Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Translation of the original instructions
Disjoncteur / Breaker / Thermoschalter / Disyuntor / Прерыватель
/ Hoofdschakelaar / Disgiuntore / 自动断路器
Frein d'axe / Axle brake / Achsbremse / Freno de eje / Тормоз
оси / as rem / Freno dell'asse / 轴制动器
Roue avec cache / Wheel with cover / Rad mit Kappe / Rueda
con tapa / Колесо с защитным колпаком / Wiel met afdekking /
Rotella con copertura / 带罩的轮子
Béquille de maintien / Positioning support / Stütze / Vara de
soporte / Удерживающая подпорка / Steun / Supporto di
mantenimento / 维修撑脚
Support roue / Wheel support / Radhalter / Soporte de rueda /
Держатель колеса / Wielhouder / Supporto ruota / 轮子支架
Disjoncteur 10A (Neostart 420) / Breaker 10A (Neostart 420) /
Thermoschalter 10A (Neostart 420) / Disyuntor 10A (Neostart
420) / Прерыватель 10A (Neostart 420) / Hoofdschakelaar 10A
(Neostart 420) / Disgiuntore 10A (Neostart 420) / 自动断路器
10A (Neostart 420)
Disjoncteur / Breaker 10A (Neostart 620) / Thermoschalter 10A
(Neostart 620) / Disyuntor 10A (Neostart 620) / Прерыватель
10A (Neostart 620) / Hoofdschakelaar 10A (Neostart 620) /
Disgiuntore 10A (Neostart 620) / 自动断路器 10A (Neostart 620)
Capot arrière + sticker 420 / Back cover + sticker 420 / hinteres
Gehäuseteil + Aufkleber 420 / Capó trasero + sticker 420 /
Задняя часть корпуса + стикер 420 / Klep achterkant + sticker
420 / Copertura posteriore + adesivo 420 / 后盖 + 420标贴
Capot arrière + sticker 620 / Back cover + sticker 620 / hinteres
Gehäuseteil + Aufkleber 620 / Capó trasero + sticker 620 /
Задняя часть корпуса + стикер 620 / Klep achterkant + sticker
620 / Copertura posteriore + adesivo 620 / 后盖 + 620标贴
Face avant / Front panel / Vorderseite / Parte frontal / Передняя
панель / Voorzijde / Frontale / 前壳
CLAVIER DE COMMANDE / CONTROL PANEL / BEDIENFELD / TABLA DE MANDOS /
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ / 控制面板 / BEDIENINGSPANEEL / PANNELLO DI CONTROLLO
1
A
24V
230V 50/60Hz 3100W • IP21
12V
Charge: 12V 8.5/25/Boost 60A • Start: 6V 330A
Charge: 24V 10/30/Boost 60A • Start: 12V 300A
NEOSTART
6
1
24V
12V
6
230V 50/60Hz 1200W • IP21
Charge: 12V 10/27/Boost 40A • Start: 6V 160A
Charge: 24V 9/19/Boost 30A • Start: 12V 120A
NEOSTART 320 / 420 / 620
2
10
2
CHARGE 2
OFF
3
STOP
3 s
120 s
620
START
45
100
Ah
INSTANT
Ah
2
NEOSTART
10
2
A
BOOST 1
CHARGE
OFF
STOP
3 s
120 s
START
BOOST 2
3
BOOST 5 MIN.
35
60
Ah
INSTANT
Ah
52343
Branchement pince pour batterie 24V / Output
for 24V battery / Anschluss für 24V Batterie
1
/ Borne para batería 24V / Клемма для 24В
4
Батарей / 24V输出接线端 / Klemmen aansluiting
ON
voor een 24V accu / Output per batterie 24V
OFF
CHARGE 1
Ampèremètre / Ammeter / Amperemeter
5
OFF
2
/ Amperímetro / Амперметр / 电流表 /
OK
OFF
Ampèremeter / Amperometro
BOOST
Commutateur / Switch / Schalter / Conmutador
BOOST 5 MIN.
200
Ah
3
/ Переключатель /
MADE IN P.R.C.
Interuttore
Disjoncteur / Circuit breaker / Schutzschalter
4
/ Disyuntor / родохранитель / 断路器开关 /
Stroomonderbreker / Disgiuntore
Voyant de protection thermique / Thermal
protection
320
5
Piloto de protección térmica / Индикатор
4
термозащиты / 过热保护指示灯 / Thermische
beveiliging lampje / Protezione termica LED
ON
OFF
OFF
Branchement pince pour batterie 12V / Output
OK
5
for 12V battery / Anschluss für 12V Batterie
6
/ Borne para batería 12V / Клемма для 12В
OFF
120
Ah
MADE IN P.R.C.
Батарей / 12V输出接线端 / Klemmen aansluiting
voor een 12V accu / Protezione termica LED
51380
71370
56039
53313
52343
52342
53297 + 53299
53297 + 53300
53465
/ Schakelaar /
旋扭
LED
/
Thermoschutzanzeige
/
51
Publicidad
Tabla de contenido
