Identificación de tipo....................................................................................................................... 2
1.1
Placa de características....................................................................................................................................... 2
Desmontaje y montaje..................................................................................................................... 6
4.1
Información general ............................................................................................................................................. 6
4.2
Sustitución del motor ........................................................................................................................................... 7
4.3
Sustitución del soporte del motor ........................................................................................................................ 8
4.4
Sustitución del cierre ........................................................................................................................................... 8
4.5
Sustitución del cuerpo hidráulico ....................................................................................................................... 10
4.6
Desmontaje del cuerpo hidráulico ..................................................................................................................... 12
4.7
Montaje del cuerpo hidráulico............................................................................................................................ 14
Instrucciones de mantenimiento CR, CRN 120 y 150 50/60 Hz Identificación de tipo........................2 Placa de características............................2 Nomenclatura ..............................2 Pares de apriete y lubricantes......................3 Utillaje de mantenimiento ....................... 4 Utillaje especial..............................5 Utillaje estándar ..............................5 Herramientas dinamométricas..........................5 Desmontaje y montaje........................
1. Identificación de tipo 1.1 Placa de características Type CR120-2 A-F-A-E-HQQE Model A959222217P10740 37,0 3566 84,5 61,4 bar/°C 30/120 Technical file no. 96499604 X Serial No. 0001 Made in DK II 2 G c 125 ° DK-8850 Bjerringbro Fig. 1 Placa de características Pos.
2. Pares de apriete y lubricantes Pos. Descripción Cantidad Dimensiones Par [Nm] Lubricante M10 x 25 mm 85 ± 8,5 THREAD-EZE Tornillo de cabeza hueca hexagonal M16 x 45 mm 100 ± 10 THREAD-EZE Perno THREAD-EZE Tornillo de cabeza hueca hexagonal M8 x 30 mm 15 ±...
4. Desmontaje y montaje 4.1 Información general En el caso de que resulte necesario desmontar la bomba, por estar obstruida o dañada, seguir estas instrucciones. Los números de posición de piezas (dígitos) se refieren a los dibujos y listas de piezas; los números de posición de herramientas (letras) se refieren a la sección 3.
4.2 Sustitución del motor 4.2.1 Desmontaje 1. Quitar las protecciones del acoplamiento (pos. 7). 2. Mantener el cierre (pos. 105/105a) en posición sobre el eje (pos. 51) insertando la galga de ajuste (pos. H) entre el centrador y el soporte del cierre. Ver fig. 2. Fig.
4.3 Sustitución del soporte del motor 4.3.1 Desmontaje 1. Quitar el motor. Ver sección 4.2.1 Desmontaje. 2. 55-75 kW: Quitar las tuercas (pos. 36). 3. Quitar los tornillos (pos. 28) y el soporte del motor (pos. 1a). 4.3.2 Montaje 1. Girar el soporte del motor (pos. 1a) a la posición requerida. 2.
Página 9
6. Introducir el cierre (pos. 51) y apretar los tres tornillos del cierre (pos. 105/105a). Ver fig. 6. Fig. 6 Apriete de los tornillos 7. Levantar el eje de la bomba con la herramienta de elevación (pos. A) o con la mano, dependiendo del tamaño de la bomba.
4.5 Sustitución del cuerpo hidráulico Para manejar el cuerpo hidráulico, es aconsejable poner un perno de anilla en la parte superior del eje y utilizar un equipo de elevación adecuado. 4.5.1 Desmontaje 1. Quitar las protecciones del acoplamiento (pos. 7). 2.
Página 11
7. Lubricar y apretar las tuercas (pos. 36) alternando entre las opuestas. Ver sección 2. Pares de apriete y lubri- cantes. 8. Limpiar y pulir el eje (pos. 51) utilizando el soporte con tela de esmeril suministrado con el kit del cierre, y poner el cierre (pos.
22. Sacar la galga de ajuste (pos. H) del eje (pos. 51). Girarla y colocarla sobre el tornillo (pos. 58a). Ver fig. 15. Fig. 15 Almacenamiento de la galga de ajuste 23. Poner las protecciones del acoplamiento (pos. 7) y fijarlas con los tornillos (pos. 7a). 4.6 Desmontaje del cuerpo hidráulico Utilizar el soporte (pos.
Tipos de cámaras D y E 1. Aflojar la cámara superior (pos. 3) de la cámara/parte de entrada utilizando un destornillador. 2. Aflojar la tuerca de casquillo cónico (pos. 48) utilizando el manguito (pos. C). Girar el manguito y golpearlo contra la tuerca para aflojar el impulsor del casquillo cónico (pos.
4.7 Montaje del cuerpo hidráulico Utilizar el soporte (pos. B), que puede colocarse en un tornillo de banco o en la base (pos. 6). Montaje por medio de un tornillo de banco 1. Fijar el soporte (pos. B) en el tornillo de banco. Ver sección 3.
Página 15
Tipos de cámara D y E 1. Colocar el impulsor y levantar la tuerca de casquillo cónico (pos. 48) utilizando dos destornilladores, de modo que apriete el casquillo cónico (pos. 49b) de modo uniforme. 2. Sostener el impulsor con la llave de gancho (pos. E) y la extensión (pos. A). Apretar la tuerca de casquillo cónico (pos.
6. Orden de montaje de cámaras e impulsores 6.1 CR, CRN 120 (estándar) La tabla muestra el orden de montaje del cuerpo hidráulico por medio de símbolos. 50 Hz 120-1 120-2-1 120-2 120-3 120-4-1 120-5-1 120-6-1 120-7 60 Hz 120-1 120-2-2 120-2-1 120-2...
6.2 CR, CRN 150 (estándar) La tabla muestra el orden de montaje del cuerpo hidráulico por medio de símbolos. 50 Hz 150-1-1 150-1 150-2-1 150-3-2 150-3 150-4-1 150-5-2 150-6 60 Hz 150-1-1 150-1 150-2-2 150-2-1 150-2 150-3-2 150-3 150-4-2 Fig. 22 Orden de montaje 18 / 19...
6.3 CR, CRN 120 y 150 (NEMA) La tabla muestra el orden de montaje del cuerpo hidráulico por medio de símbolos. 60 Hz 120-1 120-2-2 120-2-1 120-2 120-3-1 120-4-2 120-4 120-5-1 60 Hz 150-1-1 150-1 150-2-2 150-2-1 150-2 150-3-2 150-3 150-4-1 Fig.