d'alimentation verticale, les appareils de
surface et sur rail VARIOS permettent de
régler l'orientation du logement optique à
distance grâce à de petits moteurs télé-
commandés qui garantissent un mouve-
ment fl uide et précis, avec un interrupteur
de fi n de course à commande électronique
destiné à prévenir les défaillances méca-
niques ou les surchauffes.
MISE SOUS TENSION
Pointer la télécommande en direction du
voyant lumineux et appuyer sur la touche
rouge.
Attendre que le faisceau rouge active le
A
LED vert (fi g. 18
).
E
S
P
A
Ñ
ORIENTACIÓN DEL VANO ÓPTICO
VARIOS de empotrar tiene un pro-
yector completamente extraíble y
orientable: 90° en el eje vertical y
356° en el eje horizontal (fi g.12).
VARIOS de superfi cie y para carril:
• modelo FLAT orientable: de +120°
a -45° en el eje vertical; 356° en el
eje horizontal
• modelo con equipo de alimenta-
ción vertical orientable: ± 135° en
el eje vertical ; 356° en el eje hori-
zontal (fi g.13)
M
O
O T
R
S I
E É
VARIOS CON ORIENTACIÓN
MOTORIZADA
Los modelos VARIOS de superfi cie
y para carril con equipo tecnológico
vertical pueden tener la orientación
motorizada del vano óptico, regu-
lable a distancia con motores tele-
mandados que garantizan un mo-
vimiento fl uido y preciso, con tope
controlado electrónicamente para
evitar afl ojamientos mecánicos o
recalentamientos.
ENCENDIDO
Apunte el control remoto hacia el
indicador luminoso y presione el
botón rojo.
Espere que el haz de luz rojo active
el LED verde (fi g. 18
O
L
A
).
fi g.12 / Abb.12
fi g.13 / Abb.13
A
fi g.18 / Abb.18
25