Descargar Imprimir esta página

Fender Custom Instrucciones De Funcionamiento página 10

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

F F
e e
n n
F F
e e
n n
Le premier Vibrolux, amplificateur combo de taille
moyenne, a fait son apparition au milieu des
années 50. De nombreuses versions ont vu le jour
depuis, chacune avec un son et une personnalité
propres, mais toutes très « Fender ». Avec une
puissance de sortie de 22 à 40 watts, les premières
versions s'avéraient très utiles comme petits
amplificateurs de clubs ou d'enregistrement.
Dans la lignée des grands amplificateurs Vibrolux
d'autrefois, nous vous offrons aujourd'hui le
« Custom » Vibrolux Reverb. Sans être la réédition
d'un ancien modèle, ce nouvel amplificateur
reproduit un son et un feeling empruntés aux
grands Fender du passé.
A
B C
D
A. NORMAL INPUT 1 - Prise de connexion pour
instruments.
B. NORMAL INPUT 2 - Prise de connexion pour
instruments produisant 6dB de moins que
l'entrée 1.
C. NORMAL VOLUME - Permet de régler le
volume général du canal NORMAL.
D. TREBLE - Permet de régler le niveau des
hautes fréquences du canal NORMAL.
E. BASS - Permet de régler le niveau des basses
fréquences du canal NORMAL.
• REMARQUE : le canal BRIGHT produit un son
plus aigu, en particulier lorsque le volume est
faible.
F. BRIGHT INPUT 1 - Prise de connexion pour
instruments.
G. BRIGHT INPUT 2 - Prise de connexion pour
instruments produisant 6dB de moins que
l'entrée 1.
H. NORMAL VOLUME - Permet de régler le
volume général du canal BRIGHT.
I. TREBLE - Permet de régler le niveau des
hautes fréquences du canal BRIGHT.
d d
e e
r r
® ®
® ®
C C
u u
s s
t t
o o
m m
d d
e e
r r
C C
u u
s s
t t
o o
m m
P P
a a
n n
n n
P P
a a
n n
n n
E
F G
H
V V
i i
b b
r r
o o
l l
u u
x x
® ®
® ®
R R
e e
v v
V V
i i
b b
r r
o o
l l
u u
x x
R R
e e
v v
Le « Custom » Vibrolux Reverb est conçu pour les
musiciens à la recherche d'un amplificateur de
puissance moyenne capable de reproduire les
sons des tubes « d'époque ». Les effets reverb et
vibrato dont il est doté sont générés par tube. A la
différence
de
« d'époque », les effets vibrato et reverb
fonctionnent sur les deux canaux. L'effet vibrato
est de type oscillateur couplé directement. Les
haut-parleurs du « Custom » Vibrolux Reverb sont
identiques à ceux du modèle Jensen P-10 10''
utilisés dans les années 50. La pédale 2 boutons
fournie permet d'arrêter/de mettre en marche les
effets vibrato et reverb.
e e
a a
u u
a a
v v
a a
n n
t t
e e
a a
u u
a a
v v
a a
n n
t t
I
J
K
J. BASS - Permet de régler le niveau des basses
fréquences du canal BRIGHT.
K. REVERB - Permet d'ajuster le niveau d'effet
REVERB des deux canaux. La pédale permet
d'arrêter/de mettre en marche l'effet REVERB.
L. VIBRATO SPEED - Permet de régler la vitesse
de l'effet VIBRATO.
M. VIBRATO INTENSITY - Permet de régler
l'intensité de l'effet VIBRATO. La pédale permet
d'arrêter/de mettre en marche l'effet VIBRATO.
N. PILOT LAMP - S'allume lorsque le CUSTOM
VIBROLUX REVERB est sous tension.
lumière ne s'allume pas, débranchez l'appareil,
dévissez le cache rouge et remplacez l'ampoule
défectueuse par une autre ampoule de type
T47.
10
e e
r r
b b
~ ~
A A
m m
p p
e e
r r
b b
~ ~
A A
m m
p p
nombreux
amplificateurs
M
L
N
Si la

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

VibroluxReverb