Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Quanto più è preciso il centraggio dell'encoder, tanto più sono ridotti gli sposta‐
menti dell'angolare e dell'albero durante il montaggio con conseguente minor
carico dei cuscinetti dell'encoder.
Fissare tutti i collegamenti a vite contro l'allentamento con sigillante fluido
per viti (ad esempio LOCTITE 243).
IMPORTANTE
Le rondelle elastiche e i dischi dentati non sono sufficienti come frenafi‐
letti.
•
Tutte le superfici di montaggio devono presentare una pressione delle super‐
fici limite > 200 N/mm².
•
Per varianti con limitatore di coppia, il limitatore di coppia deve poggiare in
piano e con l'intera superficie sulla superficie di montaggio.
•
Nessuna delle viti di fissaggio dovrebbe presentare una profondità di avvita‐
mento inferiore a 5 passi di filettatura.
Per varianti con limitatore di coppia, in alcuni casi la chiave dinamometrica non
può essere applicata verticalmente sulla vite. Nella tolleranza della coppia di ser‐
raggio è compresa una posizione angolare fino a 20°. Il frequente allentamento o
fissaggio della vite con variazione di angolazione può causare il danneggiamento
della vite (vedere
capitolo 3.4
e
capitolo
IMPORTANTE
L'encoder non deve essere montato doppio in modo elastico (giunto dello sta‐
tore o giunto dell'albero).
In caso di collegamenti ad accoppiamento di forza è necessario assicurarsi che i
componenti da montare sia privi di lubrificanti e non presentino imbrattamenti.
3.4 Montaggio di encoder con albero cavo con limitatore di coppia
6
1
2
3
5
8
4
7
Figura 1: Montaggio di encoder con
albero cavo cieco
Chiavetta
1
Albero motore lato opera‐
2
tore
Anello di serraggio
3
Vite Torx T20
4
Distanza limitatore di cop‐
5
pia
Superficie di montaggio
6
Vite
7
Rondella
8
Preparazione del montaggio
Se necessario, montare le chiavette in dotazione sull'albero motore dal lato
cliente .
Per alberi motore con diametro 6 mm, 8 mm e 3/8" è tassativamente neces‐
saria una chiavetta. In questo modo viene garantito il sovradimensiona‐
mento necessario per escludere il difetto di perdita di collegamento
dell'albero.
Montage
1.
Applicare sigillante per viti (vedere
caggio o sulla vite Torx T20 in dotazione.
2.
Introdurre la vite Torx T20 nell'anello di bloccaggio e premontarla senza
stringerla.
3.
Infilare in modo allineato l'encoder sull'albero motore dal lato cliente, ev.
dopo aver inserito la chiavetta.
4.
Premontare le viti con le rondelle applicando sigillante per viti sul rispettivo
filetto (vedere
capitolo
3.3).
5.
Avvitare ulteriormente le viti fino all'inserimento completo dell'encoder e al
posizionamento del limitatore di coppia sulla superficie di montaggio.
6.
Allineare e bloccare l'albero motore dal lato del cliente in modo corrispon‐
dente alle situazioni di montaggio - in altre parole all'accessibilità della vite.
7.
Stringere la vite, coppia di serraggio: 1,2 ± 0,1 Nm.
8.
Stringere la vite Torx T20 sull'anello di bloccaggio, coppia di serraggio:
3,5 ± 0,1 Nm.
8021740/2020-04-21/de, en, es, it, fr
3.5).
6
2
3
5
8
7
4
Figura 2: Montaggio di encoder con
albero cavo passante
capitolo 3.3
sul filetto) dell'anello di bloc‐
3.5 Montaggio di encoder con albero cavo con limitatore di coppia unilaterale,
lungo
1
4
3
2
5
8
7
Figura 3: Montaggio di encoder con
albero cavo cieco con limitatore di cop‐
pia unilaterale, lungo
Chiavetta
1
Albero motore lato opera‐
2
tore
Anello di serraggio
3
Vite Torx
4
Limitatore di coppia lungo
5
Superficie di montaggio
6
Vite
7
Rondella
8
Preparazione del montaggio
Preparazione di montaggio e montaggio corrispondono alla procedura di cui in
1
capitolo
3.4.
3.6 Montaggio di encoder con albero maschio tramite fori filettati lato flangia
1
Figura 5: Montaggio di flangia fissa tra‐
mite fori filettati lato flangia
Inserto di centraggio
1
Viti
2
1.
Spostare l'encoder nell'inserto a centraggio.
2.
Montare le viti, applicando sigillante per viti sul rispettivo filetto (vedere
capitolo
3.3).
3.
Stringere le viti, coppia di serraggio: 1,2 ± 0,1 Nm.
4.
Realizzare il collegamento dell'albero tra encoder e albero motore con un
collegamento elastico idoneo (vedere istruzioni per l'uso).
3.7 Montaggio di encoder con albero maschio con servo flangia tramite servo‐
morsetti
1
2
Figura 7: Montaggio di servo flangia con servomorsetti
Servomorsetti
1
Viti
2
Inserto di centraggio
3
4
3
2
6
7
Figura 4: Montaggio di encoder con
albero cavo passante con limitatore di
coppia unilaterale, lungo
1
2
Figura 6: Montaggio di servo flangia tra‐
mite fori filettati lato flangia
3
AFS/AFM60S Pro | SICK
1
5
6
8
2
9
Publicidad
Tabla de contenido
