TEFAL nutribread PF311E38 Manual De Instrucciones página 340

NUTRIBREAD-NC00123079 15/05/14 18:03 Page340
All manuals and user guides at all-guides.com
CYCLI TABEL - TABLE OF CYCLES - TABLA
DE CICLOS - OVERSIGTSSKEMA AF CYKLUSSER
TABELL OVER SYKLUSER - TABELL ÖVER
BAKPROGRAMMEN - PAISTAMISEN ERI VAIHEET
g-gr
NL GEWICHT BRUINING
EN WEIGHT BROWNING
DA VÆGT BRUNING
NO VEKT GYLLEN
STORLEK FÄRG
SV
FI PAINO PAAHTO
EBAT KIZARMA
TR
ES PESO DORADO
PROG. 1
ПРОГ.
2
1000
1
3
1
2
2
1000
3
1
3
2
750
3
500
1
4
2
750
3
1000
500
1
5
750 2
3
1000
500
1
6
2
750
3
1000
u-h-saat u-h-saat
TOTALE VOORBEREIDING VAN HET DEEG
(Kneden-Rust-Rijzen)
TIJD
TOTAL PREPARING THE DOUGH
TIME (Kneading-Rest-Rising)
TID TILBEREDNING AF DEJEN
I ALT (Æltning-Hvile-Hævning)
TOTAL FORBEREDELSE AV DEIGEN
(Elting-Hvile-Heving)
TID
TOTAL PREPARERING AV DEGEN
TID (Knådning-Vila-Jäsning)
AIKA TAIKINAN VALMISTAMINEN
YHTEENSÄ (Alustus-Lepo-Kohotus)
TOPLAM HAMURUN HAZIRLANMASI
SÜRE (Yoğurma-Dinlenmek-Abarma)
TIEMPO PREPARACIÓN DE LA MASA
TOTAL (Amasado-Reposo-Rubido)
2:01 1:06
2:15 1:15
1:45 0:15
2:00
2:05 1:05
2:10
2:40
2:45 1:45
2:50
2:50
2:55 2:00
3:05
340
u-h-saat u-h-saat
BAKKEN WARMHOUDEN
COOKING KEEP WARM
BAGNING HOLDE VARM
STEKETID VARMEHOLDING
GRÄDDNING VARMHÅLLNING
PAISTO PITO
LÄMPIMÄNÄ
SIPİŞİRME SICAK TUTMA
COCCIÓN MANTENIMIENTO
EN CALIENTE
0:55 1:00
1:00 1:00
1:30 1:00
0:55
1:00 1:00
1:05
0:55
1:00 1:00
1:05
0:50
0:55 1:00
1:05
u-h-saat
EXTRA
EXTRA
EKSTRA
EKSTRA
EXTRA
EXTRA
EKSTRA
EXTRA
1:45
2:05
1:35
1:45
1:50
1:55
2:21
2:26
2:31
2:22
2:27
2:37