Bg Превод На Оригиналното Ръководство За Експлоатация; Указания За Безопасност - AL-KO V I VIERKANT 130 V Manual De Instrucciones

bg
ПРЕВОД НА ОРИГИНАЛНОТО
РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
Съдържание
За тази документация.................................. 104
Описание на продукта..................................104
Указания за безопасност............................. 104
Обслужване...................................................105
Поддръжка и грижа...................................... 106
Помощ при неизправности.......................... 108
ЗА ТАЗИ ДОКУМЕНТАЦИЯ.
Прочетете това ръководство преди да
започнете работа на устройството. Това е
състояние за безопасна експлоатация и
безпроблемна работа
Спазвайте
предупрежденията
тази документация, както и тези върху
машината.
Запазете ръководството за употреба и го
предайте на следващия купувач.
Легенда
ВНИМАНИЕ!
Точното спазване на тези указания
може да предотврати евентуални
телесни повреди или материални
щети.
Специални указания за повече яснота
и правилна употреба.
ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА
Правилна употреба
Задържащото устройство е съставна част от
спирачната система на ремаркето и трябва
да се използва само напълно монтирано и с
проверена връзка на ремаркето с теглещото
превозно средство.
Допустим диапазон на теглото и данни за
типа:
Тип Диапазон на теглото
V, квадратно 450 - 3500 kg
сечение:
130V: 700 - 1350 kg
150V: 800 - 1500 kg
200V: 1300 - 2000 kg
104
препоръките
за безопасност
Друга, излизаща извън тези рамки употреба, се
счита за използване не по предназначение. За
щети вследствие на това производителят не
носи отговорност.
Възможна неправилна употреба
ВНИМАНИЕ!
Опасност от злополука поради
повреда на ръчната спирачка!
Халката на водача на спирачното
въже, частите на лостовата предавка
на спирачката или пружинният пакет
на ръчната спирачка не трябва да се
използват за закрепване и за теглене!
При натоварване от теглене халката
се изкривява и пружинният пакет на
ръчната спирачка излиза от държача.
Допустимото общо тегло е щамповано на
и
всяко задържащо устройство за ремарке
в
при спиране. Общото тегло на ремаркето
не трябва да надхвърля тази стойност.
Присъединяването
трябва да удовлетворява изискванията
на ECE
за поддържащото
регулиране
колело) при натоварване на опората по-
голямо от 50 kg.
Трябва да бъдат спазени евентуално
наличните директиви за присъединяване
на ремарке.
В аварийна ситуация лостът на ръчната
спирачка не трябва да опира в земята.
За целта
се съблюдават съответните свободни
пространства (11-1, 12-1)!
AL-KO препоръчва да се монтира
подпорна скоба (12-2) и да се направи
проверка за степента на движение
при напълно изтеглен лост на ръчната
спирачка (аварийната спирачка е
активирана).
УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
Спирачно въже
ВНИМАНИЕ!
Опасност от откачане на ремаркето!
Винаги прекарвайте спирачното въже
през халката на водача му!
към автомобила
R55-01 Приложение
приспособление
на височината (опорното
задължително трябва
580 460_t
7
с
да